Die Ergebnisliste ist nach "Neuzugängen" geordnet.
Gefunden 378 Dokumente.
Il giuggiolo dei ricordi / Reem Al Gurg ; disegni di Laia Carrera ; traduzione di Barbara Teresi
[Roma] : Gallucci ; Sharijah : Kalimat, 2023
Titel / Verantwortliche: Il giuggiolo dei ricordi / Reem Al Gurg ; disegni di Laia Carrera ; traduzione di Barbara Teresi
Veröffentlichung: [Roma] : Gallucci ; Sharijah : Kalimat, 2023
Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 28 cm
ISBN: 978-88-32022-39-1
Datum:2023
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Il mio albero preferito è un giuggiolo cresciuto nel quartiere. Custodisce tanti ricordi, miei e della mia famiglia… Libri creati per favorire un dialogo tra le diverse culture..
Pimpa yusafir fi Italia / Altan
Modena : Panini, 2023
Titel / Verantwortliche: Pimpa yusafir fi Italia / Altan
Veröffentlichung: Modena : Panini, 2023
Physische Beschreibung: 53 p. : in gran parte ill. color. ; 32 cm
ISBN: 978-88-570-2022-8
Datum:2023
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Zürich : NordSüd, 2023
Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
Titel / Verantwortliche: Ein Garten für uns / Zoë Tucker ; Julianna Swaney ; Übers. ins Dt.: Anna Schaub. Übers. ins Arab.: Mohammed Kareem
Veröffentlichung: Zürich : NordSüd, 2023
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Reihen: Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
ISBN: 978-3-19-299602-3
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Switzerland
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Arabisch ab 4 Jahren. Die Samen in meiner Hand erinnern mich an deinen Garten. Jedes Korn hast du mit Sorgfalt gezogen, in jedem steckt viel Liebe. Genau wie der fürsorglich gepflegte Gemeinschaftsgarten, wächst auch die liebevolle Freundschaft zwischen einem kleinen Mädchen und einer Gruppe von älteren Frauen. Eine zarte Geschichte über das Vergehen und Erblühen im Laufe der Natur und des Lebens. Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als MP3-Download in 9 Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.
Ḫubz ʿalā ṭāwilat al-ḫāl Mīlād : riwāya / Muḥammad an-Naʿʿās
Bayrūt : Dar Al-Rafidain, 2022
Titel / Verantwortliche: Ḫubz ʿalā ṭāwilat al-ḫāl Mīlād : riwāya / Muḥammad an-Naʿʿās
Veröffentlichung: Bayrūt : Dar Al-Rafidain, 2022
Physische Beschreibung: 357 p. ; 22 cm
ISBN: 978-9938-74-003-5
Datum:2022
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Lebanon
al-Khaṭṭ al-abyaḍ min al-layl / Khālid al-Naṣr Allāh
Bayrūt : Dār al-Sāqī, 2022
Titel / Verantwortliche: al-Khaṭṭ al-abyaḍ min al-layl / Khālid al-Naṣr Allāh
Veröffentlichung: Bayrūt : Dār al-Sāqī, 2022
Physische Beschreibung: 271 p. ; 21 cm
ISBN: 978-614-03-2195-3
Datum:2022
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Lebanon
Dilshād : sīrat al-jūʻ wa-al-shabaʻ : riwāyah / Bushrá Khalfān
al-Kuwayt : Takwīn, 2022
Titel / Verantwortliche: Dilshād : sīrat al-jūʻ wa-al-shabaʻ : riwāyah / Bushrá Khalfān
Veröffentlichung: al-Kuwayt : Takwīn, 2022
Physische Beschreibung: 494 p. ; 21 cm
ISBN: 978-9921723779
Datum:2022
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Kuwait
Khādimāt al-maqām / Muná al-Shammarī
Bayrūt : Dār al-Sāqī, 2022
Titel / Verantwortliche: Khādimāt al-maqām / Muná al-Shammarī
Veröffentlichung: Bayrūt : Dār al-Sāqī, 2022
Physische Beschreibung: 205 p. ; 21 cm
ISBN: 978-614-03-2183-0
Datum:2022
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Lebanon
Wa-kāna al-nifāqu jamīlan : riwāyāt falsafīyah qaṣīrah / D. Khālid Ghaṭṭās
s. l. : Aseer Alkotb, 2022
Titel / Verantwortliche: Wa-kāna al-nifāqu jamīlan : riwāyāt falsafīyah qaṣīrah / D. Khālid Ghaṭṭās
Veröffentlichung: s. l. : Aseer Alkotb, 2022
Physische Beschreibung: 143 p. ; 22 cm
ISBN: 978-9776972605
Datum:2022
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Egypt
Zanqat al-Ṭaliyān : riwāya / Būmadyan Bilkabīr
Bayrūt : Ḍifāf ; al-Jazāʼir : al-Ikhtilāf, 2022
Titel / Verantwortliche: Zanqat al-Ṭaliyān : riwāya / Būmadyan Bilkabīr
Veröffentlichung: Bayrūt : Ḍifāf ; al-Jazāʼir : al-Ikhtilāf, 2022
Physische Beschreibung: 223 p. ; 22 cm
ISBN: 978-614-02-1961-8
Datum:2022
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Lebanon
Asīr al-Burtughālīyīn : ḥikāyat al-nājī : riwāyah / Muḥsin al-Wakīlī
al-Jazāʼir : Mīm lil-Nashr, 2022
Titel / Verantwortliche: Asīr al-Burtughālīyīn : ḥikāyat al-nājī : riwāyah / Muḥsin al-Wakīlī
Veröffentlichung: al-Jazāʼir : Mīm lil-Nashr, 2022
Physische Beschreibung: 342 p. ; 22 cm
ISBN: 978-9931-790-20-4
Datum:2022
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Algeria
Bayrūt : Dār al-Ādāb, 2022
Titel / Verantwortliche: Ḥākimat al-qalʻatayn : khurāfāt ḥamīmah ʻan al-sāḥirāt wa-al-ʻarrāfāt wa-sākināt qilāʻ al-Shām : riwāyah / Līnā Hūyān al-Ḥasan
Veröffentlichung: Bayrūt : Dār al-Ādāb, 2022
Physische Beschreibung: 199 p. ; 22 cm
ISBN: 978-9953-89-729-5
Datum:2022
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Lebanon
Il mio segno distintivo / Amal Naser ; disegni di Zeineb Ben Haouala ; traduzione di Livia Muccini
Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022
Titel / Verantwortliche: Il mio segno distintivo / Amal Naser ; disegni di Zeineb Ben Haouala ; traduzione di Livia Muccini
Veröffentlichung: Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022
Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 17x17 cm
ISBN: 978-88-32022-33-9
Datum:2022
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Il leone, il cervo, l'elefante: ognuno ha il proprio segno distintivo. E tu, che cos'hai di particolare?
Paris : Didier Jeunesse, 2022
Titel / Verantwortliche: Mahboul le sage : 3 contes et comptines marocains / écrits et racontés par Halima Hamdane ; illustrés par Nathalie Novi
Veröffentlichung: Paris : Didier Jeunesse, 2022
Physische Beschreibung: 35, [2] p. : in gran parte ill. color. ; 22x22 cm
ISBN: 978-2-278-12166-3
Datum:2022
Sprache: Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: France
Abstract: Trois contes marocains dits avec chaleur par la conteuse Halima Hamdane. Elle truffe son récit en français de quelques mots arabe qui se mêlent harmonieusement, permettant une immersion tout en douceur dans la langue arabe. À la fin de l'enregistrement, Halima Hamdane reprend les contes intégralement en arabe. En bonus : deux comptines extraites de À l'ombre de l'olivier.
A braccia aperte / Mariangela Gualtieri
Lanciano : Carabba, 2022
Diramazioni ; 4
Titel / Verantwortliche: A braccia aperte / Mariangela Gualtieri
Veröffentlichung: Lanciano : Carabba, 2022
Physische Beschreibung: 37 p. ; 19 cm
Reihen: Diramazioni ; 4
ISBN: 978-88-6344-646-3
Datum:2022
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2022
Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
Titel / Verantwortliche: Der Dachs hat heute Langeweile! / Moritz Petz ; [Ill.] Amélie Jackowski. Übers. ins Arab.: Mohammed Kareem
1. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : NordSüd, 2022
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Reihen: Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
ISBN: 978-3-19-919600-6
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Deutsch (Sprache des originalen Werks)
Land: Switzerland
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Arabisch Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren Was für ein laaangweiliger Tag! Der Dachs hat auf gar nichts Lust. Nicht einmal viele verschiedene Spielideen und die Besuche seiner Freunde ändern etwas an dem öden Gefühl. Doch die kleine Maus bringt plötzlich einen Stein ins Rollen. Oder besser ein Piratenschiff in Fahrt! Moritz Petz erzählt humorvoll und pointiert eine Geschichte, wie sie in jedem Kinderzimmer stattfinden könnte: Aus Langeweile entstehen oft die besten Ideen. Amélie Jackowskis Illustrationen begeistern durch die einmalig witzigen Figuren und viele liebevolle Details. Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als mp3 Download in 8 Sprachen
Grammatica di arabo marocchino : lingua darija / Olivier Durand, Annamaria Ventura
Milano : Hoepli, 2022
Collana di studi orientali
Titel / Verantwortliche: Grammatica di arabo marocchino : lingua darija / Olivier Durand, Annamaria Ventura
Veröffentlichung: Milano : Hoepli, 2022
Physische Beschreibung: XXVI, 275 p. ; 26 cm
Reihen: Collana di studi orientali
ISBN: 978-88-203-9966-5
Datum:2022
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Le mie orecchie / Fatima Sharafeddine ; disegni di Luojaina Alassil ; traduzione di Enrica Battista
Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022
Titel / Verantwortliche: Le mie orecchie / Fatima Sharafeddine ; disegni di Luojaina Alassil ; traduzione di Enrica Battista
Veröffentlichung: Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022
Physische Beschreibung: [9] c. : in gran parte ill. color. ; 16x16 cm
ISBN: 978-88-32022-23-0
Datum:2022
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: La pioggia, gli uccellini, la musica: quante cose posso sentire con le mie orecchie!
I miei occhi / Fatima Sharafeddine ; disegni di Luojaina Alassil ; traduzione di Enrica Battista
Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022
Titel / Verantwortliche: I miei occhi / Fatima Sharafeddine ; disegni di Luojaina Alassil ; traduzione di Enrica Battista
Veröffentlichung: Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022
Physische Beschreibung: [9] c. : in gran parte ill. color. ; 16x16 cm
ISBN: 978-88-32022-22-3
Datum:2022
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Arabisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Il libro, il disegno, il tramonto: quante cose posso vedere con i miei occhi!
al-Hudʹhud.. in ḥaká / Laylá Abū al-ʻIlā ; tarjamat ʻAzzah Ḥassūn
Bayrūt : Dār al-Sāqī, 2021
Titel / Verantwortliche: al-Hudʹhud.. in ḥaká / Laylá Abū al-ʻIlā ; tarjamat ʻAzzah Ḥassūn
Veröffentlichung: Bayrūt : Dār al-Sāqī, 2021
Physische Beschreibung: 318 p. ; 21 cm
ISBN: 978-614-03-2145-8
Datum:2021
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Lebanon
al-Miʼdhanah al-bayḍāʼ / Yaʻrub al-ʻĪsá
Mīlānū : al-Mutawassiṭ, 2021
Titel / Verantwortliche: al-Miʼdhanah al-bayḍāʼ / Yaʻrub al-ʻĪsá
Veröffentlichung: Mīlānū : al-Mutawassiṭ, 2021
Physische Beschreibung: 423 p. ; 21 cm
ISBN: 978-88-32201-93-2
Datum:2021
Sprache: Arabisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
