Cerca nel distretto "Val Gardena". Usa la maschera di ricerca che segue:

Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2024
× Pubblicazione locale Tirolensia

Trovati 93 documenti.

Mostra parametri
Mini storia / Mini storia / Mini storia / Mini-Geschichte
Gioco

Mini storia / Mini storia / Mini storia / Mini-Geschichte

Mini storia / Mini storia / Mini storia / Mini-Geschichte : - Al ê n ieda ... - Chësta/Chësc ê ... - N de ... - Te n iede ... - Spo ... - Insciö ... - L fovo n iede ... - Chësta/Chësc fova ... - N di ... - Ora de nia ... - Pona ... - Nsci ... - C'era una volta ... - Questa/Questo era ... - un giorno ... - All'improvviso ... - Allora ... - Così ... - Es war einmal ... - Diese/Dieser war ... - Eines Tages ... - Plötzlich ... - Dann ... - Schließlich ... / Mini storia / Mini storia / Mini storia / Mini-Geschichte

Orig.-Ausg.

2024

Titolo / Responsabilità: Mini storia / Mini storia / Mini storia / Mini-Geschichte : - Al ê n ieda ... - Chësta/Chësc ê ... - N de ... - Te n iede ... - Spo ... - Insciö ... - L fovo n iede ... - Chësta/Chësc fova ... - N di ... - Ora de nia ... - Pona ... - Nsci ... - C'era una volta ... - Questa/Questo era ... - un giorno ... - All'improvviso ... - Allora ... - Così ... - Es war einmal ... - Diese/Dieser war ... - Eines Tages ... - Plötzlich ... - Dann ... - Schließlich ... / Mini storia / Mini storia / Mini storia / Mini-Geschichte

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: 2024

Descrizione fisica: 1-4 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 4 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch
Condividi il titolo
Idees da scrí / Ideies per scrì / Idee per la scrittura / Schreibideen / Writing ideas
Gioco

Rubatscher, Veronica

Idees da scrí / Ideies per scrì / Idee per la scrittura / Schreibideen / Writing ideas / Veronica Rubatscher ; Sara Ploner

Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Titolo / Responsabilità: Idees da scrí / Ideies per scrì / Idee per la scrittura / Schreibideen / Writing ideas / Veronica Rubatscher ; Sara Ploner

Pubblicazione: Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Descrizione fisica: 1-60 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 60 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch/Englisch
Condividi il titolo
Cunta val' de te ... / Conta zeche de té ... / Parlami di te ... / Erzähle etwas über dich ...
Gioco

Rubatscher, Veronica

Cunta val' de te ... / Conta zeche de té ... / Parlami di te ... / Erzähle etwas über dich ... / Veronica Rubatscher ; Petra Senoner ; Sara Ploner

Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Titolo / Responsabilità: Cunta val' de te ... / Conta zeche de té ... / Parlami di te ... / Erzähle etwas über dich ... / Veronica Rubatscher ; Petra Senoner ; Sara Ploner

Pubblicazione: Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Descrizione fisica: 1-29 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 29 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch
Condividi il titolo
Mistiers mac / Mestieres mac / Professioni pazze / Verrückte Berufe / Crazy jobs
Gioco

Rubatscher, Veronica

Mistiers mac / Mestieres mac / Professioni pazze / Verrückte Berufe / Crazy jobs / Veronica Rubatscher ; Marion Perathoner ; Sara Ploner

Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Titolo / Responsabilità: Mistiers mac / Mestieres mac / Professioni pazze / Verrückte Berufe / Crazy jobs / Veronica Rubatscher ; Marion Perathoner ; Sara Ploner

Pubblicazione: Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Descrizione fisica: 1-28 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 28 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch/Englisch
Condividi il titolo
Tru dles lëtres / Troi di pustoms / Sentiero delle lettere / Buchstabenweg
Gioco

Rubatscher, Veronica

Tru dles lëtres / Troi di pustoms / Sentiero delle lettere / Buchstabenweg : Laur a staziuns por imparé les lëtres / Lëur a stazions per mparé i pustoms / Veronica Rubatscher ; Sara Ploner

Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Titolo / Responsabilità: Tru dles lëtres / Troi di pustoms / Sentiero delle lettere / Buchstabenweg : Laur a staziuns por imparé les lëtres / Lëur a stazions per mparé i pustoms / Veronica Rubatscher ; Sara Ploner

Pubblicazione: Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Descrizione fisica: 1-43 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 43 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch
Condividi il titolo
Ci che me sá o me savess bel / Cie che me sà o me savëssa bel / Cosa mi piace o mi piacerebbe / Was mir gefällt oder gefallen würde / What I like or would like
Gioco

Rubatscher, Veronica

Ci che me sá o me savess bel / Cie che me sà o me savëssa bel / Cosa mi piace o mi piacerebbe / Was mir gefällt oder gefallen würde / What I like or would like / Veronica Rubatscher ; Karin Comploj ; Sara Ploner

Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Titolo / Responsabilità: Ci che me sá o me savess bel / Cie che me sà o me savëssa bel / Cosa mi piace o mi piacerebbe / Was mir gefällt oder gefallen würde / What I like or would like / Veronica Rubatscher ; Karin Comploj ; Sara Ploner

Pubblicazione: Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Descrizione fisica: 1-15 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 15 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch/Englisch
Condividi il titolo
Ci te tomel pa ite sce te vëighes ...? / Cie te tomel pa ite a udëi ...? / Cosa ti viene in mente osservando ...? / Was fällt dir dazu ein ? / What comes to your mind ?
Gioco

Rubatscher, Veronica

Ci te tomel pa ite sce te vëighes ...? / Cie te tomel pa ite a udëi ...? / Cosa ti viene in mente osservando ...? / Was fällt dir dazu ein ? / What comes to your mind ? / Veronica Rubatscher ; Marion Perathoner ; Sara Ploner

Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Titolo / Responsabilità: Ci te tomel pa ite sce te vëighes ...? / Cie te tomel pa ite a udëi ...? / Cosa ti viene in mente osservando ...? / Was fällt dir dazu ein ? / What comes to your mind ? / Veronica Rubatscher ; Marion Perathoner ; Sara Ploner

Pubblicazione: Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Descrizione fisica: 1-13 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 13 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch/Englisch
Condividi il titolo
En vacanza ... / N vacanza ... / In vacanza ... / In Urlaub ...
Gioco

Rubatscher, Veronica

En vacanza ... / N vacanza ... / In vacanza ... / In Urlaub ... / Veronica Rubatscher ; Karin Comploj ; Sara Ploner

Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Titolo / Responsabilità: En vacanza ... / N vacanza ... / In vacanza ... / In Urlaub ... / Veronica Rubatscher ; Karin Comploj ; Sara Ploner

Pubblicazione: Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Descrizione fisica: 1-36 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 36 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch
Condividi il titolo
Scrí inant la storia / Scrì inant la storia / Continua la storia / Schreibe die Geschichte weiter
Gioco

Rubatscher, Veronica

Scrí inant la storia / Scrì inant la storia / Continua la storia / Schreibe die Geschichte weiter / Veronica Rubatscher ; Petra Senoner ; Sara Ploner

Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Titolo / Responsabilità: Scrí inant la storia / Scrì inant la storia / Continua la storia / Schreibe die Geschichte weiter / Veronica Rubatscher ; Petra Senoner ; Sara Ploner

Pubblicazione: Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Descrizione fisica: 1-20 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 20 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch
Condividi il titolo
I scrii na storia ... / Ie scrije na storia ... / Scrivo una storia .... / Ich schreibe eine Geschichte
Gioco

Rubatscher, Veronica

I scrii na storia ... / Ie scrije na storia ... / Scrivo una storia .... / Ich schreibe eine Geschichte / Veronica Rubatscher ; Sara Ploner

Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Titolo / Responsabilità: I scrii na storia ... / Ie scrije na storia ... / Scrivo una storia .... / Ich schreibe eine Geschichte / Veronica Rubatscher ; Sara Ploner

Pubblicazione: Bulsan : Interdënza y Cultura Ladina - Ciamp pedagogich, 2024

Descrizione fisica: 1-26 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Note di contenuto:
  • 26 Blätter
Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden/Gadertal/Italienisch/Deutsch
Condividi il titolo
Burgi, das Baby kommt
Libro

Crepaz, Gabriele

Burgi, das Baby kommt : Geschichten einer Hebamme / Gabriele Crepaz, Burgi Künig

1. Auflage

Bozen : Edition Raetia, 2024

Titolo / Responsabilità: Burgi, das Baby kommt : Geschichten einer Hebamme / Gabriele Crepaz, Burgi Künig

1. Auflage

Pubblicazione: Bozen : Edition Raetia, 2024

Descrizione fisica: 152 Seiten, viele Fotos von Burgi privat ; 20.5 cm, 282 g

ISBN: 9788872839560

EAN: 9788872839560

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Burgi Künig ist seit 50 Jahren Hebamme. Und sie hat Unmengen Geschichten zu erzählen: von einer Zeit, in der Väter im Kreißsaal unerwünscht waren, von der Nacht, in der sie ganze acht Geburten begleiten musste, bis zu den Jahren, in denen sie immer öfters zu Hausgeburten gerufen wurde und sich schließlich selbstständig machte. Bei Burgis Geburten spielt Kaffee eine wichtige Rolle (nicht zum Wachbleiben) und ein Schnorchel war auch schon mal im Einsatz. Den Hebammenkoffer hat Burgi immer gepackt, das Navi einsatzbereit, den Tank voll, denn wenn das Telefon klingelt, muss es schnell gehen. Die Journalistin Gabriele Crepaz hat die zahlreichen "Geburts-Geschichten" von Burgi geordnet und kongenial zusammengefasst.

Schatten
Libro

Casagrande, Thomas

Schatten : unsere Väter in der Waffen-SS / Thomas Casagrande ; mit einem Vorwort von Jochen Böhler ; und einem Nachwort von Ofra Bloch

Bozen : Edition Raetia, 2024

Titolo / Responsabilità: Schatten : unsere Väter in der Waffen-SS / Thomas Casagrande ; mit einem Vorwort von Jochen Böhler ; und einem Nachwort von Ofra Bloch

Pubblicazione: Bozen : Edition Raetia, 2024

Descrizione fisica: 259 Seiten : Illustrationen ; 24 cm x 16.5 cm

ISBN: 9788872839232

EAN: 9788872839232

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: SS-Männer und ihre Kinder: Die einen verherrlichten Krieg und Soldatentum, die anderen verstummten - nicht ohne Folgen auf das Familienleben der Nachkriegsgeneration in Südtirol und in Deutschland. Wie prägend ist der lange Schatten des Krieges für die Nachkommen? In Gesprächen mit Söhnen, Töchtern und Enkeln von Angehörigen der Waffen-SS werden die erlittenen Verletzungen, die Erfahrungen mit Gewalt und die noch immer aktuellen Spuren der Geschichte sichtbar.

Anders leben, anders reich
Libro

Hosp, Inga <1943->

Anders leben, anders reich : Geschichten von Leuten / Inga Hosp ; mit Fotografien von Cäcilia Lobis-Mian

1. Auflage

Bozen : Athesia, 2024

Titolo / Responsabilità: Anders leben, anders reich : Geschichten von Leuten / Inga Hosp ; mit Fotografien von Cäcilia Lobis-Mian

1. Auflage

Pubblicazione: Bozen : Athesia, 2024

Descrizione fisica: 151 Seiten : Illustrationen ; 23.5 cm x 16.5 cm, 494 g

ISBN: 9788868397975

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Dieses Buch enthält Texte, die zu meinem Bild von Südtirol gehören. Sie sind konstituiert von Erinnerungen, Erfahrungen und Studien zu Menschen (vor allem zu Menschen!) und Gegenden des Landes, in das ich vor mehr als einem halben Jahrhundert durch Heirat eingewandert bin und in dem ich mich mit der Neugier der Publizistin und mit Interesse für Land und Leute umgeschaut habe.

Einfach Südtirol: Wandern ohne Auto
Libro

Rabanser Gafriller, Rosmarie <1959->

Einfach Südtirol: Wandern ohne Auto : 30 umweltfreundliche Touren mit Bus, Zug und Seilbahn / Rosmarie Rabanser Gafriller

1. Auflage

Bozen : Tappeiner, 2024

Einfach Südtirol

Titolo / Responsabilità: Einfach Südtirol: Wandern ohne Auto : 30 umweltfreundliche Touren mit Bus, Zug und Seilbahn / Rosmarie Rabanser Gafriller

1. Auflage

Pubblicazione: Bozen : Tappeiner, 2024

Descrizione fisica: 156 Seiten, 80 Fotografien ; 17.5 cm x 11.5 cm, 178 g

Serie: Einfach Südtirol

ISBN: 9791280864161

EAN: 9791280864161

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Bei der Freizeitgestaltung lassen immer mehr Menschen ihr Auto aus Kosten- und Umweltgründen in der Garage und steigen auf öffentliche Verkehrsmittel um. Hier werden 30 Wanderungen vorgestellt, deren Start- und Zielpunkt stressfrei und ausgeruht mit dem öffentlichen Nahverkehr erreicht werden können. Jede Tour ist mit technischen Daten wie Gehzeit, Streckenlänge, zu überwindende Höhenmeter sowie einem kartografischen Kartenausschnitt versehen. Einkehrmöglichkeiten wie Hütten und Almen bieten wohlverdiente Rast und kulinarischen Genuss mit Südtiroler Spezialitäten.

Seniorenwandern in Südtirol
Libro

Brugger, Leo <1950->

Seniorenwandern in Südtirol : Die 50 schönsten Routen vom Vinschgau bis in die Dolomiten / Leo Brugger

1. Auflage

Bozen : Athesia-Tappeiner Verlag, 2024

Titolo / Responsabilità: Seniorenwandern in Südtirol : Die 50 schönsten Routen vom Vinschgau bis in die Dolomiten / Leo Brugger

1. Auflage

Pubblicazione: Bozen : Athesia-Tappeiner Verlag, 2024

Descrizione fisica: 144 Seiten, 100 Fotografien ; 21.2 cm x 16.5 cm

ISBN: 9791280864109

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Dieses Buch präsentiert 50 ausgewählte Wanderungen, die speziell für Junggebliebene und Senioren konzipiert wurden. Senioren, bzw. Menschen mit 60 + sind meist körperlich sehr fit, große Genießer und verbringen ihre Freizeit gerne in der Natur sowie in der faszinierenden Kulturlandschaft Südtirols, die auch nach all den Jahren nichts von ihrem Reiz verloren hat. Die vorgestellten Wege sind ruhig und nicht übermäßig frequentiert, einige verlaufen entlang der Täler, die meisten jedoch in den Mittelgebirgen - man muss sie nur kennen und finden. Genau dabei soll dieses Buch behilflich sein. Jede Wanderung wird detailliert beschrieben, beinhaltet einen kartografischen Ausschnitt für die bessere Orientierung, wird mit Bildern veranschaulicht und mit technischen Daten versehen. Die meisten Touren weisen nur moderate Höhenunterschiede von 500-600 Metern auf und können daher in etwa drei Stunden bewältigt werden. Dank der relativ kurzen und angenehmen Anstiege sind alle Wanderungen auch für Familien mit Kindern geeignet. Es gibt Hinweise auf kulturelle Highlights und Naturschauspiele sowie traditionelle Einkehrtipps auf Hütten und Almen, um die Wanderungen mit Hintergrundinformationen und kulinarischen Genüssen abzurunden.

Mutternichts
Libro

Vescoli, Christine <1969->

Mutternichts : Roman / Christine Vescoli

Salzburg : O. Müller, [2024]

Titolo / Responsabilità: Mutternichts : Roman / Christine Vescoli

Pubblicazione: Salzburg : O. Müller, [2024]

Descrizione fisica: 168 Seiten

ISBN: 9783701313143

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Mutter nichts
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Das Nichts war zeitlebens im Rücken der Mutter, war allumfassend und doch nie greifbar. Nach dem Tod der Mutter fragt die Tochter sich, ob sie nun endlich sehen kann, was die Mutter hinter sich verborgen und worüber sie geschwiegen hat. Ihr bleiben nur wenige Erzählungen, geflüsterte Erinnerungen, ein paar Fotos und Zeitungsausschnitte. Die Mutter hat eine Kindheit voller Härte und Kälte auf einem fremden Hof in einem Südtiroler Seitental verbracht. Sie habe Gedichte in den Schnee geschrien und gegen den Frost angesungen ¿ das hat die Mutter immer erzählt. Dass sie es gut hatte unter den fremden Menschen, ließ sie die Tochter glauben. Doch die glaubt es nicht mehr. Wie kann sie die Geschichte der Mutter erzählen, wo beginnen, was darf sie verknüpfen? Denn erzählen muss sie endlich, bevor sich diese Tür für immer schließt. ¿Ich stemme einen Fuß dazwischen, klemme ihn zwischen Mutters sich auflösende Geschichte und mich.¿ Wer also war sie? Die Erzählerin nähert sich Schritt für Schritt dem Leben der Mutter an, stets hinterfragend, ob es so gewesen sein könnte oder ob sie mittels ihrer Sprache eine bereits vorgeformte Wirklichkeit schafft, die sich mit der Wahrheit der Mutter nicht deckt. ¿Mutternichts¿ ist ein kraftvoll-poetisches Debüt. Christine Vescoli nimmt darin etwas so Altmodisches wie Gegenwärtiges neu in den Blick: die Liebesbeziehung zwischen Mutter und Tochter.

Emigrazione della montagna dolomitica nel corso del Novecento
Libro

Palla, Luciana

Emigrazione della montagna dolomitica nel corso del Novecento : Emigration aus den Dolomiten im 20. Jahrhundert / Emigrazion da la mont de le Dolomiti ite per I Nuofcent / Luciana Palla

Orig.-Ausg.

2024

Titolo / Responsabilità: Emigrazione della montagna dolomitica nel corso del Novecento : Emigration aus den Dolomiten im 20. Jahrhundert / Emigrazion da la mont de le Dolomiti ite per I Nuofcent / Luciana Palla

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: 2024

Descrizione fisica: 1-37 S.

Data:2024

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
  • Sprachen: Deutsch/Italienisch/Ladinisch
Condividi il titolo
De teles da giat
Libro

Bernardi, Ruth

De teles da giat / Ruth Bernardi

Orig.-Ausg.

Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 2024

Titolo / Responsabilità: De teles da giat / Ruth Bernardi

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 2024

Descrizione fisica: 1-177 S.

ISBN: 9791281167025

Data:2024

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden
Condividi il titolo
ëres
Libro

Pichler, Maria

ëres : frauen info donne - 01/2024 / Maria Pichler

Orig.- Ausg.

Brixen : Artprint, 2024

Titolo / Responsabilità: ëres : frauen info donne - 01/2024 / Maria Pichler

Orig.- Ausg.

Pubblicazione: Brixen : Artprint, 2024

Descrizione fisica: 1-32 S.

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: deutsch/italienisch/Ladinisch
Condividi il titolo
Sidonia - Ala inrescita dla liberta
Libro

Valentin, Daria

Sidonia - Ala inrescita dla liberta / Daria Valentin

Orig.-Ausg.

Valentin Daria, 2024

Titolo / Responsabilità: Sidonia - Ala inrescita dla liberta / Daria Valentin

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: Valentin Daria, 2024

Descrizione fisica: 1-109 S.

ISBN: 9798328679077

Data:2024

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
  • Sprachen: Ladinisch/Gadertal
Condividi il titolo