Cerca nel distretto "Bolzano". Usa la maschera di ricerca che segue:
Trovati 1799 documenti.
Auf Schatzsuche / Thomas Schmid
Dressler, 2012
Die Wilden Küken ; 5
Titolo / Responsabilità: Auf Schatzsuche / Thomas Schmid
Pubblicazione: Dressler, 2012
Descrizione fisica: 248 S. : Ill.
Serie: Die Wilden Küken ; 5
ISBN: 9783791519258
Data:2012
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das gibts doch gar nicht: Bandenflaute bei den »Wilden Küken«! Alle halten verliebt Händchen, beim Schulwettbewerb »Young Culture Contest« wollen Küken und Olme sogar gemeinsame Sache machen. Eigentlich unvorstellbar! Doch dann taucht eine mysteriöse Schatzkarte auf und die Küken sind Feuer und Flamme, im Keltenwald nach alten Fundstücken zu graben. Alles, wie immer streng geheim und natürlich ohne die Olme! Endlich geht es mit dem fünften Band der Bandenabenteuer für Mädchen weiter!
Level 8 Junior : für 2-5 SpielerIInnen ab 6 Jahren
Ravensburger
Titolo / Responsabilità: Level 8 Junior : für 2-5 SpielerIInnen ab 6 Jahren
Pubblicazione: Ravensburger
EAN: 4005556208609
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Level 8 Junior: Das beliebte Kartenspiel "Level 8" hat Nachwuchs bekommen! Reihum müssen passende Karten gesammelt werden, um entsprechende lustige Plättchen aufdecken zu können. So kommt man Plättchen um Plättchen, Level um Level voran. Wer so das 8. Level erreicht, gewinnt dieses spannende Kinderspiel.Einfache Regeln und großer Spielspaß für die Kleinen! Das Familienspiel für 2-5 Spieler ab 6 Jahren ist kurzweilig und eignet sich ideal für jeden Spielenachmittag.
Mein Russisch Bildwörterbuch / Illustrationen von Katharina Wieker
Loewe, 2013
Titolo / Responsabilità: Mein Russisch Bildwörterbuch / Illustrationen von Katharina Wieker
Pubblicazione: Loewe, 2013
Descrizione fisica: 48 Seiten
ISBN: 9783785576915
Data:2013
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Fremdsprachenkenntnisse werden immer wichtiger. Zum Glück fällt gerade Kindern das Erlernen einer neuen Sprache besonders leicht. Dies gilt vor allem, wenn das neue Wissen mit bereits vorhandenem verknüpft und in der eigenen Erfahrungswelt verankert werden kann. Dieses zweisprachige Bildwörterbuch vermittelt durch anschauliche Alltagsszenen und detailreiche Vignetten die wichtigsten Begriffe aus dem Kinderalltag und hilft, diese auch auf Russisch richtig zu benennen und anzuwenden. - Über 600 Wörter (inklusive Zahlen, Verben und Adjektive) - Durchgehende zweisprachige Beschriftung - Anschauliche und einprägsame Szenen - Detailreiche Vignetten der wichtigsten Gegenstände - Wortverzeichnis zum leichten Wiederfinden
Pegasus Spiele, 2018
Titolo / Responsabilità: Memoarrr!
Pubblicazione: Pegasus Spiele, 2018
EAN: 4250231714382
Data:2018
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Originelles Memory-Spiel für zwei bis vier Piraten ab 6 Jahren, das in die Empfehlungsliste zum "Spiel des Jahres 2018" aufgenommen wurde. (SP) Möglichst schnell versuchen die SpielerInnen von der Insel zu fliehen und wertvolle Schätze mitzunehmen, bevor der Vulkan alles verdeckt. 5x5 Ortskarten zeigen fünf unterschiedliche Tierarten vor fünf unterschiedlichen Landschaften, wobei jede Kombination im Spiel nur einmal vorhanden ist. Alle Ortskarten werden verdeckt aufgelegt, die mittlere entfernt und dort der Stapel mit den Schatzkarten platziert. Obenauf werden dann noch die Vulkankarten gesetzt. Drei Karten auf seiner Seite darf jede/r SpielerIn zu Beginn kurz ansehen. Dann deckt die/der StartspielerIn eine Karte auf. Aufgabe des jeweils Nächsten ist es immer, eine Karte aufzudecken, die entweder das gleiche Tier oder den gleichen Hintergrund zeigt. Gelingt das einem Spieler nicht, erhält er eine Vulkankarte vom Stapel und scheidet aus. Der letzte verbleibende Spieler erhält eine Schatzkarte. Dann werden alle Karten wieder verdeckt, verbleiben aber an derselben Position. Und schon beginnt die nächste Runde, diesmal mit einem guten Stück mehr Inselkenntnis. Wer nach sieben Runden die insgesamt wertvollsten Schatzkarten sammeln konnte, gewinnt das Spiel. Memory mit nur einer aufgedeckten Karte fasst das Spielprinzip von "Memoarrr!" am besten zusammen. Breit einsetzbar, immer wieder lustig, herausfordernd und mit zusätzlicher Spielvariante, die den einzelnen Tierarten Sonderfunktionen verleiht. "Memoarrr!" ist eindeutig allen Kinder- und Familienbeständen wärmstens zu empfehlen. (bn.bibliotheksnachrichten/Andreas Waltenstorfer/www.biblio.at)
Port Royal : für 2 - 5 SpielerInnen ab 8 Jahren
Pegasus Spiele, 2015
Titolo / Responsabilità: Port Royal : für 2 - 5 SpielerInnen ab 8 Jahren
Pubblicazione: Pegasus Spiele, 2015
EAN: 4250231705595
Data:2015
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die Karibik im goldenen Zeitalter der Piraterie: Große Gefahren lauern in diesen Gewässern. Doch die Aussicht auf unermesslichen Reichtum rechtfertigt so manches Risiko. Die Spieler begeben sich in Port Royal auf die Suche nach einer schlagkräftigen Crew und versuchen gierige Freibeuter zu meiden. Nur wer wagt, wird seinen Einfluss steigern und schließlich einem königlichen Expeditionsaufruf folgen können. Aber wer zu viel riskiert, läuft Gefahr, alles zu verlieren. Port Royal ist ein mehrfach ausgezeichnetes, schnelles Kartenspiel mit der vollen Breitseite Piraten-Flair. Dank der einfachen Regel können die Spieler sofort in See stechen und bei der Erkundung fremder Gewässer ihren Mut beweisen.
Gerstenberg, 2018
Deutsch-Arabisch
Titolo / Responsabilità: Ramas Flucht / Margriet Ruurs, Nizar Ali Badr ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther ; arabischer Text von Falah Raheem
Pubblicazione: Gerstenberg, 2018
Descrizione fisica: 52 ungezählte Seiten
Serie: Deutsch-Arabisch
ISBN: 9783836959735
Data:2018
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Kinderliteratur hat die Aufgabe, kindliche Lebenswelten erzählerisch aufzugreifen und künstlerisch zu gestalten. Auch kinderliterarische Narrative bannen den Absolutismus der Wirklichkeit und geben Halt in einer unbegreiflichen Welt. Flucht und Vertreibung sind in den letzten Jahren zu einem wichtigen kinderliterarischen Thema geworden. Immer wieder wird diskutiert, wie darüber gesprochen werden kann und welche Bilder dieses Thema am besten tragen. Eine völlig neue Bildsprache entwickelte ein syrischer Künstler, der Bilder aus Steinen legt und sie abfotografiert. Diese Bilder haben nichts Statisches oder Kaltes, können aber die nötige Distanz schaffen, um die Geschichte unbeschadet zur Welt zu bringen. Sie versinnbildlichen Vergänglichkeit, denn aus Mangel an Spezialklebstoff können die Bilder nur fotografiert und dann wieder zerstört werden. So verworren und schwierig viele Fluchtgeschichten sind, so schwierig und verworren gestaltete sich auch die Entstehungsgeschichte dieses Buches. Die kanadische Autorin, Margriet Ruurs, entdeckte im Internet Fluchtbilder des syrischen Künstlers und schaffte es über Umwege, mit ihm in Kontakt zu treten; das war der Beginn dieses ungewöhnlichen Buchprojektes. Ruurs¿ schlichte, zweisprachige (deutsch/arabisch) Erzählung wird aus kindlicher Perspektive erzählt. Die Erzählung umspannt die Zeit der unbeschwerten Kindheit vor dem Krieg, die Zeit des Krieges, der Flucht und des Neuanfangs in einer wohlwollenden Umgebung. Für das erzählende Kind ist die Geschichte damit nicht zu Ende, denn vielleicht ist der neue Ort nur ein Zwischenstadion oder ein Sprungbrett, ein ¿stepping stone¿, wie das Buch im Original heißt. (1000 und 1 Buch/Nicole Kalteis/www.biblio.at)
Besuch vom kleinen Wolf : eine Geschichte in acht Sprachen / Silvia Hüsler
2. Ausg.
Zürich : Lehrmittelverl. des Kantons Zürich, 2007
Titolo / Responsabilità: Besuch vom kleinen Wolf : eine Geschichte in acht Sprachen / Silvia Hüsler
2. Ausg.
Pubblicazione: Zürich : Lehrmittelverl. des Kantons Zürich, 2007
Descrizione fisica: 35 Seiten
ISBN: 9783037130438
Data:2007
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Dank der Übersetzung in sieben weitere Sprachen vor allem für interkulturelle Projekte geeignet. (ab 4) (JD)Ein kleiner Wolf kommt in ein Kinderhaus (die eidgenössische Entsprechung zu unserem Kindergarten) und beobachtet die Kinder beim Spielen. In der Nacht probiert er dann selber die verschiedenen Spielsachen und Arbeitsmaterialien aus. Am Wochenende hat er das Kinderhaus für sich allein. Er nutzt die Gelegenheit und verwöhnt seine neu gewonnenen Freunde mit Buchstabensuppe.Weder die Geschichte selbst noch die Illustrationen, die zum Teil an grobe Holzschnitte erinnern, hinterlassen einen nachhaltigen Eindruck. Das Besondere an diesem Buch liegt darin, dass der Text gleich in acht Sprachen abgedruckt ist, wobei die Reihenfolge variiert. Verschiedenfarbige Pfotenabdrücke erleichtern das Auffinden der eigenen bzw. das Zuordnen der anderen Sprachen. Neben den bei uns weit verbreiteten Sprachen wie Serbisch oder Türkisch findet sich auch Tamilisch, das wegen seines exotischen Schriftbildes am deutlichsten klar macht, wie unterschiedlich Sprache sein kann. Auf der letzten Seite ist eine Audio-CD in eben diesen Sprachen angekündigt, die für interkulturelle Projekte mit diesem Buch sicher außerordentlich hilfreich ist. (bn.bibliotheksnachrichten/Anita Ruckerbauer/www.biblio.at)
Baobab books, [2015]
Spanisch
Titolo / Responsabilità: Der Feuerdieb : Ladrò del fuego : ein Bilderbuch aus Mexiko / Ana Paula Ojeda (Text/texto) ; Juan Palomino (Illustration/ilustrción) ; aus dem Spanischen von Jochen Weber
Pubblicazione: Baobab books, [2015]
Descrizione fisica: 32 ungezählte Seiten
Serie: Spanisch
ISBN: 9783905804621
Data:2015
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In einer Welt vor unserer Zeit macht sich ein kleiner pelziger Dieb auf den Weg zu den Göttern hoch oben auf dem Berg. Er holt für die Menschen das Licht des Feuers und versteckt es geschickt in seiner Beuteltasche.Seine Tat bleibt nicht ungestraft, er muss ein zweites Mal zum Leben erwachen und so nimmt eine neue Zeit ihren Anfang. Auf die urzeitliche Nacht folgt der Tag, und der Rhythmus der Jahreszeiten kann beginnen.Mit poetischen Bildern wird hier ein Ursprungsmythos der Mixteken, einer frühen indianischen Hochkultur Mexikos, nach-erzählt. Die Hauptfigur ist der Tlacuache das Südopossum ist das einzige Beuteltier Zentralamerikas und zählt zu den ältesten Säugetieren der Erde. In der Mythologie erscheint der Tlacuache mal als Dieb, mal als jener, der den Himmel trägt. Eines ist gewiss: Der Tlacuache liebte Feste und war den Göttern nahe.
Rück mal ein Stück! Fatti più in là! / Yukiko Iwata
Edition bi:libri, [2014]
Deutsch-Italienisch
Titolo / Responsabilità: Rück mal ein Stück! Fatti più in là! / Yukiko Iwata
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2014]
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten
Serie: Deutsch-Italienisch
ISBN: 9783193295965
Data:2014
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren Ein Bär, zwei Bären, drei Bären Huch, jetzt wirds aber eng!
Wie fühlst du dich heute? : Come ti senti oggi? / Lucia Scuderi
Edition bi:libri, [2011]
Deutsch - Italienisch
Titolo / Responsabilità: Wie fühlst du dich heute? : Come ti senti oggi? / Lucia Scuderi
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2011]
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten : + 1 CD
Serie: Deutsch - Italienisch
ISBN: 9783938735961
Data:2011
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Bist du manchmal eifersüchtig und manchmal verwirrt? Was macht dich wütend und was traurig?Die Tiere dieses Buches helfen Kindern dabei, ihre eigenen Gefühle zu verstehen./Sei geloso o confuso ogni tanto?Che cosa ti fa arrabbiare e che cosa ti rende triste?Gli animali in questo libro aiutano i bambini a comprendere le proprie emozioni.
Holiday Job: Detective! - Ferienjob Detektiv! / Luisa Hartmann
Stuttgart : Klett, 2020
Krimis für Kids
Titolo / Responsabilità: Holiday Job: Detective! - Ferienjob Detektiv! / Luisa Hartmann
Pubblicazione: Stuttgart : Klett, 2020
Descrizione fisica: 160 Seiten
Serie: Krimis für Kids
ISBN: 9783125632592
Data:2020
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: englisch-deutsch
Stadt der Diebe : Roman in einfacher Sprache / David Benioff
Spaß am Lesen Verlag, [2019]
Lesen für alle
Titolo / Responsabilità: Stadt der Diebe : Roman in einfacher Sprache / David Benioff
Pubblicazione: Spaß am Lesen Verlag, [2019]
Descrizione fisica: 143 Seiten
Serie: Lesen für alle
ISBN: 9783947185610
Data:2019
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: DaZ. Wenn der Schrecken jede vorstellbare Größe überschreitet, schlägt er manchmal in groteskes Gelächter um. Die Belagerung Leningrads durch die Deutsche Wehrmacht (1941-1944) gilt als eine der schrecklichsten Bühnen der Weltgeschichte, auf der sich die unheimlichsten Geschichten abgespielt haben.Eine nennt sich "Stadt der Diebe" und gleicht einem Plot des russischen Schriftstellers Daniil Charms, den man zu dieser Zeit wegen seiner irrwitzigen Geschichten in der verhungernden Stadt extra einsperrte, um ihn unter Bewachung verhungern zu lassen.Bei David Benioff fällt neben dem Erzähler Lew, der als Siebzehnjähriger zu einem letzten Aufgebot der Verteidiger Leningrads gehört, ein deutscher Soldat an einem Fallschirm tot vom Himmel. Lew nimmt dem toten Fritz, wie die Deutschen allgemein genannt werden, ein Messer ab und wird darauf hin als Plünderer abgeführt. Der Exekution kann er nur entgehen, wenn er zusammen mit dem ebenfalls zum Tode verurteilten Kolja ein Dutzend Eier organisiert, um für die Hochzeit der Kommandanten-Tochter eine echte Hochzeitstorte zu ermöglichen.Die Eier-Tour führt die beiden Helden zu Verbrechern, die sich mit Totschlag über Wasser halten, zu ausgebombten Straßenzügen, in denen die ehemaligen Freunde verschüttet liegen und schließlich außerhalb der Stadt zu einer Partisanengruppe, die den SS-Mann Abendroth jagt.Die Eiersuche verläuft zwischendurch erotisch, denn neben dem Überlebenskampf und der historischen Aufklärung wird Lew auch in der Formulierung seiner sexuellen Vorstellungen genauer. Und den Partner Kolja plagt während der Mission eine katastrophale Verstopfung, so dass er sich schon auf das Fest freut, wenn das Vaterland gerettet ist und die Verdauung los geht. Kolja arbeitet überdies an einem Roman "Der Hofhund", in dem im Sinne von Krieg und Frieden alles Wesentliche in grotesker Form dargestellt werden soll.Von Tirolern begleitet, "das müssen Tiroler sein, ihr Dialekt ist schwer zu verstehen", (276) stoßen die Partisanen und Eiersucher auf Abendroth, der sich auf ein Show-Down einlässt. Zuerst wird Schach gespielt, dann ersticht Lew seinen ersten Feind, zufälligerweise ein großes Kaliber wie Abendroth. Nach allen Katastrophen gibt es so etwas wie ein verdecktes Happy-End. Die Eier sind gerettet, aber überflüssig, weil schon andere Eier gebracht haben, Freund Kolja stirbt, aber die Stadt wird befreit. Und nach dem Krieg taucht die ehemalige Partisanin beim Erzähler auf und ist offensichtlich für die große Liebe bereit.In David Benioffs historischer Groteske ist die Welt auf den Kopf gestellt, das Unsinnigste hilft beim Überleben, die Werte sind seitenverkehrt aufgespannt, so werden etwa bei einer Säuberung die des Lesens Kundigen erschossen und während die Analphabeten überleben. Der Tod ist so nah, dass man ihn nicht mehr wahr nimmt. Und selbst als Leser schüttelt man jedes Desaster ab und bleibt den Helden auf den Fersen. Stadt der Diebe ist trotz des erzählten Schreckens ein wunderbar luftiger Roman!Helmuth Schönauer (Pool Feuilleton//www.biblio.at)
2. Aufl.
München : Verl. Jungbrunnen, 2011
Titolo / Responsabilità: Das kleine Ich bin Ich : in 4 Sprachen: Deutsch, Kroatisch, Serbisch, Türkisch / erz. von Mira Lobe. Gemalt von Susi Weigel
2. Aufl.
Pubblicazione: München : Verl. Jungbrunnen, 2011
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill.
ISBN: 9783702658304
Data:2011
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: 'Das kleine Ich bin ich in einer viersprachigen Ausgabe. (JD)An die 40 Titel hatte Mira Lobe im Lauf der 1950er und 1960er Jahre bereits publiziert, darunter so bekannte wie die 'Omama im Apfelbaum, als 1972 ihr gemeinsam mit Susi Weigel geschaffenes 'Kleines Ich bin ich erschien. Ihr Name ist bis heute fest mit diesem Bilderbuch verbunden, das es mittlerweile auf über 30 Auflagen gebracht hat und längst in den Rang eines Kinderbuchklassikers aufgerückt ist.Nun sind es schon mehrere Generationen, die sich die schwerwiegende Frage nach der eigenen Identität und Unverwechselbarkeit gemeinsam mit dem kleinen Stofftier gestellt haben, die Illustrationen von Susi Weigel gehören zu unserem inneren Bildarsenal und die Reime in ihrem prägnanten Erzählrhythmus sind bei vielen mit dem Begriff von Kindheit verschmolzen.Im Februar 2011 erschien 'Das kleine Ich bin ich in einer viersprachigen Ausgabe. Die Originalversion ist hierbei über Seitenklappen geschickt um Textversionen auf Kroatisch, Serbisch und Türkisch erweitert. Die verstärkte Herausgabe mehrsprachiger Bilderbücher ist eine positive Entwicklung der letzten Jahre - selten ist das Konzept so schlüssig und stimmig wie hier:Die ewig drängende Frage nach der eigenen Identität und Unverwechselbarkeit, die wir mit dem kleinen Stofftier seit fast 40 Jahren durchleben, rückt gleichermaßen unaufdringlich wie unausweichlich auch in einen interkulturellen Kontext. Die verschiedenen Sprachen korrespondieren mit den verschiedenen Wesen, die das 'kleine Ich-bin-ich auf der Suche nach sich selbst befragt. Verschiedenheit und Vielfalt gibt es damit nicht nur im Aussehen, sondern auch in den Sprachwelten, in denen wir leben. Und sobald man erkennt, dass man selber unverwechselbar sein darf, ist das auch gut so. Allen Bibliotheken nachdrücklich empfohlen. (bn.bibliotheksnachrichten/Reinhard Ehgartner/www.biblio.at)
Oliver Twist : Classics Arabic-English / Charles Dickens ; Francesc Ràfols
DAr Al Maaref Bookshop Co. Publishers
Titolo / Responsabilità: Oliver Twist : Classics Arabic-English / Charles Dickens ; Francesc Ràfols
Pubblicazione: DAr Al Maaref Bookshop Co. Publishers
ISBN: 9789953696805
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: deutsch-arabisch
Max Mümmelmann : = Leprotto birbone
Ravensburger, 2009
Titolo / Responsabilità: Max Mümmelmann : = Leprotto birbone
Pubblicazione: Ravensburger, 2009
EAN: 4005556231195
Data:2009
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Jeder Spieler versucht eine Hasenfamilie zu sammeln. Doch der freche Max mümmelt immer dazwischen! Spiel-Inhalt: 1 Spielplan, 25 Hasenkarten, 1 Holzhase, 1 Würfel. Spieleranzahl: 2-4. Spieldauer: 10-15 Min. Spieleanleitung in deutsch, französisch, italienisch.
Make' n' Break : rasantes Bauspiel
Ravensburger Spieleverlag, 2018
Titolo / Responsabilità: Make' n' Break : rasantes Bauspiel
Pubblicazione: Ravensburger Spieleverlag, 2018
EAN: 4005556234448
Data:2018
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In der kompakten Version von Make 'n' Break bauen die Spieler unter Zeitdruck Aufgaben nach. Der Baumeister, der an der Reihe ist, deckt die oberste Karte auf und bildet mit seinen Holzbausteinen die abgebildete Aufgabe nach. Hat er sie korrekt erstellt, bringt er alles sofort wieder zum Einsturz und beginnt mit der nächsten Aufgabe. Währenddessen würfelt der Zeitmeister. Er gibt an, wann die Bauzeit abgelaufen ist. Immer, wenn er eine Ziffer würfelt, addiert er sie zur vorherigen. Hat er die Summe 15 erreicht, ruft er ¿Stopp!¿ und der Baumeister muss sein Spiel sofort unterbrechen. Die Ziffern der gewonnenen Karten werden als Punkte für den Baumeister notiert. Nun wechseln reihum die Rollen von Zeitmeister und Baumeister. Gewonnen hat der Spieler, der nach der fünften Spielrunde die meisten Punkte erreicht hat. Rasanter Bauspaß im kompakten Format!
Ravensbruger, 2024
Titolo / Responsabilità: Pokémon : glow in the dark
Pubblicazione: Ravensbruger, 2024
EAN: 4005556227051
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zwei Spielarten in einem Spiel! Das verrückte Labyrinth - Der Klassiker mit dem magischen Spielplan, das seit über 30 Jahren Familien mit seinem einzigartigen Spielprinzip begeistert: Gänge verschieben, Figuren ziehen, Pokémon finden. Ab jetzt ist es sogar möglich das Labyrinth in vollkommener Dunkelheit zu spielen! Dann erscheinen neue Geister-Pokémon wie aus dem Nichts und die Mauern fangen an zu leuchten: Ein faszinierendes Spielerlebnis, das kleine und große Pokémon-Fans staunen lässt! Licht aus, Pokémon an! Das verrückte Labyrinth, das im Dunkeln leuchtet! Zwei unterhaltsame Spielmöglichkeiten erwarten die Spieler! 2-4 Personen ab 7 Jahren machen sich auf in die Pokémon-Welt, und spielen das Labyrinth mit den beliebtesten Pokémon sowohl im Hellen, suchen aber auch im Dunkeln nach den geheimnisvollen leuchtenden Geister-Pokémon. Denn das Familienspiel beginnt mit den altbekannten und beliebten Grundregeln im Hellen, doch mitten im Spiel wird das Licht ausgeschalten - und das Labyrinth beginnt zu leuchten. Wer findet sich nun am besten zurecht und findet schnellstmöglich die meisten Geister-Pokémon, um zu gewinnen? Denn auch im Dunkeln gilt, in diesem Labyrinth ist nichts, wie es scheint!
Edition bi:libri, 2022
Deutsch-Italienisch
Titolo / Responsabilità: Yeti Jo - Yeti Giò / Text von Andreas Völlinger ; Illustrationen von Franziska Kalch ; übersetzt ins Italienische von Raffaela Merlini Zanghi
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2022
Descrizione fisica: 26 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Deutsch-Italienisch
ISBN: 9783195396011
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren Yeti Jo liebt die Kälte. Und er liebt den Schnee. Und er liebt es ganz allein zu sein! Bis eines Tages … Eine warmherzige Geschichte über Empathie, Freundschaft und die Freude am Teilen.
Edition bi:libri, 2023
Deutsch-Italienisch
Titolo / Responsabilità: Ein Garten für uns - Un giardino per noi / Text von Zoe Tucker ; Illustrationen von Julianna Swaney ; übersetzt ins Deutsche von Anna Schaub ; übersetzt ins Italienische von Raffaela Merlini Zanghi
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2023
Descrizione fisica: 24 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Deutsch-Italienisch
ISBN: 9783193296023
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 4 Jahren Die Samen in meiner Hand erinnern mich an deinen Garten. Jedes Korn hast du mit Sorgfalt gezogen, in jedem steckt viel Liebe. Genau wie der fürsorglich gepflegte Gemeinschaftsgarten, wächst auch die liebevolle Freundschaft zwischen einem kleinen Mädchen und einer Gruppe von älteren Frauen. Eine zarte Geschichte über das Vergehen und Erblühen im Laufe der Natur und des Lebens.
Edition bi:libri, 2023
Deutsch-Italienisch
Titolo / Responsabilità: Gute Nacht im Zoo - Buona notte nello Zoo / Text von Katharina E. Volk ; Illustrationen von Anastasiya Halionka ; übersetzt ins Italienische von Raffaella Merlini Zanghi
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2023
Descrizione fisica: 24 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Deutsch-Italienisch
ISBN: 9783190896028
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 4 Jahren Es wird Nacht im Zoo, doch Papagei Pippo kann nicht einschlafen. Wer heult da nur? Pippo fliegt durch die Gehege, um den Ursprung des Lärms zu finden und kann so manchem Tier dabei helfen, sich fürs Bett vorzubereiten. Und wer so heult? Das findet er auch heraus!
