Die Ergebnisliste ist nach "Neuzugängen" geordnet.
Gefunden 1189017 Dokumente.
An den grünen Hängen des Vesuv : Roman / Marie Matisek
Originalausgabe
München : Knaur, Juli 2024
Titel / Verantwortliche: An den grünen Hängen des Vesuv : Roman / Marie Matisek
Originalausgabe
Veröffentlichung: München : Knaur, Juli 2024
Physische Beschreibung: 303 Seiten, Illustrationen
ISBN: 9783426527733
EAN-Code: 9783426527733
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der neue große Italienromanvon Marie Matisek erzählt von eiener jungen Frau, die am Fuß des Vesuv auf die Suche nach ihrer Familiengeschichte geht - und sich selbst findet. Als Sergio Catalongo stirbt, trifft das die ganze Familie, aber ganz besonders die achtundzwanzigjährige Selina, seine Enkelin. Ihr Großvater war ein Original - er kam mit 22 Jahren als einer der ersten "Gastarbeiter" nach Deutschland und eröffnete mit dem "Bella Italia" die erste italienische Eisdiele in Wuppertal.
Il barattolo dei desideri / Eleonora Fornasari ; illustrazioni di Sara Brienza
Il Castoro, luglio 2024
Titel / Verantwortliche: Il barattolo dei desideri / Eleonora Fornasari ; illustrazioni di Sara Brienza
Veröffentlichung: Il Castoro, luglio 2024
Physische Beschreibung: 131 pagine : illustrazioni
ISBN: 9791255332244
Datum:2024
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Lollo è un collezionista di desideri: ne esprime davvero tantissimi, anche se non tutti si avverano. E quasi non riesce a crederci quando a una pesca di beneficenza vince proprio un barattolo dei desideri, che esaudirà anche i suoi sogni più nascosti. Ma sarà davvero tutto merito del barattolo? Età di lettura: da 9 anni
Ada e lo specchio magico / Lucia Stipari ; illustrazioni di Giusy Gallizia
Il Castoro, giugno 2024
Titel / Verantwortliche: Ada e lo specchio magico / Lucia Stipari ; illustrazioni di Giusy Gallizia
Veröffentlichung: Il Castoro, giugno 2024
Physische Beschreibung: 121 pagine : illustrazioni
ISBN: 9791255332404
Datum:2024
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Ada adora leggere in soffitta, ma quando un giorno si vede riflessa nello specchio di un vecchio comò, scopre che la magia non esiste soltanto nei libri. Sì, perché il suo riflesso¿ parla! E non vede l¿ora di uscire nel mondo reale. Le due Ada sembrano identiche, ma sono l¿una l¿opposto dell¿altra: la prima è tranquilla, un po¿ timida, detesta lo sport; la seconda è scatenata e adora mettersi in mostra. Età di lettura: da 8 anni
Lui, lei e il Paradiso / Sveva Casati Modignani
Sperling & Kupfer, ottobre 2024
"Pandora"
Titel / Verantwortliche: Lui, lei e il Paradiso / Sveva Casati Modignani
Veröffentlichung: Sperling & Kupfer, ottobre 2024
Physische Beschreibung: 467 pagine
Reihen: "Pandora"
ISBN: 9788820079598
Datum:2024
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Nell'arco di una vita Dino Solbiati si è costruito una fortuna diventando un grande imprenditore conosciuto in tutto il mondo per la generosità e la simpatia. Come un sovrano vive circondato da uno stuolo di amici e collaboratori dei quali non può fare a meno, perché teme la solitudine. Un giorno, ormai anziano, si ritrova da solo, seduto in poltrona e vestito con raffinata eleganza, in un luogo misterioso circondato dal nulla. Smarrito e stanco si assopisce. Lo ridesta un fruscio lieve e vede comparire un'esile figura di donna anziana: è scalza, indossa un pigiama punteggiato da bianche stelline luminose e avanza lungo una scia di piccole nuvole. Gli si avvicina e si presenta: «Dottor Solbiati la disturbo? Sono Stella Recalcati». Lei è una scrittrice di romanzi popolari costantemente assetata di storie nuove. Gli spiega che si trovano entrambi in Paradiso e, curiosa com'è, lo induce a parlare di sé. Emerge così una biografia ricca di avventure fra intrighi e passioni che trascinano il lettore, coinvolgendolo nelle trame di un'esistenza incredibile. Una madre adorata che porta con sé un segreto scottante e ha condizionato il suo rapporto con le donne: i suoi flirt, i colpi di fulmine, le amanti e le mogli che prima vengono messe su un piedistallo, esibite e protette, e poi sostituite da nuovi amori, seguendo la sua insaziabile brama di vita.
Tu sei qui / David Nicholls ; traduzione dall'inglese di Scilla Forti
Neri Pozza Editore, [2024]
Neri Pozza Bloom
Titel / Verantwortliche: Tu sei qui / David Nicholls ; traduzione dall'inglese di Scilla Forti
Veröffentlichung: Neri Pozza Editore, [2024]
Physische Beschreibung: 383 pagine
Reihen: Neri Pozza Bloom
ISBN: 9788854529380
Datum:2024
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Marnie ha trentotto anni e l¿impressione che la vita le stia scivolando tra le dita. Piano piano, amici e amiche hanno preso le loro strade ¿ matrimoni, figli ¿ e ora vivono a Hastings o Stevenage, Cardiff o York, mentre lei è rimasta a Londra, con l¿unica compagnia dei suoi libri, litri di tè e un telecomando che non deve condividere con nessuno. Ogni tanto finisce addirittura a dialogare con le uova nel frigo o a interrogare la macchia d¿umidità in bagno: «Oh no, ancora tu?» Non che il suo lavoro la immerga nella folla: correggere bozze, per quanto appassionante, la relega spesso al ruolo di consigliera discreta che avvisa l¿autore quando ha un pezzo di insalata tra i denti. Michael ha quarantadue anni e non sa bene come rimettere assieme i cocci della sua vita, andata in frantumi quando la moglie lo ha lasciato. Nonostante il mestiere lo porti a trovarsi sempre circondato di persone, perlopiù liceali nelle cui testoline tenta di inculcare la geografia, il suo unico conforto sono lunghe camminate solitarie nella brughiera. Un sedativo naturale di cui ha un bisogno disperato che tuttavia non è compreso da tutti, meno che mai dalla collega e amica Cleo, che si offre continuamente di accompagnarlo. Fino a quando le generose offerte diventano un obbligo senza scampo e Michael si ritrova membro riluttante di una comitiva impegnata in un trekking che attraversa l¿Inghilterra da costa a costa, dal Lake District a Robin Hood¿s Bay, passando per le verdeggianti Dales e le atmosfere cupe delle Moors spazzate dai venti. Una comitiva di cui fa parte anche Marnie.
L' ora di felicità / Cristina Frascà
Garzanti, settembre 2024
Narratori moderni
Titel / Verantwortliche: L' ora di felicità / Cristina Frascà
Veröffentlichung: Garzanti, settembre 2024
Physische Beschreibung: 365 pagine
Reihen: Narratori moderni
ISBN: 9788811011552
Datum:2024
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Quest'anno la prima campanella di settembre ha un suono più dolce per Anna Tosetti. Sembra che, per una volta nella vita, tutto vada a gonfie vele. O almeno è così finché non va tutto a rotoli. Non è ancora una professoressa di ruolo. Ma dopo anni passati a fare supplenze brevissime e sempre con un preavviso praticamente inesistente, ora torna in quella che può considerare a tutti gli effetti la sua classe. Potrà rivedere i suoi ragazzi. E questa volta li potrà accompagnare sino alla fine dell'anno. Anna, però, ha un problema tremendo: non sa farsi gli affari propri. Vuole aiutare tutti, ma è anche una vera calamita per i guai. E così, mentre cerca di tirare fuori dai pasticci uno dei suoi studenti che è finito in giri loschi, si ritrova di fronte a realtà terribili alle quali non è affatto preparata. Quando le viene affidato un ragazzo problematico, non riesce a non portarsi il lavoro a casa e, per aiutarlo, si complica la vita. Quando si accorge che una collega è assente da troppo tempo, decide di improvvisarsi detective e deve fronteggiare una valanga di imprevisti (compreso un gatto che le fa agguati continui). Così, impegnata a risolvere misteri e a rimediare ai disastri altrui, Anna rischia di non rendersi conto che sta trascurando la sua vita. Eppure, è proprio dai suoi studenti, quelli a cui pensava di dover insegnare tutto, che impara le lezioni più preziose. E invece di lasciarla affogare in un mare di guai, le persone che ha aiutato la porteranno in salvo facendole posto sulla loro scialuppa. Cristina Frascà torna in libreria con un romanzo divertente, leggero e al contempo capace di raccontare la realtà del nostro tempo. Nelle sue pieghe più amare, ma anche nella bellezza racchiusa nei momenti più piccoli, nei gesti più dolci e nelle parole più sincere.
Se mi amassi davvero / Riccardo Bertoldi
Rizzoli, ottobre 2024
Nuove Voci
Titel / Verantwortliche: Se mi amassi davvero / Riccardo Bertoldi
Veröffentlichung: Rizzoli, ottobre 2024
Physische Beschreibung: 360 pagine
Reihen: Nuove Voci
ISBN: 9788817181600
Datum:2024
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Asia è una donna che, come tante, crede di aver trovato la felicità accanto all¿uomo che ama. Ha trent¿anni, un lavoro soddisfacente e una vita apparentemente stabile a Siena con il suo compagno, Massimo. Ma sotto la superficie di questa relazione perfetta si nasconde un¿inquietudine che la spinge a chiedersi quanto della vera lei abbia sacrificato per vivere in quella che le sembra essere una favola. Perché ha permesso a Massimo di allontanarla da tutto ciò che ama, dai suoi sogni e dai suoi amici? Cosa l¿ha portata a rinunciare a se stessa per un amore che a volte la fa sentire piccola e intrappolata? Mentre Massimo si mostra sempre più controllante, Nicolò, che da sempre è per Asia specchio e rifugio, rappresenta la scintilla che riaccende il desiderio di riscoprire se stessa. Anche grazie a un percorso di terapia che ha deciso di intraprendere, Asia inizia così a chiedersi se quello di cui ha bisogno per sentirsi amata non lo abbia sempre cercato nel posto e nella persona sbagliata. E se la strada per la vera felicità partisse da lei? ""Se mi amassi davvero"" è una storia dolce e amara di riscoperta di sé, su un¿amicizia che guarisce e su un amore che non si accontenta di essere meno di quello che meritiamo. Riccardo Bertoldi ci regala un romanzo che parla al cuore, una lettura che accarezza l¿anima e invita a trovare il coraggio di essere finalmente liberi.
Todesspur : Thriller / Andreas Gruber
1. Auflage, Originalausgabe
München : Goldmann, Oktober 2024
Titel / Verantwortliche: Todesspur : Thriller / Andreas Gruber
1. Auflage, Originalausgabe
Veröffentlichung: München : Goldmann, Oktober 2024
Physische Beschreibung: 620 Seiten ; 19 cm, 523 g
ISBN: 9783442494484
EAN-Code: 9783442494484
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
München : Knaur, Februar 2024
Titel / Verantwortliche: Was die Sterne dir schenken : Roman / Dani Atkins ; aus dem Englischen von Simone Jakob und Anne-Marie Wachs
1. Auflage
Veröffentlichung: München : Knaur, Februar 2024
Physische Beschreibung: 430 Seiten ; 19.1 cm x 12.5 cm, 382 g
ISBN: 9783426530771
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Voller Sorge eilt die 32-jährige Lexi ans Krankenbett ihrer Schwester: Seit Amelia bewusstlos am Strand gefunden wurde, leidet sie unter rätselhaften Symptomen. Einerseits weist ihr Gedächtnis enorme Lücken auf andererseits erinnert sie sich bis ins kleinste Detail an ihren Ehemann Sam und dessen Hund. Das Problem dabei: Amelia war nie verheiratet. Die Ärzte raten Lexi, so zu tun, als ob es Sam gäbe, um Amelias Genesung nicht zu gefährden. Widerwillig lässt sie sich darauf ein. Als sie eines Tages bei Amelias Haus am Strand spazieren geht, trifft sie dort einen Mann mit Hund, der exakt der Beschreibung von Sam entspricht. Doch der Name des Mannes ist Nick, und er ist Lexis Schwester noch nie begegnet
Die Freundin der Braut : Roman / Nicolas Barreau
Originalausgabe
Hamburg : Kindler, Juli 2024
Titel / Verantwortliche: Die Freundin der Braut : Roman / Nicolas Barreau
Originalausgabe
Veröffentlichung: Hamburg : Kindler, Juli 2024
Physische Beschreibung: 270 Seiten ; 21 cm, 361 g
ISBN: 9783463000183
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: An einem regnerischen Tag im April erhält Jean-Pierre Morel eine Einladung, die sein Leben verändern wird. Zu seiner Überraschung lädt ihn Paul, sein ehemals bester Freund, zu seiner Hochzeit auf einem Schloss in Südfrankreich ein. Doch am Tag des Festes läuft alles schief. Seine Ex-Freundin taucht plötzlich auf und macht ihm eine Szene, seine Großmutter verstaucht sich den Fuß und muss zum Arzt gefahren werden. In all der Aufregung vergisst er bei seinem Aufbruch die Einladung. Den Namen des Châteaus hat er so halbwegs im Kopf. Als er unterwegs eine Panne hat, würde Jean-Pierre am liebsten aufgeben. Als er viel zu spät auf dem malerischen Anwesen ankommt, ist der Bräutigam bereits verschwunden und auf der Suche nach seiner «entführten Braut». Doch dann begegnet Jean-Pierre Juliette, jener rothaarigen jungen Frau, die ihm zuvor an der Tankstelle waghalsig die Vorfahrt genommen hatte. Juliette, die stets zu sagen scheint, was ihr durch den Kopf schießt, erweist sich als eine ganz bezaubernde Gesellschaft. Und als Jean-Pierre am Ende des Tages schwant,dass er sich möglicherweise auf dem falschen Festbefindet, hat schon eine neue Liebesgeschichte begonnen nämlich seine eigene.
Die Insel des Zorns : Thriller / Alex Michaelides ; übersetzt von Kristina Lake-Zapp
München : Droemer, Februar 2024
Titel / Verantwortliche: Die Insel des Zorns : Thriller / Alex Michaelides ; übersetzt von Kristina Lake-Zapp
Veröffentlichung: München : Droemer, Februar 2024
Physische Beschreibung: 350 Seiten
ISBN: 9783426447659
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Mein Name ist Elliot Chase, und ich werde Ihnen eine Geschichte erzählen, wie Sie sie noch nie gehört haben. Eine Geschichte über einen Mord. Oder nein, warten Sie. Vielleicht ist es in Wahrheit eine Liebesgeschichte?Lana Farrar, Ex-Filmstar und eine der berühmtesten Frauen der Welt, lädt jedes Jahr ihre engsten Freunde ein, Ostern auf ihrer idyllischen griechischen Privatinsel zu verbringen. Doch in diesem Jahr hält der von den Griechen »Zorn« genannte Sturm sie alle eine dramatische Nacht lang auf der Insel gefangen. Am nächsten Morgen ist einer von ihnen tot. Sie meinen, diese Geschichte zu kennen? Sie täuschen sich, seien Sie versichert!
Gezwisterliebe : vom Streiten, Auseinandersetzen und Versöhnen / Ursula Ott
München : btb, September 2024
Titel / Verantwortliche: Gezwisterliebe : vom Streiten, Auseinandersetzen und Versöhnen / Ursula Ott
Veröffentlichung: München : btb, September 2024
Physische Beschreibung: 205 Seiten ; 21 cm, 253 g
ISBN: 9783442774548
EAN-Code: 9783442774548
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: »Ich hab die Eltern gepflegt, während du dich aus dem Staub gemacht hast!«, »Du warst doch eh immer das Lieblingskind!«, »Du hast leicht reden, du durftest ja auch studieren!«. Solche und ähnliche Sätze fallen, wenn es unaufgearbeitete Konflikte zwischen Geschwistern gibt. Geschwisterbeziehungen sind die längsten ¿ und oft auch kompliziertesten ¿ Beziehungen unseres Lebens. Auch in vermeintlich intakten Familiengeschichten finden sich kleine und große Traumata, unausgesprochene Verletzungen und mitunter herbe Enttäuschungen, die tiefer sitzen, als wir es zugeben wollen. Das Problem dabei ist: Je älter wir und unsere Geschwister werden, umso stärker manifestieren sich Rollenbilder und Verhaltensmuster, die in der kurzen Zeit des gemeinsamen Aufwachsens entstanden ¿ und heute gar nicht mehr stimmen müssen. Denn: In den prägenden Jahren unserer Kindheit und Jugend sind wir noch keine voll ausgebildeten, erwachsenen Persönlichkeiten. Wir ändern uns im Laufe unseres Lebens. Jede und jeder geht seinen Weg und nimmt die eigenen Verletzungen als Schwelbrände unter der Oberfläche mit. Und wenn dann die Eltern sterben, brechen die Wunden auf und es kommt nicht selten zum offenen Konflikt. Doch das muss nicht sein.
Der Bademeister ohne Himmel : Roman / Petra Pellini
Rowohlt Kindler, August 2024
Titel / Verantwortliche: Der Bademeister ohne Himmel : Roman / Petra Pellini
Veröffentlichung: Rowohlt Kindler, August 2024
Physische Beschreibung: 316 Seiten
ISBN: 9783463000688
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Demenz «Es gibt zwei Menschen, die mich von der Sache mit dem Auto abhalten. Kevin und Hubert. Kevin wohnt um die Ecke, ist voll intelligent und Hubert wohnt im dritten Stock und ist voll dement.» Linda ist fünfzehn und würde am liebsten vor ein Auto laufen. Doch noch halten zwei Menschen sie davon ab: ihr einziger Freund Kevin, der daran verzweifelt, dass die Welt am Abgrund steht. Und Hubert, sechsundachtzig Jahre alt, ein Bademeister im Ruhestand, der seine Wohnung kaum mehr verlässt, Karotten toastet und auf seine Frau wartet, die vor sieben Jahren verstorben ist. Dreimal wöchentlich verbringt Linda den Nachmittag mit Hubert, um die polnische Pflegerin Ewa zu entlasten, die mit durchaus eigenwilligen Mitteln ihren Beruf ausübt. Der Alltag gelingt mal mehr, meist weniger. Mit Feingefühl und Humor begegnet Linda Huberts fortschreitender Demenz und versucht, die Erinnerungen des alten Bademeisters wachzuhalten an die Sommer im Strandbad oder die Liebe zu seiner Frau Rosalie. Bis das Schicksal Lindas Pläne durchkreuzt.
Wünschen : Roman / Chukwuebuka Ibeh ; aus dem Englischen von Cornelius Reiber
Frankfurt am Main : S. Fischer, [2024]
Titel / Verantwortliche: Wünschen : Roman / Chukwuebuka Ibeh ; aus dem Englischen von Cornelius Reiber
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : S. Fischer, [2024]
Physische Beschreibung: 319 Seiten ; 21 cm, 404 g
ISBN: 3-10-397598-8
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ein tadelloses Glück : der junge Thomas Mann und der Preis des Erfolgs / Heinrich Breloer
1. Auflage
München : DVA, [2024]
Titel / Verantwortliche: Ein tadelloses Glück : der junge Thomas Mann und der Preis des Erfolgs / Heinrich Breloer
1. Auflage
Veröffentlichung: München : DVA, [2024]
Physische Beschreibung: 462 Seiten ; 22 cm, 636 g
ISBN: 3-421-07036-9
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Eine feine Linie : Roman / Maryam Madjidi ; aus dem Französischen von Sophia Marzolff
1. Auflage
Hamburg : Nagel und Kimche, 2024
Titel / Verantwortliche: Eine feine Linie : Roman / Maryam Madjidi ; aus dem Französischen von Sophia Marzolff
1. Auflage
Veröffentlichung: Hamburg : Nagel und Kimche, 2024
Physische Beschreibung: 223 Seiten ; 19 cm
ISBN: 3-312-01341-0
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Die Rose von Nischapur : Roman / Amir Hassan Cheheltan ; aus dem Persischen von Jutta Himmelreich
München : C.H. Beck, [2024]
Titel / Verantwortliche: Die Rose von Nischapur : Roman / Amir Hassan Cheheltan ; aus dem Persischen von Jutta Himmelreich
Veröffentlichung: München : C.H. Beck, [2024]
Physische Beschreibung: 239 Seiten ; 21 cm, 327 g
ISBN: 3-406-82232-0
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Nostalgia : Roman / André Kubiczek
Originalausgabe
Berlin : Rowohlt Berlin, 2024
Titel / Verantwortliche: Nostalgia : Roman / André Kubiczek
Originalausgabe
Veröffentlichung: Berlin : Rowohlt Berlin, 2024
Physische Beschreibung: 396 Seiten ; 21 cm, 476 g
ISBN: 9783737101813
EAN-Code: 9783737101813
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: 1968: Teo, eine junge Laotin, kommt am Berliner Ostbahnhof an. Es ist die Liebe, die sie in die DDR führt, weit weg von ihrer Familie. Doch ihr neues Leben in Potsdam, scheinbar ein sozialistisches Idyll, ist schwer, und auch perfektes Deutsch kommt gegen die Fremdheit, die man sie als Asiatin jeden Tag spüren lässt, nicht an. ¿ Weihnachten 1982: André, Teos Sohn, ist dreizehn und wünscht sich nur eines: den Schikanen seiner Lehrerin entgehen und möglichst nicht auffallen, was nicht so einfach ist als halblaotischer DDR-Bürger mit einem behinderten jüngeren Bruder. Trotzdem ist eigentlich alles ganz schön, solange seine Mutter nicht wieder krank wird, solange sein Bruder nicht ausrastet, solange die Mutter und die Großmutter sich vertragen. Doch dann erschüttern mehrere Schicksalsschläge die Familie. «Nostalgia», André Kubiczeks vielleicht persönlichstes Buch, handelt von seiner Beziehung zur Mutter, die versuchte, in der Fremde eine Heimat zu finden. Dabei entsteht ein etwas anderes Bild vom Leben in der DDR ¿ aus migrantischer Perspektive. Ein Roman, der einfühlsam und voller Wärme von Vertrautheit, Fremdsein und Liebe über Kulturen und Vorurteile hinweg erzählt.
Loewe, 2024
Dream Keeper ; Band 1
Titel / Verantwortliche: Aufbruch ins Reich der Träume / Chen Jiatong ; illustriert von Marie Beschorner ; aus dem Chinesischen übersetzt von Leonie Weidel
Veröffentlichung: Loewe, 2024
Physische Beschreibung: 219 Seiten : Illustrationen
Reihen: Dream Keeper ; Band 1
ISBN: 9783743217409
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
London : Simon & Schuster, 2024
Titel / Verantwortliche: Daydream / Hannah Grace
Veröffentlichung: London : Simon & Schuster, 2024
Physische Beschreibung: 432 Seiten
ISBN: 9781398525740
Datum:2024
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
