Nel rispetto del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, ti informiamo che questo sito utilizza cookie propri tecnici e di terze parti per consentirti una migliore navigazione ed un corretto funzionamento delle pagine web.
Abstract:
Le lingue non sono mai semplici strumenti di comunicazione: segnano un'identità, una memoria e un senso di appartenenza. Possono accogliere ma anche respingere, aprire mondi o diventare barriere insormontabili, essere "madri" o "matrigne". In Alto Adige/Südtirol il bilinguismo - più un vincolo burocratico che lo specchio di una comunità plurale - viene spesso celebrato come esempio virtuoso di convivenza, ma si tratta di una retorica istituzionale e consolatoria, di una pura facciata dietro la quale si nascondono tensioni latenti, poteri normativi e ipocrisie di una terra ancora attraversata da fratture profonde. Dalla politica alla scuola, dalla pubblica amministrazione alla sanità, dall'informazione fino ai luoghi della quotidianità, emerge infatti una coabitazione forzata tra i diversi gruppi linguistici, non una vera integrazione. A complicare il quadro arriva la tecnologia: l'intelligenza artificiale è capace di tradurre e semplificare con efficienza chirurgica, ma anche di prosciugare la relazione umana, sostituendo il confronto con l'algoritmo. Può dunque nascere un dialogo autentico, se le differenze vengono neutralizzate da macchine che "comprendono" senza sentire?
Planetenklang =Barbara Seeber ; Fotos/foto/photographs: Andrea Holzer, Luis Seiwald, Barbara Seeber, Doris Grüner ; Übersetzungen/traduzioni/translations: Valentina Franci, italienisch
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Abstract:
Die "Planet Drum" ist eine rund geformte Trommel aus gebranntem Ton und verfügt über zwei verschieden große Klangöffnungen, die unterschiedliche Basstöne erzeugen. Dieses Perkussionsinstrument wurde 2011 von der Künstlerin Barbara Seeber aus Pichl/Gsies entwickelt. Auf den Klangkörper finden sich Texte und Textausschnitte von Südtiroler Autorinnen und Autoren aller drei Sprachgruppen. (inhaltliche Angaben entstammen dem Buch selbst)11.11.2025CMS
Fotografie in cammino a cura di/herausgegeben von Katia Malatesta, Marlene Huber ; testi/Beiträge: Umberto Anesi [ und 9 weitere]
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Titolo / Responsabilità: Fotografie in cammino : = Fotografien, die bewegen / a cura di/herausgegeben von Katia Malatesta, Marlene Huber ; testi/Beiträge: Umberto Anesi [ und 9 weitere]
Prima edizione
Pubblicazione: Treviso : Antiga edizioni, aprile 2025
Descrizione fisica:
175 Seiten ; 29 cm
ISBN: 978-88-8435523-2
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Varianti del titolo:
Fotografien, die bewegen
Nota:
Rückseite Titelblatt: "Flavio Faganello. Fotografie in cammino", Trento, Museo Diocesano Tridentino, 25 aprile - 8 settembre 2025; Bolzano, Palazzo Mercantile, 4-31 ottobre 2025
Abstract:
A vent’anni dalla scomparsa, il volume celebra l’eredità di Flavio Faganello (1933-2005), ripercorrendone mezzo secolo di attività con precisazioni critiche e cronologiche, rese possibili da nuove ricerche documentali. L’autore, a lungo trascurato dalle narrazioni ufficiali della fotografia italiana, è oggi pienamente restituito alla cerchia dei fotografi che “hanno avuto il coraggio avventuroso di raccontare l’universo che stava davanti alla loro porta di casa” (Michele Smargiassi).Le oltre cento fotografie selezionate per la mostra, programmata in doppia sede, a Trento e Bolzano, mettono in luce i diversi aspetti di una visione radicata nel legame profondo di Faganello con la “sua” terra, il Trentino Alto Adige/Südtirol, cresciuto nel tempo lento del cammino come azione culturale. (www.antigaedizioni.it)21.08.2025CMS
Literatur & Wissen(schaft)Herausgeber:innen: Thomas Streifeneder, Christine Vescoli und Josef Prackwieser ; Texte: Rut Bernardi, Andreas Bertagnoll, Roberta Dapunt, Oswald Egger, Sabine Gruber, Hans Heiss, Katrin Klotz, Sepp Mall, Josef Oberhollenzer, Greta Maria Pichler, Josef Prackwieser, Roland Psenner, Tanja Raich, Ingrid Runggaldier, Nadia Rungger, Sigurd Paul Scheichl, Ivan Senoner, Christine Vescoli [und 8 weitere] ; Fotografien: Andreas Bertagnoll ; Herausgeber: Eurac Research, Literatur Lana
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Titolo / Responsabilità: Literatur & Wissen(schaft) / Herausgeber:innen: Thomas Streifeneder, Christine Vescoli und Josef Prackwieser ; Texte: Rut Bernardi, Andreas Bertagnoll, Roberta Dapunt, Oswald Egger, Sabine Gruber, Hans Heiss, Katrin Klotz, Sepp Mall, Josef Oberhollenzer, Greta Maria Pichler, Josef Prackwieser, Roland Psenner, Tanja Raich, Ingrid Runggaldier, Nadia Rungger, Sigurd Paul Scheichl, Ivan Senoner, Christine Vescoli [und 8 weitere] ; Fotografien: Andreas Bertagnoll ; Herausgeber: Eurac Research, Literatur Lana
Pubblicazione: Bozen : franzLAB, September 2025
Descrizione fisica:
207 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 978-88-946405-2-6
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Titolo / Responsabilità: Total alles über den Schwarzwald = : The complete Black Forest / Jens Schäfer ; Infographics: no.parking ; in Zusammenarbeit mit/in collaboration with: Hermann Gummerer
2., aktualisierte Auflage
Pubblicazione: Wien ; Bozen : Folio, 2025
Descrizione fisica:
112 Seiten ; 25 cm
ISBN: 3-85256-924-9
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract:
Die Sauschwänzlebahn wäre das ideale Ambiente um in diesem Buch zu schmökern – gerne bei einem Stück Schwarzwälder Kirschtorte und mit dem Sound einer Kuckucksuhr im Ohr. Hier ist alles versammelt, was den Schwarzwald attraktiv und sympathisch macht: vom SC Freiburg über lokale Weltmarktführer wie Uhu-Alleskleber oder Fischer-Dübel und den schönsten Turm der Christenheit bis hin zu den markanten Bollenhüten; sogar die Römer, die sich seinerzeit in die silva nigra nicht recht reintrauten, haben Spuren hinterlassen. Ein Bilderbuch, das hintergründiges Wissen über den Schwarzwald ironisch, überraschend, vor allem aber wunderschön präsentiert. (www.folioverlag.com)
Ortsnamenlexikon für Südtirol Marc Schneider
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Abstract:
Dieses zweisprachige Ortsnamenlexikon für Südtirol stellt ein praktisches und wissenschaftlich fundiertes Nachschlagewerk für alle dar, die sich mit der komplexen toponymischen Landschaft dieser besonderen Region befassen. Das Werk richtet sich an Übersetzer, Historiker, Lehrkräfte, Studierende und alle sprachlich Interessierten. (www.epubli.com)15.10.2025CMS
BruneckerinnenFranziska Cont, Andreas Oberhofer (Hg./a cura di)
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Titolo / Responsabilità: Bruneckerinnen : Beiträge zur (Frauen-) Stadtgeschichte von Bruneck - Contributi alla storia delle donne di Brunico / Franziska Cont, Andreas Oberhofer (Hg./a cura di)
1. mit zahl. farb. Abbildungen
Pubblicazione: [S.l.] @ : Studien Verlag, 2025
Descrizione fisica:
328 Seiten ; 23.4 cm, 560 g
ISBN: 9783706564830
EAN: 9783706564830
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract:
Dieses Buch stellt erstmals die Frauen Brunecks in den Mittelpunkt der Stadtgeschichte. Lange blieben ihre Lebenswelten, Erfahrungen und Handlungen unbeachtet. In verschiedenen Beiträgen und Kurztexten erzählen Historiker*innen von Beginen, Hebammen, Stifterinnen, Arbeiterinnen und Aktivistinnen – vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Das Buch eröffnet neue Perspektiven auf das Leben und Wirken von Frauen in der Stadt. Ein facettenreicher Sammelband, der Forschung und Vermittlung verbindet – für alle, die Brunecks Geschichte neu entdecken möchten. Questo libro pone per la prima volta le donne di Brunico al centro della storia cittadina. Per lungo tempo le loro vite, le loro esperienze e i loro spazi di azione sono rimasti nell’ombra. In una serie di saggi e brevi contributi, storiche e storici raccontano di beghine, levatrici, benefattrici, lavoratrici e attiviste, dal Medioevo ai giorni nostri, offrendo nuove prospettive sulla vita e sulle possibilità di azione delle donne in città. Un’opera ricca di sfumature che intreccia ricerca e divulgazione – per chiunque desideri riscoprire la storia di Brunico con occhi nuovi.
100 ani mujiga de sëlva - Mujiga de Sëlva / Bürgerkapelle Wolkenstein / Band musicale di Selva GardebaFlorian Lardschneider
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
100 ani mujiga de sëlva - Mujiga de Sëlva / Bürgerkapelle Wolkenstein / Band musicale di Selva Gardeba - Copie
Titolo / Responsabilità: 100 ani mujiga de sëlva - Mujiga de Sëlva / Bürgerkapelle Wolkenstein / Band musicale di Selva Gardeba / Florian Lardschneider
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: Sëlva : Mujiga de Sëlva, 2025
Descrizione fisica:
1-138 S.
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Pavëi de Gherdëina | Tagfalter Grödens | Farfalle della Val Gardena - Copie
Titolo / Responsabilità: Pavëi de Gherdëina | Tagfalter Grödens | Farfalle della Val Gardena : Cun passa 400 fotografies a culëures | Mit über 400 Farbbildern | Con oltre 400 fotografie a colorie / Marco Obletter ; Viktor Canins ; Iacun Prugger
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 2025
Descrizione fisica:
354 plates
ISBN: 9791281167049
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract:
Ein Großteil der in diesem Band abgebildeten Werke existiert nicht mehr oder nur mehr zum Teil. Sie wurden zum Anlass der jeweiligen Ausstellungen bzw. Biennalen im Zeitraum von einer bis drei Wochen an Ort und Stelle geschaffen und am Ende der Ausstellungen wieder mit Wandfarbe übermalt, mit Hochdruckwasserstrahler entfernt oder auch abgebaut, zusammengerollt und verpackt. In den Kontexten, für die sie erstellt wurden, existieren sie nur noch in der Dokumentation. (schlebruegge.com)29.09.2025CMS
Pavëi de Gherdëina Marco Obletter, Viktor Canins, Iacun Prugger
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Titolo / Responsabilità: Pavëi de Gherdëina : cun passa 400 fotografies a culëures = Tagfaltr Grödens : mit über 400 Farbbildern = Farfalle della Val Gardena : con oltre 400 fotografie a colori / Marco Obletter, Viktor Canins, Iacun Prugger
Pubblicazione: St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdëina, 2025
Descrizione fisica:
354 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 979-1-28116704-9
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Varianti del titolo:
Tagfaltr Grödens : mit über 400 Farbbildern
Farfalle della Val Gardena : con oltre 400 fotografie a colori
Stille Herausgeber: Museum Rudolf Stolz Sexten ; Idee und Konzept: Karl Mayr, Hermann Rogger, Johannes Watschinger, Eva Gratl, Carl Kraus ; Texte: Eva Gratl, Hermann Rogger ; Übersetzung: Maria Cristina Vittone
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Titolo / Responsabilità: Stille : Bilder, Worte, Klänge = Silence : immagini, parole, suoni / Herausgeber: Museum Rudolf Stolz Sexten ; Idee und Konzept: Karl Mayr, Hermann Rogger, Johannes Watschinger, Eva Gratl, Carl Kraus ; Texte: Eva Gratl, Hermann Rogger ; Übersetzung: Maria Cristina Vittone
Pubblicazione: Bozen : Longo AG, [2025]
Descrizione fisica:
112 Seiten ; 25 cm
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Varianti del titolo:
Silence
Nota:
Erscheint anlässlich der Sommerausstellung 2025 "Stille - silence" im Museum Rudolf Stolz in Sexten
Abstract:
Die Ausstellung „Stille – Silence“ verbindet auf eindrucksvolle Weise Bilder und Skulpturen mit Gedanken von Kindern und Künstler*innen und mit Musik. Sie lädt die Besucher*innen dazu ein, innezuhalten, achtsam zu sein und zu fühlen, wie es ist, wenn die Welt stillsteht. Gleichzeitig sensibilisiert die Ausstellung auch für Menschen, die in der Stille gefangen sind – Menschen, die noch nicht die Kraft haben, aus ihr auszubrechen.(www.museumrudolfstolz.eu)23.10.2025CMS
Gedichte sind noch lange nicht GeschichteAlbert Mairhofer
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Abstract:
Der Heimatpflegeverband Südtirol setzt sich - nicht erst seit der Begriff "Overtourism" Eingang in unser Vokabular gefunden hat - für einen maßvollen und nachhaltigen Tourismus ein, der die Qualität des touristischen Angebots nicht in Quadratmetern Zimmerfläche und Kubikmetern Wellness-Oase misst, sondern in der Gastfreundschaft, in der Kulturvermittlung, in der Rückkehr zur bedachtsamen Langsamkeit in der Begegnung mit dem Berg und der Natur sowie in attraktiven Arbeitsplätzen für alle in der Tourismusbranche Arbeitenden. Der Klimaplan des Landes kann, wenn ihm auch seriöse Maßnahmen folgen, eine Richtschnur für alle - Einheimische wie Gäste - sein, um einen Paradigmenwechsel im Umgang mit Natur und Umwelt herbeizuführen. Kürzlich hat ein einflussreicher ehemaliger Tourismusmanager in der öffentlichen Diskussion um die Entwicklung des Tourismus in Südtirol behauptet, das Land würde nicht uns gehören, sondern wir dem Land. Dies wirft die Frage auf, ob wir etwa zu Statistiken dieses Landes degradiert werden sollen und dem boomenden Tourismus freundlich lächelnd und still zu dienen haben. Freilich "gehört" uns das Land nicht wirklich. Nichts gehört und wirklich und für immer: Wir haben es von den Generationen vor uns übernommen und leihen es lediglich von denen, die nach uns kommen. Aber jede Generation hat jeweils eine GANZHEITLICHE VERANTWORTUNG zu tragen.
Go.onMartina Jacob
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Behind the bookeine Kooperation zwischen: Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann: Johannes Andresen, Evelin Moschèn, Fakultät für Design und Künste der Freien Universität Bozen: Melani De Luca, Stephan Schmidt-Wulffen, Christian Upmeier = una collaborazione tra Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann, Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Titolo / Responsabilità: Behind the book / eine Kooperation zwischen: Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann: Johannes Andresen, Evelin Moschèn, Fakultät für Design und Künste der Freien Universität Bozen: Melani De Luca, Stephan Schmidt-Wulffen, Christian Upmeier = una collaborazione tra Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann, Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano
Pubblicazione: Bozen : Freie Universität Bozen, Fakultät für Design und Künste, [2025]
Descrizione fisica:
119 Seiten ; 23 cm
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract:
Im Rahmen der Ausstellung „Behind the book“ entstand diese Ausgabe. Die Ausstellung lädt dazu ein, das Buch aus einer neuen Perspektive zu betrachten – als ein sorgfältig gestaltetes Objekt, bei dem jedes Detail – grafisch, materiell, visuell – dazu beiträgt, das Lesen zu einem Erlebnis zu machen.Das studentische Projekt, realisiert von der Fakultät für Design und Künste der Freien Universität Bozen in Zusammenarbeit mit der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann, beleuchtet das Buch in seinen gestalterischen, sinnlichen und technischen Dimensionen. Die schönsten Bücher, die jährlich von der Stiftung Buchkunst prämiert und von der Teßmann-Bibliothek in einer Auswahl angekauft werden, gaben den Anstoß zu diesem Projekt, das zugleich eine Einführung in das Buchdesign darstellt.Was macht ein Buch schön? Auf den ersten Blick ist das sicherlich der Einband und die besondere Bindung der Seiten. Bei genauerem Hinsehen tragen auch die Papierqualität, die Typografie, die Auswahl und Verteilung der Schrift auf den Seiten, Farbgebung, Illustrationen und das Format zur Gesamtwirkung bei – sie unterstützen und unterstreichen die Aussage des Textes.Die Ausstellung präsentiert diese Aspekte des Buchdesigns auf vier Themeninseln. Es entsteht ein vielseitiger Überblick über die Buchkunst, der nicht nur gelesen, sondern vor allem gesehen und gefühlt werden kann. (www.tessmann.it)01.08.2025CMS
Abstract:
Die neue Monografie der in Wien lebenden Südtiroler Medienkünstlerin Sissa Micheli präsentiert die wichtigsten Werkserien der letzten zehn Jahre. Im Zentrum ihrer Fotografien, Videos und Installationen steht die Vergänglichkeit der menschlichen Existenz und der Blick auf ephemere Phänomene. Mit fliegenden Textilien, meist vor Gesicht und Körper, erschafft sie faszinierende temporäre Skulpturen, die in einem sinnlichen Spiel das Flüchtige und Vergängliche vergegenwärtigen. Ihre Fotoserie von Objektassemblagen aus dem alltäglichen und musealen Kontext bietet hingegen humorvolle Einblicke in einen surrealen Mikrokosmos, der ebenso nur für den fotografischen Augenblick existiert. Sissa Micheli ist eine Meisterin der Inszenierung. Eindrucksvoll und hochästhetisch lotet sie die Strukturen und Zwischenräume der Fotografie in ihrer Dualität zwischen Realität und Fiktion aus. (www.kerberverlag.com)07.07.2025CMS
Bildung in Zahlen =
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Kommentierte Bibliografie zur Sprachdidaktik an ladinischen Schulen = Bibliografia commentata della glottodidattica nelle scuole ladineJasmine Annette Dorigo
Aggiungi allo scaffale
E' necessario effettuare il login per completare l'operazione.
Kommentierte Bibliografie zur Sprachdidaktik an ladinischen Schulen = Bibliografia commentata della glottodidattica nelle scuole ladine - Copie
Titolo / Responsabilità: Kommentierte Bibliografie zur Sprachdidaktik an ladinischen Schulen = Bibliografia commentata della glottodidattica nelle scuole ladine / Jasmine Annette Dorigo
Pubblicazione: Bozen : bu press, Bozen University Press, 2025
Descrizione fisica:
VIII; 321 Seiten ; 23 cm
Serie: Scripta Ladina Brixinensia ; VI
ISBN: 88-6046-201-0
Data:2025
Lingua:
Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Varianti del titolo:
Bibliografia commentata della glottodidattica nelle scuole ladine
Abstract:
Die mehr als 600 sprachdidaktische Medien umfassende Bibliografie beinhaltet aktuelle und bereits ältere Lehrmittel für den Grund- und Mittelschulunterricht in den dolomitenladinischen Tälern (Gadertal/Val Badia, Gröden/Gherdëina, Fassatal/Fascia, Buchenstein/Fodom und Cortina d’Ampezzo/Anpezo), in erster Linie Schulbücher, aber auch Handbücher für Lehrende und graue Literatur. Zudem enthält die Bibliografie zahlreiche fächerübergreifende Lehrmittel. Die gesammelten Medien sind einsprachig ladinisch oder mehrsprachig (ladinisch, italienisch, deutsch, englisch) und nehmen sowohl auf den Ladinisch- als auch auf den Sprach(en)unterricht allgemein (unter Einschluss des Ladinischen) Bezug. Somit bilden sie den sprachlichen Kontext und die mehrsprachige schulische Realität Ladiniens ab. (bupress.unibz.it)27.06.2025CMS