I libri elencati, pubblicati in lingua tedesca nel 2024, sono stati selezionati dal JUgendKInderBUchZentrum (JUKIBUZ | Südtiroler Kulturinstitut) in occasione della mostra "Bücherwelten im Waltherhaus".

Utilizzate le faccette (filtri) per restringere l'elenco dei risultati (ad esempio, target di lettura, narrativa, saggistica). Effettuando una ricerca nel catalogo collettivo può scoprire all’istante se un certo titolo è disponibile anche in una biblioteca nelle Sue vicinanze. A tal fine, inserite il titolo e l'autore del libro nel campo di ricerca “Ricerca nel catalogo” e poi utilizzate la faccetta “Distretto” e il “Menu a tendina”.

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Familie
Includi: tutti i seguenti filtri
× Distretto Valle Isarco

Trovati 48 documenti.

Ameisen in Adas Bauch
Libro

Höfler, Stefanie

Ameisen in Adas Bauch : ein Kinderbuch über leise und laute Gefühle / Stefanie Höfler, Philip Waechter

Weinheim : Beltz & Gelberg , [2024]

Titolo / Responsabilità: Ameisen in Adas Bauch : ein Kinderbuch über leise und laute Gefühle / Stefanie Höfler, Philip Waechter

Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg , [2024]

Descrizione fisica: 128 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783407758958

Data:2024

Nota:
  • Deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Ada freut sich auf die Schule, aber manchmal zwickt sie die Angst. Stefanie Höfler erzählt von all diesen durcheinander wirbelnden Gefühlen und Stimmungen in vielen berührenden (Alltags-)Episoden, die zu einer großen Geschichte werden. Ob es um kribbelnde Schokokuchengefühle oder blöden Streit geht. Um Wut auf den kleinen Bruder oder die kneifende Eifersucht auf Leila. Um besondere Mama-Ada-Momente, Mut, Vertrauen und die unsterbliche Seele eines Huhns.

Mitternachtsdiebe
Libro

Hüttner, Marie

Mitternachtsdiebe / Marie Hüttner

Stuttgart : Thienemann , [2024]

Titolo / Responsabilità: Mitternachtsdiebe / Marie Hüttner

Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann , [2024]

Descrizione fisica: 287 Seiten

ISBN: 9783522186131

Data:2024

Nota:
  • Deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Sei stark wie ein Bär und furchtlos wie eine Löwin. An diesen Spruch von Oma Lore denkt Pia gerade ständig. Im Museum ist nämlich die berühmte Piroschka-Figur verschwunden. Eine Katastrophe für Pias Papa, der dort arbeitet. Was er nicht ahnt: Pia hat mit dem Verschwinden mehr zu tun, als ihr lieb ist. Als nachts auch noch eingebrochen wird, stellt sich bald heraus, dass die Figur Teil eines viel größeren Rätsels ist. Pia und Pepe müssen ermitteln!

Egal war gestern
Libro

Isermeyer, Jörg

Egal war gestern / Jörg Isermeyer

2. Auflage

Wuppertal : Peter Hammer Verlag GmbH, 2024

Titolo / Responsabilità: Egal war gestern / Jörg Isermeyer

2. Auflage

Pubblicazione: Wuppertal : Peter Hammer Verlag GmbH, 2024

Descrizione fisica: 203 Seiten ; 21 cm x 14 cm

ISBN: 9783779507482

EAN: 9783779507482

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: "Alle in der Schule kennen Finn und Lennard wegen der witzigen Videos, die sie auf ihrem Social-Media-Kanal posten. Die beiden checken akribisch ihre Clicks und Follower und träumen davon, berühmt zu werden. Alles läuft super, bis sie einen Deal mit Sam machen, einer Schülerin, deren Eltern aus Angola stammen. Der Plan, sich gegenseiteig zu pushen und die Reichweiten zu erhöhen, funktioniert sofort - doch ganz anders, als Finn es erwartet hat: Urplötzlich bricht ein Shitstorm über seinen Account herein. Hasskommentare statt Lach-Emojis. Einzig und allein, weil er Posts von Sam geliked hat. Gleichzeitig registriert Finns Vater, Lehrer an der Schule seines Sohnes, wie rassistische, antidemokratische Äußerungen salonfähig werden. Nicht nur im Klassenchat, auch in der Stadt, in der gerade ein rechtspopulistischer Kandidat für das Bürgeramt kandidiert. Als er die Situation in einem Brandbrief beklagt, steht er plötzlich selbst am Pranger. Und mit ihm Finn..." (www.buchhandel.de)

Berani
Libro

Kadarusman, Michelle

Berani : Malias mutige Mission / Michelle Kadarusman. Aus dem Engl. von Silvia Schröer

1. Aufl.

München : cbj, 2024

Titolo / Responsabilità: Berani : Malias mutige Mission / Michelle Kadarusman. Aus dem Engl. von Silvia Schröer

1. Aufl.

Pubblicazione: München : cbj, 2024

Descrizione fisica: 253 S. : Ill., Kt.

ISBN: 9783570181348

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Berani <dt.>
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Whistleblower rebels
Libro

Knödler, Benjamin

Whistleblower rebels : 20 Menschen, die für die Wahrheit kämpfen / Benjamin Knödler, Christine Knödler ; illustriert von Felicitas Horstschäfer

1. Auflage

München : Hanser , 2024

Titolo / Responsabilità: Whistleblower rebels : 20 Menschen, die für die Wahrheit kämpfen / Benjamin Knödler, Christine Knödler ; illustriert von Felicitas Horstschäfer

1. Auflage

Pubblicazione: München : Hanser , 2024

Descrizione fisica: 198 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783446279292

Data:2024

Nota:
  • Deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Für die Wahrheit riskieren sie alles - ihre Jobs, ihre Freiheit, manchmal sogar ihr Leben: Whistleblower:innen. Edward Snowden schmuggelte Informationen aus einem Büro des US-Geheimdienstes und enthüllte so einen der größten Überwachungsskandale. Chelsea Manning berichtete der Welt von Kriegsverbrechen. Frances Haugen kopierte interne Facebook-Dokumente, um über die Gefahren der Social-Media-Plattform aufzuklären. Von China, Kenia, Russland bis Deutschland: Die Geschichten dieser Menschen faszinieren. Ihre Themen gehen uns alle an. Ob Wirtschaft, Gesundheit, Klima, Rassismus: Whistleblower:innen informieren und inspirieren dazu, sich starkzumachen für die Gesellschaft, in der wir leben wollen.

Honesty - Was die Wahrheit verbirgt
Libro

Kopka, Franzi <1990->

Honesty - Was die Wahrheit verbirgt / Franzi Kopka

1. Auflage

Frankfurt am Main : FISCHER Sauerländer, 2024

Honesty-Trilogie ; 1

Titolo / Responsabilità: Honesty - Was die Wahrheit verbirgt / Franzi Kopka

1. Auflage

Pubblicazione: Frankfurt am Main : FISCHER Sauerländer, 2024

Descrizione fisica: 480 Seiten : Illustrationen

Serie: Honesty-Trilogie ; 1

ISBN: 9783737359771

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Stell dir vor, du lebst in einer Welt, in der niemand mehr lügt. Du kannst allen Menschen bedingungslos vertrauen. Allen, außer dir selbst.Anfang des 24. Jahrhunderts herrscht vollkommener Frieden. Emotionen wie Misstrauen, Wut oder Eifersucht, die Menschen unbedacht handeln lassen, gibt es nicht mehr. Gesichert wird dieser Frieden durch das Medikament VeriTab sowie die künstliche Intelligenz AISS. Doch obwohl Mae ihre VeriTab regelmäßig einnimmt, spürt sie all jene verbotenen Gefühle. Als sie von ihrem Freund verlassen wird, muss sie am Partnerschaftsprogramm der Regierung teilnehmen: Ihr stehen acht Wochen unter strengster Beobachtung bevor. Mae tut ihr Bestes, ihre Gefühle zu verstecken, aber dann lernt sie Grayson kennen. Und schon bald muss sie sich fragen, ob die ganze Geschichte von Wahrheit und Frieden nichts als eine große Lüge ist.

Julian und Birke
Libro

Langenegger, Lorenz

Julian und Birke : Roman / Lorenz Langenegger

Zürich : Atlantis, 2024

Titolo / Responsabilità: Julian und Birke : Roman / Lorenz Langenegger

Pubblicazione: Zürich : Atlantis, 2024

Descrizione fisica: 188 Seiten

ISBN: 9783715230146

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Heute ist Julians Geburtstag, der beste Tag des Jahres. Doch dieses Jahr ist alles anders. Julian hat seine Nachbarin Frau Materski eingeladen, mit ihm und seinem besten Freund Bela in den Zoo zu gehen, denn Frau Materski hat am selben Tag wie Julian Geburtstag. Doch vor einem Monat verwandelte sich die nette alte Dame über Nacht in eine bösartige Hexe. Keinen Schritt macht sie mehr vor die Tür, ihr Garten ist mit einem Zaun versperrt und wird von einem kläffenden Hund bewacht. Julian versteht die Welt nicht mehr. Als er sich dann auf den Weg zu Bela macht, taucht hinter ihm aus dem Nichts ein Geist auf. Auch das noch! Birke folgt Julian auf Schritt und Tritt. Kein Versuch, den Geist loszuwerden, scheint zu funktionieren. Bis sich herausstellt, dass Birke aus einem bestimmten Grund da ist: Mit seiner Hilfe schaffen es Julian und Bela pünktlich zur Geisterstunde über den Zaun, vorbei am zähnefletschenden Hund bis zu Frau Materskis Wohnung. Dort erwartet sie eine schlimme Überraschung: Max, der verschwunden geglaubte Sohn von Frau Materski, hält seine Mutter gefangen und die Jungen müssen rasch handeln, um die alte Dame zu befreien.

Mira #sommer #klassenfahrt #herzklopfen
Libro

Lemire, Sabine

Mira #sommer #klassenfahrt #herzklopfen : Mira - Band 7 / Sabine Lemire ; Rasmus Bregnhøi [Illustrationen]

1. Auflage

Leipzig : Klett Kinderbuch, 2024

Mira ; 7

Titolo / Responsabilità: Mira #sommer #klassenfahrt #herzklopfen : Mira - Band 7 / Sabine Lemire ; Rasmus Bregnhøi [Illustrationen]

1. Auflage

Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2024

Descrizione fisica: 107 Seiten : Illustrationen ; 24 cm x 17 cm

Serie: Mira ; 7

ISBN: 9783954703012

EAN: 9783954703012

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Mira #sommer #kærester #telttur
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Auweia! Eigentlich hatte sich Mira doch auf eine entspannte Klassenfahrt gefreut ¿ eine Woche Sommer, Strand und Übernachten im Zelt. Aber jetzt sind Miras Freund Gunnar und ihre beste Freundin Karla plötzlich sauer auf sie. Nur: Was kann sie denn dafür, dass der süße Simon vom Zeltlager nebenan sie so verliebt anschaut und sie abends beim Lagerfeuer am Strand küsst?! Irgendwie tummeln sich seitdem ein paar Schmetterlinge in Miras Bauch. Fast sehnt sie sich nach der Zeit zurück, als sie noch nicht im ¿Club der Verliebten¿ war.

Das Geheimnis der Silberwölfin
Libro

Leuze, Julie

Das Geheimnis der Silberwölfin / Julie Leuze ; illustriert von Stefanie Klaßen

Loewe, 2024

Anderwald ; Band 1

Titolo / Responsabilità: Das Geheimnis der Silberwölfin / Julie Leuze ; illustriert von Stefanie Klaßen

Pubblicazione: Loewe, 2024

Descrizione fisica: 203 Seiten : Illustrationen

Serie: Anderwald ; Band 1

ISBN: 9783743214231

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Tiermagie und Baumgeflüster Ein einziger Schritt durch das Steintor und schon ist Fiona im magischen Anderwald! Zwischen raschelnden Blättern und wispernden Pflanzen hüten Krafttiere besondere Schätze. Der Anderwald erwacht Unglaublich: Auf einer nebelverhangenen Lichtung taucht plötzlich ein Tor auf, das nur Fiona sehen kann. Voller Neugier tritt sie hindurch und gelangt in den Anderwald ¿ einen Ort voller Abenteuer! Dort begegnet Fiona einer silbernen Wölfin, die sich als ihr Krafttier vorstellt und dem Mädchen ein großes Geheimnis anvertraut. Doch als am tiefschwarzen Himmel auf einmal glühende Funken auftauchen, findet Fiona heraus, dass der Wald und all seine Bewohner in Gefahr schweben ... Der bezaubernde Reihenauftakt voller Gefühl und Magie

Quak und weg!
Libro

Lott, Anna

Quak und weg! / Anna Lott ; mit Illustrationen von Olena Kvitka

1. Auflage

Bamberg : Magellan, 2024

Titolo / Responsabilità: Quak und weg! / Anna Lott ; mit Illustrationen von Olena Kvitka

1. Auflage

Pubblicazione: Bamberg : Magellan, 2024

Descrizione fisica: 106 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783734828751

Data:2024

Nota:
  • Deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Ein Stadt-Wald-Teich-und-Tümpel-Abenteuer Auf dem höchsten Dach einer großen Stadt da lebt ... eine Froschfamilie! Die Wildnis kennen sie nur noch aus Erzählungen, nie verlassen sie ihr gemütliches Zuhause. Bis eines Tages Froschmädchen Küken von einem schwarz-weißen Flattermax entführt wird. Ohne lange nachzudenken starten ihre Froschbrüder Flitzi und Fauli eine Rettungsmission - und stürzen sich in das größte Abenteuer ihres Lebens.

Hope
Libro

MacKenzie, Ross

Hope : oder wie die Welt wieder bunt wurde / Ross MacKenzie. Mit Vignetten von Mareike Ammersken. Aus dem Engl. von Gabriele Haefs

1. [Aufl.]

Münster : Coppenrath, 2024

Titolo / Responsabilità: Hope : oder wie die Welt wieder bunt wurde / Ross MacKenzie. Mit Vignetten von Mareike Ammersken. Aus dem Engl. von Gabriele Haefs

1. [Aufl.]

Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2024

Descrizione fisica: 334S. : Ill.

ISBN: 9783649672487

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • The colour of Hope <dt.>
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Aliens
Libro

Morancy, Joalda

Aliens : verblüffendes Wissen über unbekanntes Leben im All / Joalda Morancy ; Amy Grimes, mit Illustrationen von Amy Grimes, aus dem Englischen von Cornelia Panzacchi

2. Auflage

Frankfurt, M. : Fischer Sauerländer, 2024

Titolo / Responsabilità: Aliens : verblüffendes Wissen über unbekanntes Leben im All / Joalda Morancy ; Amy Grimes, mit Illustrationen von Amy Grimes, aus dem Englischen von Cornelia Panzacchi

2. Auflage

Pubblicazione: Frankfurt, M. : Fischer Sauerländer, 2024

Descrizione fisica: 77 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783737372398

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Die kleinen Bücher der kleinen Brontes
Libro

O'Leary, Sara

Die kleinen Bücher der kleinen Brontes / Sara O'Leary ; Briony May Smith, aus dem Englischen von Diana Steinbrede

1. Auflage

Hamburg : Hacht, 2024

Titolo / Responsabilità: Die kleinen Bücher der kleinen Brontes / Sara O'Leary ; Briony May Smith, aus dem Englischen von Diana Steinbrede

1. Auflage

Pubblicazione: Hamburg : Hacht, 2024

Descrizione fisica: 38 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783968260365

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Alles klar, ruft der Bagger
Libro

Ohmura, Tomoko

Alles klar, ruft der Bagger / Tomoko Ohmura ; aus dem Japanischen von Ursula Gräfe

Frankfurt am Main : Moritz Verlag, [2024]

Titolo / Responsabilità: Alles klar, ruft der Bagger / Tomoko Ohmura ; aus dem Japanischen von Ursula Gräfe

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Moritz Verlag, [2024]

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten

ISBN: 9783895654633

EAN: 9783895654633

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Hataraku kuruma daikatsuyaku
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
The House Trap
Libro

Read, Emma

The House Trap : diesem Spiel entkommst du nicht / Emma Read ; aus dem Englischen von Sarah Heidelberger

München : Knesebeck , 2024

Titolo / Responsabilità: The House Trap : diesem Spiel entkommst du nicht / Emma Read ; aus dem Englischen von Sarah Heidelberger

Pubblicazione: München : Knesebeck , 2024

Descrizione fisica: 307 Seiten

ISBN: 9783957288899

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Kannst du das Rätsel lösen und aus dem Haus entkommen? Eigentlich hätten Claude, Deliah und Sam aufpassen sollen ¿ doch plötzlich ist Claudes kleine Schwester Amity verschwunden. Auf der Suche nach ihr wagen sich die drei tief in den verbotenen Wald, in dem schon viele Kinder verschwunden sind, und entdecken dort Manvers Hall, ein riesiges Herrenhaus. Alles ist für eine Party vorbereitet und die Gäste müssten jederzeit eintreffen. ¿Wenn sich die Tür schließt, beginnt das Spiel!¿, steht auf der Einladung ¿ und tatsächlich müssen die Kinder bald feststellen, dass die Türen verschlossen sind und sie das Haus nicht verlassen können. Sie können nur entkommen, wenn es ihnen gelingt, die Rätsel des verrückten Architekten des Hauses zu lösen. Doch wie soll das gehen, wenn der schon seit neunzig Jahren tot ist und das Haus nur noch von Geistern bewohnt wird? Wird es Deliah, Claude, Sam und Amity gelingen, dem Haus zu entkommen? Ein nervenaufreibender Jugendthriller voller Rätsel und überraschender Wendungen, den du nicht mehr aus der Hand legen wirst. Für alle Fans von Escape-Rooms und Exit-Games!

Battle of schools - die Rache des Robonators
Libro

Röndigs, Nicole

Battle of schools - die Rache des Robonators / Nicole Röndigs ; Illustrationen von Tine Schulz

1. Auflage

München : cbj, 2024

Titolo / Responsabilità: Battle of schools - die Rache des Robonators / Nicole Röndigs ; Illustrationen von Tine Schulz

1. Auflage

Pubblicazione: München : cbj, 2024

Descrizione fisica: 215 Seiten, Illustrationen ; 22 cm, 388 g

ISBN: 9783570180815

EAN: 9783570180815

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Fuchs & Ferkel - Der Tutomat
Libro

Rørvik, Bjørn F.

Fuchs & Ferkel - Der Tutomat / Bjørn F. Rørvik ; Bilder von Claudia Weikert; Aus dem Norwegischen von MEike Blatzheim

1. Auflage

Leipzig : Klett Kinderbuch, [2024]

Fuchs & Ferkel ; 2

Titolo / Responsabilità: Fuchs & Ferkel - Der Tutomat / Bjørn F. Rørvik ; Bilder von Claudia Weikert; Aus dem Norwegischen von MEike Blatzheim

1. Auflage

Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, [2024]

Descrizione fisica: 48 Seiten : Illustrationen ; 23 cm x 19 cm

Serie: Fuchs & Ferkel ; 2

ISBN: 9783954702930

EAN: 9783954702930

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Reven og Grisungen - Tutomaten
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Fuchs und Ferkel lieben alles, was süß ist, und sind sehr erfinderisch, wenn es um die Beschaffung geht. Ihre neue Geschäftsidee: Sie basteln einen Automaten, der statt mit leeren Pfandflaschen (schön blöd!) mit vollen Limo-Flaschen und Süßkram befüllt werden soll. Einen Namen hat das Wunderding auch schon: Tutomat, weil es daraus tutet. Oder besser: weil Ferkel daraus tutet, wenn der richtige Knopf gedrückt wird. So warten die beiden Schlitzohren im Wald auf Kundschaft. Was kann da schon schiefgehen?

Nelumbiya - Im Zeichen des Weltenbaums (Bd. 2)
Libro

Ruile, Margit

Nelumbiya - Im Zeichen des Weltenbaums (Bd. 2) / Margit Ruile ; Mit Illustrationen von Helge Vogt

Würzburg : Arena Verlag GmbH, 2024

Nelumbiya ; Bd. 2

Titolo / Responsabilità: Nelumbiya - Im Zeichen des Weltenbaums (Bd. 2) / Margit Ruile ; Mit Illustrationen von Helge Vogt

Pubblicazione: Würzburg : Arena Verlag GmbH, 2024

Descrizione fisica: 320 Seiten

Serie: Nelumbiya ; Bd. 2

ISBN: 9783401607672

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Cat Girls (1) - Nice to miez you
Libro

Scharf, Claudia

Cat Girls (1) - Nice to miez you / Text: Claudia Scharf ; Manga: Clara D'Amico

Hamburg : Carlsen Verlag GmbH, 2024

Cat Girls ; 1

Titolo / Responsabilità: Cat Girls (1) - Nice to miez you / Text: Claudia Scharf ; Manga: Clara D'Amico

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen Verlag GmbH, 2024

Descrizione fisica: 235 Seiten : Illustrationen

Serie: Cat Girls ; 1

ISBN: 9783551656513

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Die Pausenkicker 1 - Anpfiff auf dem Schulhof
Libro

Schlüter, Andreas <1958->

Die Pausenkicker 1 - Anpfiff auf dem Schulhof / Andreas Schlüter ; Mit Bildern von Raimung Frey

Frankfurt am Main : Fischer Kinder- und Jugendbuch Verlag GmbH, 2024

Die Pausenkicker ; 1

Titolo / Responsabilità: Die Pausenkicker 1 - Anpfiff auf dem Schulhof / Andreas Schlüter ; Mit Bildern von Raimung Frey

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Kinder- und Jugendbuch Verlag GmbH, 2024

Descrizione fisica: 140 Seiten : Illustrationen

Serie: Die Pausenkicker ; 1

ISBN: 9783737343664

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo