Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo  , riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.

Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Assouline, Pierre
Includi: tutti i seguenti filtri
× Materiale Libro / Articolo / Testo a stampa
× Target di lettura Adulti

Trovati 3333 documenti.

Mostra parametri
Die Dahlien-Morde
Libro

Kalagian Blunt, Ashley

Die Dahlien-Morde : Thriller / Ashley Kalagian Blunt ; aus dem Englischen von Alice Jakubeit

München : Droemer, 2024

Titolo / Responsabilità: Die Dahlien-Morde : Thriller / Ashley Kalagian Blunt ; aus dem Englischen von Alice Jakubeit

Pubblicazione: München : Droemer, 2024

Descrizione fisica: 384 p. ; 21 cm

ISBN: 9783426309292

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Dark mode -
Condividi il titolo

Abstract: Nach einem traumatischen Ereignis in ihrer Kindheit findet Reagan Carsens Leben in Sydney ausschließlich offline statt: kein Handy, keine sozialen Medien.Reagan fühlt sich sicher – bis zu dem Tag, an dem sie in der Nähe ihrer Wohnung beinahe über ein Mordopfer stolpert. Die Tote sieht ihr zum Verwechseln ähnlich. Reagan flüchtet in Panik.In den Wochen nach dem grausigen Fund fühlt Reagan sich ständig beobachtet. Paranoia? Als ein weiterer Mord die Stadt erschüttert und ein gefälschtes Sex-Video von Reagan viral geht, ist klar, dass es jemand auf sie abgesehen hat. Hat ER sie nach all den Jahren doch noch gefunden? Oder hat sie zum zweiten Mal den falschen Menschen vertraut?

Un animale innocente
Libro

Pezzali, Letizia

Un animale innocente / Letizia Pezzali

Torino : Einaudi, 2025

Einaudi stile libero

Titolo / Responsabilità: Un animale innocente / Letizia Pezzali

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2025

Descrizione fisica: [4], 266 p. ; 22 cm

Serie: Einaudi stile libero

ISBN: 9788806267513

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: «Per fare sesso con una persona che ha la metà dei tuoi anni ci vuole un certo carattere. Non parlo di coraggio, ma di una dolorosa predisposizione alla felicità. A quanto ne sapevo non stavo commettendo reati, e non avevo motivo di pensare di essere violenta. Però lo stesso stavo rubando qualcosa. La bellezza». La cupa vitalità del desiderio in un romanzo carico di tensione, che ipnotizza e travolge con l’intensità di una tempesta. Vanda è a Fuerteventura per una breve vacanza. Vuole lasciarsi alle spalle i malesseri arrivati con i suoi quarantacinque anni e, almeno per qualche giorno, il suo lavoro da impiegata. Ben frequenta l’isola fin da quando era bambino, fa il massaggiatore e di anni ne ha ventitré. Non è soltanto la sua bellezza luminosa a colpire Vanda, ma anche il modo in cui si prende cura di lei, la fermezza e la delicatezza che mette in ogni gesto. L’attrazione si trasforma subito in un’ossessione erotica. Così, mentre il paesaggio è stravolto da una tempesta di sabbia, la donna e il ragazzo intrecciano una relazione. Poi, d’un tratto, un senso di minaccia cala su di loro, l’ombra di un passato sepolto, pericoloso, che li riguarda entrambi. E che poco per volta comincia a ricomporsi. Con la sua scrittura limpida e sfrontata, Letizia Pezzali dà vita a una protagonista dalla voce inquieta, ironica, perturbante. Una voce che gioca con il lettore: da un lato pare mormorargli all’orecchio, dall’altro lo destabilizza, trascinandolo dentro una storia dal fascino ambiguo, fatta di omissioni e improvvisi svelamenti, in cui si nasconde il mistero di verità indicibili.

HPL
Libro

Taddei, Marco

HPL : una vita di Lovecraft / Taddei, Lacavalla

Milano : BD, 2024

Titolo / Responsabilità: HPL : una vita di Lovecraft / Taddei, Lacavalla

Pubblicazione: Milano : BD, 2024

Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. b/n ; 25 cm

ISBN: 9788834926352

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testo a fumetti
  • Senza paginazione
Condividi il titolo
Una mattina come questa
Libro

Scano, Lorenzo

Una mattina come questa / Lorenzo Scano

Milano : Rizzoli, 2024

Nero Rizzoli

Titolo / Responsabilità: Una mattina come questa / Lorenzo Scano

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2024

Descrizione fisica: 345 p. ; 22 cm

Serie: Nero Rizzoli

ISBN: 9788817175463

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Tra i palazzoni della periferia di Cagliari gli anni passano lenti e la prospettiva migliore è riuscire a rimanere a galla cercando di non pestare i piedi alle persone sbagliate. Nanni, Bebbo e Ricky, tre amici molto diversi tra loro, lo hanno imparato a proprie spese. Ci provano, a tirarsi fuori dalle sabbie mobili in cui sono immersi fin da ragazzini, ad affrancarsi da quella criminalità che costringe a rubare, prostituirsi, camminare a testa bassa. Fino a quando, sulla soglia dei trent’anni, si ritrovano a fare un bilancio: Nanni ha reinvestito i proventi di una vita di spaccio in una serie di attività incerte; Bebbo fa lavoretti saltuari e arrotonda facendo lo spaccaossa nel ramo del recupero crediti; Ricky, dopo aver pubblicato con poca fortuna un romanzo sulle gang giovanili, continua a inseguire il sogno di fare lo scrittore. Forse, anche per quelli come loro esiste la possibilità di lasciarsi alle spalle droghe, crimini e violenza.

Open, heaven
Libro

Hewitt, Seán

Open, heaven / Seán Hewitt

London : Cape, 2025

Titolo / Responsabilità: Open, heaven / Seán Hewitt

Pubblicazione: London : Cape, 2025

Descrizione fisica: 220 p. ; 23 cm

ISBN: 9781787335196

Data:2025

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Condividi il titolo

Abstract: On the cusp of adulthood, James dreams of another life far away from his small village. As he contends with the expectations of his family, his burgeoning desire - an ache for autonomy, tenderness and sex - threatens to unravel his shy exterior. Then he meets Luke. Unkempt and handsome, charismatic and impulsive, he has been sent to live with his aunt and uncle on a nearby farm. Luke comes with a reputation for danger, but underneath his bravado lie anxieties and hopes of his own..

Tra il silenzio e il tuono
Libro

Vecchioni, Roberto <1943- >

Tra il silenzio e il tuono / Roberto Vecchioni

Torino : Einaudi, 2024

I coralli

Titolo / Responsabilità: Tra il silenzio e il tuono / Roberto Vecchioni

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024

Descrizione fisica: 178 p. ; 22 cm

Serie: I coralli

ISBN: 9788806255084

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Questo è un romanzo fatto di lettere, ma non è un romanzo epistolare come gli altri. Si alternano due voci: da una parte c’è lui, Roberto Vecchioni, che racconta a un fantomatico nonno alcuni degli episodi più significativi della sua vita. Li riporta in presa diretta, proprio mentre gli accadono, a dieci, quindici, trenta, ottant’anni. Infanzia, amicizie, studi, canzoni, dolori, amori. Sconfitte e vittorie. Il nonno, dal canto suo, non gli risponde mai: forse non ce n’è bisogno, forse conosce Roberto fin troppo bene.

Il mio idolo in fiamme
Libro

Usami, Rin

Il mio idolo in fiamme / Usami Rin ; traduzione dal giapponese di Gianluca Coci

Roma : E/o, 2024

Dal mondo. Giappone

Titolo / Responsabilità: Il mio idolo in fiamme / Usami Rin ; traduzione dal giapponese di Gianluca Coci

Pubblicazione: Roma : E/o, 2024

Descrizione fisica: 139 p. ; 21 cm

Serie: Dal mondo. Giappone

ISBN: 9788833577357

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Oshi, moyu -
Condividi il titolo

Abstract: Akari, sedici anni, sta attraversando un periodo difficile. Non trae beneficio da nessun tipo di relazione con gli altri, né in famiglia né a scuola, e sembra anche avere qualche difficoltà d’apprendimento. Ma è una fan provetta: segue e cataloga ossessivamente ogni cosa che riguardi il suo idolo, Masaki.

Bonjour tristesse
Libro

Sagan, Françoise

Bonjour tristesse / Françoise Sagan ; préface de Philippe Besson

Paris : Julliard, 2024

Pocket [Julliard] ; 19447

Titolo / Responsabilità: Bonjour tristesse / Françoise Sagan ; préface de Philippe Besson

Pubblicazione: Paris : Julliard, 2024

Descrizione fisica: 158, [1] p. ; 18 cm

Serie: Pocket [Julliard] ; 19447

ISBN: 9782266344258

Data:2024

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Condividi il titolo

Abstract: Cécile, 17 ans, et son père, veuf, s'amusent. Solitaires, ils n'ont besoin de personne. Mais la visite d'une femme intelligente et calme vient troubler leur monde et provoque la jalousie de la jeune fille

Isole
Libro

Jaar, Nicolas

Isole / Nicolás Jaar ; traduzione di Valerio Cianci

Palermo : Timeo, 2024

Titolo / Responsabilità: Isole / Nicolás Jaar ; traduzione di Valerio Cianci

Pubblicazione: Palermo : Timeo, 2024

Descrizione fisica: 131 p. ; 21 cm

ISBN: 9791281227200

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Al di sotto dell'oceano c'è un altro oceano che giace dormiente, e le isole narrate da Nicolas Jaar sono i sogni che emergono dalle sue profondità sepolte, raccontate con una lingua musicale e al contempo profondamente visiva. Immagini cristallizzate nel tempo impossibile delle favole, delle rivelazioni, delle allucinazioni, del mito; mondi in cui nulla è mai ciò che sembra e tutto si dipana in una trama sotterranea che risuona di significato come in un sogno che ci si sforza di ricordare: i pozzi mormorano nella lingua di Dio, l'estasi si annida tra le assi di un pavimento di legno, la pelle diventa la carta a cui affidare i propri messaggi e dagli amplificatori – la più preziosa arma contro le atrocità degli oppressori – risuonano spari simulati e canti di resistenza.

Mumin
Libro

Jansson, Tove

Mumin : Magia d'inverno / Tove Jansson

Nuova ed

Milano : Salani, 2025

Titolo / Responsabilità: Mumin : Magia d'inverno / Tove Jansson

Nuova ed

Pubblicazione: Milano : Salani, 2025

Descrizione fisica: 146 p. : ill. ; 17 cm

ISBN: 9788831023962

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Trollvinter -
Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Entriamo nella misteriosa valle fatata e lasciamoci incantare dai Mumin! È un inverno magico, in cui il troll Mumin, unico della sua famiglia, si sveglia all'improvviso dal letargo e si trova in un mondo sconosciuto, popolato da misteriose creature. «Ci sono un'infinità di esseri che non trovano posto in estate, in autunno o in primavera» gli spiega Too-Ticki. «Tutte quelle creature un po' timide e strane che non stanno bene in nessun posto. Così se ne rimangono nascoste tutto l'anno e poi quando il mondo è bianco e tranquillo e le notti sono lunghe, allora osano mostrarsi».

La taberna de silos
Libro

Acebedo, Lorenzo G.

La taberna de silos / Lorenzo G. Acebedo

Barcelona : Tusquets, 2024

Colección Andanzas ; 1044

Titolo / Responsabilità: La taberna de silos / Lorenzo G. Acebedo

Pubblicazione: Barcelona : Tusquets, 2024

Descrizione fisica: 285 p. ; 23 cm

Serie: Colección Andanzas ; 1044

ISBN: 9788411073196

Data:2024

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: sp

Condividi il titolo

Abstract: Corre la primera mitad del siglo XIII cuando el abad del monasterio de San Millán encarga a uno de sus servidores, Gonzalo de Berceo, la misión de viajar al monasterio de Silos para copiar un manuscrito latino y hacer con el un poema castellano. La secreta intención de la visita es que los dos monasterios aúnen fuerzas contra el papa y sus obispos, que pretenden quedarse con los beneficios de la producción de vino, y contra la pujanza de los nobles castellanos, ávidos tambien de entrar en el negocio. Sin embargo, en plena fiebre del vino, una sucesión de asesinatos tan cómicos como truculentos complica la situación.

Il concorso
Libro

Mesa, Sara

Il concorso / Sara Mesa ; traduzione dallo spagnolo (Spagna) di Elisa Tramontin

Roma : La nuova frontiera, 2025

Liberamente

Titolo / Responsabilità: Il concorso / Sara Mesa ; traduzione dallo spagnolo (Spagna) di Elisa Tramontin

Pubblicazione: Roma : La nuova frontiera, 2025

Descrizione fisica: 215 p. ; 21 cm

Serie: Liberamente

ISBN: 9788883734946

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Oposición -
Condividi il titolo

Abstract: Sara ha un impiego temporaneo in un ufficio pubblico e studia per un concorso che dovrebbe assicurarle stabilità e sicurezza. Dal primo istante, però, si trova immersa in un ambiente vagamente minaccioso, fatto di mansioni fumose, regole contraddittorie e direttive insensate. Cerca di adattarsi, ma la macchina burocratica inizia lentamente a soffocarla.

Ein tadelloses Glück
Libro

Breloer, Heinrich

Ein tadelloses Glück : der junge Thomas Mann und der Preis des Erfolgs / Heinrich Breloer

München : DVA, 2024

Titolo / Responsabilità: Ein tadelloses Glück : der junge Thomas Mann und der Preis des Erfolgs / Heinrich Breloer

Pubblicazione: München : DVA, 2024

Descrizione fisica: 462 p. ; 22 cm

ISBN: 9783421070364

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
The sirens
Libro

Hart, Emilia

The sirens / Emilia Hart

London : The Borough Press, 2025

Titolo / Responsabilità: The sirens / Emilia Hart

Pubblicazione: London : The Borough Press, 2025

Descrizione fisica: 366 p. ; 24 cm

ISBN: 9780008499136

Data:2025

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Condividi il titolo

Abstract: 2019: Lucy awakens from a dream to find her hands around her ex-lover’s throat. Horrified, she flees to her older sister’s house on the Australian coast, hoping she can help explain the strangely vivid nightmare that preceded the attack ― but Jess is nowhere to be found.. 1999: Jess is a lonely sixteen-year-old in a rural town in the middle of the continent. Diagnosed with a rare allergy to water, she has always felt different, until her young, charming art teacher takes an interest in her drawings, seeing a power and maturity in them ― and in her ― that no one else has.. 1800: Twin sisters Mary and Eliza have been torn from their loving father in Ireland and forced onto a convict ship bound for Australia..

Lo schiaffo
Libro

Khider, Abbas

Lo schiaffo / Abbas Khider ; traduzione di Lavinia Azzone

Roma : Fandango, 2024

Titolo / Responsabilità: Lo schiaffo / Abbas Khider ; traduzione di Lavinia Azzone

Pubblicazione: Roma : Fandango, 2024

Descrizione fisica: 202 p. ; 21 cm

ISBN: 9788860449795

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • 000662347 - Ohrfeige -
Condividi il titolo

Abstract: Alla disperata ricerca di qualcuno che ascolti la sua storia, il rifugiato iracheno Karim Mensy prende in ostaggio Frau Schulz, la funzionaria dell’Autorità per l’immigrazione che gli ha revocato il diritto d’asilo

Quando i gatti cadono dal cielo
Libro

Yu, Yoyo <1990->

Quando i gatti cadono dal cielo / Yu Yoyo ; traduzione di Sara Caraffini

Milano : Garzanti, 2024

Titolo / Responsabilità: Quando i gatti cadono dal cielo / Yu Yoyo ; traduzione di Sara Caraffini

Pubblicazione: Milano : Garzanti, 2024

Descrizione fisica: 248 p. : ill. ; 19 cm

ISBN: 9788811010241

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Wu you mao -
Nota:
  • Trad. italiana condotta sull’ed. inglese (tit.: Invisible kitties)
  • Il tit. orig. si ricava da: SBN
Condividi il titolo

Abstract: Il mondo, se non ci fossero i gatti, sarebbe un posto difficile in cui vivere. E così anche Yoyo capisce che la sua vita non ha senso senza un gatto tutto suo. Insieme a suo marito, accoglie nella loro casa Gatto, un bellissimo micetto. E inizia una nuova vita, una vita in simbiosi.

Il leopardo è scappato
Libro

Harrigan, Stephen

Il leopardo è scappato / Stephen Harrigan ; traduzione di Nicola Manuppelli

Roma : Nutrimenti, 2025

Greenwich ; 177

Titolo / Responsabilità: Il leopardo è scappato / Stephen Harrigan ; traduzione di Nicola Manuppelli

Pubblicazione: Roma : Nutrimenti, 2025

Descrizione fisica: 239 p. ; 23 cm

Serie: Greenwich ; 177

ISBN: 9791255481010

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The leopard is loose -
Condividi il titolo

Abstract: Nell'estate del 1952, a Oklahoma City, un leopardo scappa dallo zoo cittadino, gettando la città nel caos e segnando per sempre la vita del piccolo Grady McClarty, di appena cinque anni. È la scintilla per mezzo della quale Stephen Harrigan, ricordando la sua infanzia, ci trascina nell'America degli anni Cinquanta sospesa tra le scorie della seconda guerra mondiale ancora da smaltire e le discriminazioni razziali ancora radicate. La storia si muove tra l'innocenza dello sguardo infantile di Grady e la complessità delle condizioni in cui vive la comunità che lo circonda.

Non ci sono
Libro

Spit, Lize

Non ci sono / Lize Spit ; traduzione dal nederlandese di Valentina Freschi e Elisabetta Svaluto

Roma : E/o, 2024

Dal mondo [E/o]. Belgio

Titolo / Responsabilità: Non ci sono / Lize Spit ; traduzione dal nederlandese di Valentina Freschi e Elisabetta Svaluto

Pubblicazione: Roma : E/o, 2024

Descrizione fisica: 540 p. ; 21 cm

Serie: Dal mondo [E/o]. Belgio

ISBN: 9788833577340

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Ik ben er niet -
Condividi il titolo

Abstract: Leo e Simon stanno insieme da dieci anni. Uniti dal trauma di un’infanzia difficile e di una giovinezza segnata dal lutto, sono sempre stati capaci di trovare rifugio l’una tra le braccia dell’altro. Finché un giorno, all’improvviso, tutto cambia. Simon torna a casa nel pieno della notte con un nuovo tatuaggio e un atteggiamento bizzarro. Da allora comincia a comportarsi in modo sempre più strano, e a poco a poco la vita di Leo – costruita con fatica – cade a pezzi. Finché le cose non si mettono davvero male. "Non ci sono" è una storia di dedizione e di tradimento, la storia di due persone – imperfette entrambe, ognuna a modo suo – che fanno di tutto per emergere, amare e vivere. "Non ci sono" è una lettura elettrizzante. Spit ci accompagna verso lo svelamento dei fatti con mano sicura, disseminando sapientemente informazioni e indizi. Al tempo stesso riesce a pieno nella creazione di un ritratto tridimensionale e profondo di Leo e Simon, due individui segnati dal dolore.

Anime erranti
Libro

Pin, Cecile

Anime erranti / Cecile Pin ; traduzione di Benedetta Gallo

Torino : Einaudi, 2025

Titolo / Responsabilità: Anime erranti / Cecile Pin ; traduzione di Benedetta Gallo

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2025

Descrizione fisica: 186 p. ; 23 cm

ISBN: 9788806258948

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Wandering souls -
Condividi il titolo

Abstract: Dopo la partenza delle ultime truppe americane dal Vietnam, nel 1978, i fratelli Anh, Thanh e Minh intraprendono un pericoloso viaggio verso Hong Kong dove dovranno presto riunirsi con i genitori e i fratelli minori, e con loro iniziare una nuova vita negli Stati Uniti. Ma la sventura colpisce e i tre ragazzi si trovano ad affrontare da soli la loro nuova identità di rifugiati in un mondo sconosciuto.

Arctic Mirage
Libro

Kokkonen, Terhi

Arctic Mirage : Roman / Trhi Kokkonen ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat

2. Aufl.

München : Hanser Berlin, 2024

Titolo / Responsabilità: Arctic Mirage : Roman / Trhi Kokkonen ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat

2. Aufl.

Pubblicazione: München : Hanser Berlin, 2024

Descrizione fisica: 188, [1] p. ; 21 cm

ISBN: 9783446279599

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Rajamaa -
Condividi il titolo

Abstract: Der Urlaub in Lappland soll die lang ersehnte Erholung für Karo und Risto bringen. Doch dann kommt es zu einem Autounfall und die beiden sitzen fest, in einem Hotel namens Arctic Mirage. Leicht verletzt und noch halb unter Schock bewegen sie sich sehr unterschiedlich durch die luxuriöse Anlage inmitten der Schneelandschaft. Während Karo das Gefühl hat, in einer Falle zu sitzen, scheint Risto die Situation geradezu zu genießen: Er flirtet mit den Hotelangestellten, plant Freizeitaktivitäten und lässt sich von Karos seltsamer Stimmung nicht beirren. Bis die beiden sich plötzlich als Feinde gegenüberstehen.