Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 1312 documenti.
La pietra della strega / Sinéad Gleeson ; traduzione di Patrizia Managò
Firenze [etc.] : Bompiani, 2025
Romanzo Bompiani - Narratori stranieri [Bompiani]
Titolo / Responsabilità: La pietra della strega / Sinéad Gleeson ; traduzione di Patrizia Managò
Pubblicazione: Firenze [etc.] : Bompiani, 2025
Descrizione fisica: 298 p. ; 22 cm
Serie: Romanzo Bompiani - Narratori stranieri [Bompiani]
ISBN: 9788830137554
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nell, artista visiva dallo spirito libero e inquieto, è tornata a casa, nella sua isola al largo della costa irlandese, lontano da tutto. Paesaggi solitari e un folklore antico che parla di voci notturne e antiche maledizioni. Un suono soprannaturale che segna sparizioni misteriose e fatti inspiegabili. Un legame improvvisato con un uomo interessante che però non placa la sua inquietudine. E poi una nuova sfida: Nell riceve e accetta un invito da Maman, enigmatica guida delle Iníon, la comunità isolata di donne reiette e fuggitive che vive in cima alla scogliera. Dovrà unirsi a loro, imparare a conoscerle e produrre un'opera che possa celebrare lo spirito del loro progetto.
Von der Una : Roman / Faruk Šehić ; aus dem Bosnischen von Elvira Veselinović
Berlin [etc.] : Voland & Quist, 2025
Sonar ; 40
Titolo / Responsabilità: Von der Una : Roman / Faruk Šehić ; aus dem Bosnischen von Elvira Veselinović
Pubblicazione: Berlin [etc.] : Voland & Quist, 2025
Descrizione fisica: 237 p. ; 21 cm
Serie: Sonar ; 40
ISBN: 9783863914295
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In seiner sehr lyrischen, meditativen Prosa rekonstruiert Faruk Šehić das Leben eines Mannes, der sowohl Kriegsveteran als auch Dichter ist. Der Historiker lehrt uns, was geschehen ist, der Dichter, was für gewaltige emotionale Spuren es hinterlassen hat und der Ästhet, wie man auch noch aus den schmerzhaftesten Erinnerungen den maximalen Genuss ziehen kann. Parallel zu dieser Geschichte nehmen die Passagen des Buches über die Stadt am Fluss Una mythische, traumgleiche und phantastische Dimensionen an.
L'estate delle spie : romanzo / di Tess Gerritsen ; traduzione di Adria Tissoni
Milano : Longanesi, 2025
La gaja scienza ; 1529
Titolo / Responsabilità: L'estate delle spie : romanzo / di Tess Gerritsen ; traduzione di Adria Tissoni
Pubblicazione: Milano : Longanesi, 2025
Descrizione fisica: 336 p. ; 22 cm
Serie: La gaja scienza ; 1529
ISBN: 9788830463486
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Maggie Bird credeva che Purity fosse il paradiso. Un tranquillo villaggio sulla costa del Maine dove godersi la pensione contemplando l’oceano e chiacchierando di libri con le amiche, sorseggiando un buon Martini: cosa potrebbe mai rovinare l’idillio? Facile: prima la sparizione della figlia adolescente di una ricca famiglia, poi un amico, nonché vicino di casa, che viene accusato ingiustamente, mentre la polizia brancola nel buio; ciliegina sulla torta: un cadavere in avanzato stato di decomposizione che spunta dalle acque di uno stagno. Maggie e il resto del Martini Club, cui si sono uniti gli ex colleghi della CIA in pensione, non possono fare altro che accantonare libri e cocktail e ricominciare a indagare. La situazione, però, è persino più complessa e pericolosa di quanto possa sembrare a una prima occhiata, perché tutti gli eventi che hanno gettato la cittadina di Purity nel caos sono collegati tra loro. Segreti sepolti da tempo sono pronti a riemergere dalle sabbie del passato e la Signora delle spie dovrà scoprire la verità prima che sia troppo tardi.
Più grande del cielo / Virginie Grimaldi ; traduzione dal francese di Alberto Bracci Testasecca
Roma : E/o, 2024
Dal mondo. Francia
Titolo / Responsabilità: Più grande del cielo / Virginie Grimaldi ; traduzione dal francese di Alberto Bracci Testasecca
Pubblicazione: Roma : E/o, 2024
Descrizione fisica: 237 p. ; 21 cm
Serie: Dal mondo. Francia
ISBN: 9788833578514
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Elsa, quarantenne, madre del piccolo Tristan, divorziata da poco, lavora in un’agenzia di pompe funebri, dove ha il delicato ruolo di ricevere, ascoltare e consigliare i clienti, gente solitamente addolorata e smarrita se non addirittura affranta. Anche lei viene colpita dal lutto quando muore l’amato padre: è un dolore cocente, un colpo da cui non riesce a riprendersi, un’ossessione per liberarsi dalla quale non le resta altra scelta che ricorrere alle cure di uno psichiatra. Vincent, più o meno la stessa età, padre di due figlie, divorziato da poco, è uno scrittore di successo, un autore di bestseller che viene invitato in tutte le fiere e saloni del libro e ha migliaia di fan che restano in fila per ore pur di ottenere un autografo. Eppure non è felice.
Kristin Lavransdatter.. 3. La croce / Sigrid Undset ; traduzione dal norvegese di Andrea Berardini
Milano : Utopia, 2025
Letteraria europea
Titolo / Responsabilità: Kristin Lavransdatter.. 3. La croce / Sigrid Undset ; traduzione dal norvegese di Andrea Berardini
Pubblicazione: Milano : Utopia, 2025
Descrizione fisica: 499 p. ; 21 cm
Serie: Letteraria europea
ISBN: 9791280084927
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nella Norvegia medievale, il matrimonio tra Erlend e Kristin è minacciato da vicissitudini economiche e politiche. Quando la coppia, assieme ai numerosi figli, si trasferisce a Jørundgård, nella tenuta paterna della donna, la tensione tra Erlend e il cognato Simon, un tempo innamorato di Kristin e ora compagno di sua sorella, sfocia in una lite di famiglia che causa la separazione tra la protagonista e il marito.
Il tagliapietre / Cormac McCarthy ; traduzione di Maurizia Balmelli
Torino : Einaudi, 2025
Titolo / Responsabilità: Il tagliapietre / Cormac McCarthy ; traduzione di Maurizia Balmelli
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2025
Descrizione fisica: 135 p. ; 20 cm
ISBN: 9788806265144
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Sipario. In scena quattro generazioni della famiglia Telfair, scalpellini neri di Louisville, Kentucky. Il protagonista, Ben, ha imparato dal nonno Papaw che «un muro è fatto allo stesso modo in cui è fatto il mondo. Una casa, un tempio». Così, ora che la vocazione del taglio della pietra in famiglia si va esaurendo, Ben dovrà fare come la casa e il tempio, e come quelli resistere e restare
Bookishly ever after = : Innamorarsi tra le righe / Mia Page ; traduzione di Susanna Basso
Milano : Sperling & Kupfer, 2025
Pandora [Sperling & Kupfer]
Titolo / Responsabilità: Bookishly ever after = : Innamorarsi tra le righe / Mia Page ; traduzione di Susanna Basso
Pubblicazione: Milano : Sperling & Kupfer, 2025
Descrizione fisica: 323 p. ; 22 cm
Serie: Pandora [Sperling & Kupfer]
ISBN: 9788820081171
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Lexi Austen gestisce una libreria indipendente a Capitol Hill, un angolo incantato di scaffali colorati, tè bollente e romanzi che sembrano parlare direttamente al cuore. Ma tra bollette da pagare, appuntamenti disastrosi e rivali in agguato, la sua vita è tutt'altro che un romanzo rosa. E da quando in quartiere è arrivato Sam Dickens, affascinante, arrogante e proprietario della libreria di fronte, le cose sono decisamente peggiorate. È ora di reagire.
Gelo profondo : la nuova era glaciale : climate thriller / Andrea Segrè
Argelato : Minerva, 2025
Egida
Titolo / Responsabilità: Gelo profondo : la nuova era glaciale : climate thriller / Andrea Segrè
Pubblicazione: Argelato : Minerva, 2025
Descrizione fisica: 303 p. ; 21 cm
Serie: Egida
ISBN: 9788833247731
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dopo la farina al glucone che scatena una bulimia globale, ancora in circolazione da qualche parte del mondo, Giorgio Pani deve fronteggiare i pericoli di una nuova, rivoluzionaria, scoperta scientifica. Un innovativo impianto capace di catturare enormi quantità di anidride carbonica provocando un raffreddamento globale. Un’organizzazione scientifica segreta, ramificata in tutto il mondo, è pronta a portare il pianeta in una nuova era glaciale.
La gru, lo stagno, il kimono / Okamoto Kanoko
Torino : Lindau, 2025
Senza frontiere
Titolo / Responsabilità: La gru, lo stagno, il kimono / Okamoto Kanoko
Pubblicazione: Torino : Lindau, 2025
Descrizione fisica: 103 p. ; 21 cm
Serie: Senza frontiere
ISBN: 9791255842422
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nei tre racconti che compongono questo volume Okamoto esplora le vite di tre donne degli anni ’20 e ’30, tra passioni, illusioni e rinascite. Yōko rievoca il suo legame con un celebre scrittore, sospesa tra ammirazione e disincanto; Saiko, promessa sposa, sfiora l’amore proibito in un’estate di libertà; Kosono, geisha ormai anziana, trasmette a un giovane inventore il coraggio di cambiare. Nel suo stile raffinato e visionario, Okamoto ritrae con straordinaria intensità l’anima femminile, tra memorie struggenti, desideri proibiti e ricerca di sé, rivelando il potere del desiderio e la forza silenziosa della trasformazione.
Quando eravamo lupi / Charlotte McConaghy ; traduzione di Laura Prandino
Milano : Piemme, 2025
Titolo / Responsabilità: Quando eravamo lupi / Charlotte McConaghy ; traduzione di Laura Prandino
Pubblicazione: Milano : Piemme, 2025
Descrizione fisica: 331 p. ; 22 cm
ISBN: 9788856689624
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Inti Flynn arriva nelle Highlands scozzesi con il vento contro e una missione precisa: guidare la reintroduzione di quattordici lupi grigi in quella terra remota e ferita. Con lei c'è Aggie, la sorella gemella che ha portato via dall'Alaska, trascinandola attraverso l'oceano nella speranza di strapparla al vuoto in cui sta sprofondando. I lupi si muovono nel paesaggio con un'urgenza antica, come se stessero tornando a casa. E mentre loro trovano il proprio posto tra le foreste e le valli, qualcosa dentro Inti si allenta, la tensione si scioglie, il corpo si adatta ai ritmi della natura.
La scelta di Karla / Nick Harkaway ; traduzione di Sara Crimi e Laura Tasso
Milano : Mondadori, 2025
Omnibus
Titolo / Responsabilità: La scelta di Karla / Nick Harkaway ; traduzione di Sara Crimi e Laura Tasso
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 328 p. ; 23 cm
Serie: Omnibus
ISBN: 9788804791010
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Londra, 1963. Il leggendario agente George Smiley ha lasciato il Circus, il servizio di intelligence britannico, e, per la prima volta da anni, si ritrova ai margini del gioco. La Guerra Fredda continua a tessere le sue trame fra Londra, Berlino e Mosca, ma Smiley desidera una vita tranquilla e sembra intenzionato a starsene in disparte: il suo matrimonio ha ritrovato un fragile equilibrio, le stanze dell'intelligence si fanno sempre più opache e in certi corridoi si mormora che - forse - George Smiley stia finalmente trovando una forma di felicità. Purtroppo per lui, "Control", il capo del Circus, ha altri piani.
Milano : Iperborea, 2025
Gli iperborei ; 394
Titolo / Responsabilità: Il mio grande, bellissimo odio : una biografia di Victoria Benedictsson / Elisabeth Åsbrink ; traduzione di Katia De Marco
Pubblicazione: Milano : Iperborea, 2025
Descrizione fisica: 479 p. ; 20 cm
Serie: Gli iperborei ; 394
ISBN: 9788870916942
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
L'immensa distrazione / Marcello Fois
Torino : Einaudi, 2025
Titolo / Responsabilità: L'immensa distrazione / Marcello Fois
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2025
Descrizione fisica: 280 p. ; 23 cm
ISBN: 9788806255671
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È un’alba uguale a tutte le altre, soltanto un po’ più lunga, quella in cui Ettore Manfredini si sveglia appena morto nella casa accanto al macello che è stato il centro della sua vita e di cui conosce ogni lamento, ogni cigolio. Nato troppo povero per permettersi un’istruzione regolare, impiegato da ragazzo nel mattatoio kosher di cui si impadronirà dopo le leggi razziali, Ettore è un uomo destinato al successo: diventerà uno dei più grandi imprenditori dell’Emilia in bilico tra grande industria e tradizioni contadine.
Il mangiatore di pietre / Davide Longo
Torino : Einaudi, 2025
ET scrittori
Titolo / Responsabilità: Il mangiatore di pietre / Davide Longo
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2025
Descrizione fisica: [6], 168 p. ; 21 cm
Serie: ET scrittori
ISBN: 9788806268060
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un noir ruvido e incalzante come le valli e le montagne in cui è ambientato. Un giallo che diventa il pretesto per raccontare legami, odi e tradimenti di una piccola comunità montana. In una valle selvaggia e silenziosa del Piemonte, Cesare, ex "passeur" che portava clandestini e merce di contrabbando oltre il confine con la Francia, vive in una baita con l'unica compagnia della lupa Micol. Indurito dal mestiere svolto e dall'ambiente che lo circonda, trascorre i suoi giorni lontano dal mondo. Ma tutto cambia quando una notte, in fondo a una scarpata Cesare trova il cadavere di Fausto, l'amico a cui aveva consegnato il suo lavoro e la sua esperienza, freddato da due colpi di fucile. Tutti considerano il delitto legato al traffico di clandestini, di cui la polizia ritiene Fausto una figura chiave. Eppure ben presto quel ritrovamento scuote gli equilibri precari della valle. Cesare avvia così una personale indagine sulla morte di Fausto, che lo costringerà a rivivere antichi tradimenti, svelare verità scomode e affrontare un mondo di traffici illeciti e segreti a lungo taciuti.
Londra / Louis-Ferdinand, Céline ; a cura di Régis Tettamanzi ; traduzione di Ottavio Fatica
Milano : Adelphi, 2025
Biblioteca Adelphi ; 777
Titolo / Responsabilità: Londra / Louis-Ferdinand, Céline ; a cura di Régis Tettamanzi ; traduzione di Ottavio Fatica
Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2025
Descrizione fisica: 504 p. ; 22 cm
Serie: Biblioteca Adelphi ; 777
ISBN: 9788845940248
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: All’inizio di Londra Ferdinand, alter ego di Céline, appena sceso dalla nave su cui si era imbarcato alla fine di Guerra, si ritrova nel mondo della mala londinese, o meglio di quella francese, fuggita in massa per scampare alle trincee. Una contro-società chiusa in sé stessa, con le sue regole inumane, da tutti accettate stoicamente. Ma che cos’è Londra? Un manuale di sopravvivenza a uso dei disertori, un inno dolente alla prostituzione, un’elegia alla città che i giornali dell’epoca definivano «il più grande mercato di carne umana del mondo»: mai così diversa, stralunata, affascinante nel suo superbo squallore.
Bugie perfette / Alafair Burke ; traduzione di Rachele Salerno
Milano : Piemme, 2025
Titolo / Responsabilità: Bugie perfette / Alafair Burke ; traduzione di Rachele Salerno
Pubblicazione: Milano : Piemme, 2025
Descrizione fisica: 345 p. ; 23 cm
ISBN: 9788856699272
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: May Hanover è sempre stata una brava bambina. Sempre la prima della classe, educata e precisa fino all'ossessione. Con una madre single dalle aspettative altissime, May non ha mai potuto permettersi errori né passi falsi. Ma anche le brave ragazze nascondono segreti. E rimpianti. E nel caso dell'amicizia con Lauren e Kelsey, May ne ha molti. Il loro legame ha resistito a incidenti tragici, scandali e cuori spezzati. Ora, le tre amiche si ritrovano dopo anni di distanza per qualche giorno di sole e lusso sfrenato negli Hamptons. Ma una serata di divertimento e follie si trasforma, dopo un incontro casuale con due sconosciuti, in uno scherzo che finisce nel peggiore dei modi. Improvvisamente al centro di un'indagine di polizia, May inizia a sospettare che Lauren e Kelsey le stiano nascondendo qualcosa. E la sua lealtà verso le amiche di una vita inizia a vacillare.
Kabarett der Namenlosen : Roman / Susanne Schädlich
Wuppertal : Arco, 2025
Titolo / Responsabilità: Kabarett der Namenlosen : Roman / Susanne Schädlich
Pubblicazione: Wuppertal : Arco, 2025
Descrizione fisica: 243 p. : ill. ; 21 cm
ISBN: 9783965870659
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Los Angeles zwischen 1939 und 1945. Endstation für deutsch-jüdische Emigranten, Regisseure, Schauspieler, Schriftsteller. Einer von ihnen ist Leopold Jessner. Von 1919 bis 1930 erster Generalintendant des Preußischen Staatstheaters in Berlin, Revolutionär der Bühne, bewundert, gehaßt, bekämpft. Eng verknüpft mit ihm ist das Los »seiner« Schauspieler: Alexander Granach, Fritz Kortner, Elisabeth Bergner und Ernst Deutsch. Ihr Schicksal teilen Autoren wie Alfred Polgar, Alfred Döblin, Ludwig Marcuse oder Bruno Frank. Sie alle waren berühmt – in Deutschland. In Amerika sind sie »namenlos«, können in ihrem Metier kaum arbeiten, das größte Hindernis ist die Sprache.
Le donne di Rosenhag.. 1. La casa delle rose / Corina Bomann ; traduzione di Rachele Salerno
Firenze [etc.] : Giunti, 2025
A [Giunti]
Titolo / Responsabilità: Le donne di Rosenhag.. 1. La casa delle rose / Corina Bomann ; traduzione di Rachele Salerno
Pubblicazione: Firenze [etc.] : Giunti, 2025
Descrizione fisica: 524 p. ; 22 cm
Serie: A [Giunti]
ISBN: 9791223225981
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Svezia, 1910. Liv non si sente oppressa solo dal corsetto che indossa ogni giorno, ma anche dal matrimonio con l'armatore Sten Boregard, che la lascia sempre sola per occuparsi del suo lavoro e addirittura si rifiuta di accompagnarla al funerale del padre. Il desiderio di fuggire si rafforza quando incontra Marlene, un'operaia della fabbrica di lampade di Karlskrona. Una donna abituata alla fatica e che, nonostante i momenti difficili degli ultimi anni e l'emarginazione in cui vive, riesce a non buttarsi giù e a preoccuparsi di chi è meno fortunato di lei. Liv è affascinata dallo spirito di libertà, dalla resistenza e dalla voglia di fare di Marlene e le due presto diventano amiche. E così, quando eredita Rosenhag, una casa nella foresta con rigogliosi cespugli di rose rampicanti, nasce un'idea audace: creare un rifugio per donne in difficoltà.
Wildnis : Roman / Hinrich von Haaren
Göttingen : Wallstein, 2025
Titolo / Responsabilità: Wildnis : Roman / Hinrich von Haaren
Pubblicazione: Göttingen : Wallstein, 2025
Descrizione fisica: 290 p. ; 21 cm
ISBN: 9783835359130
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dürfen die Überlebenden nach einer Katastrophe einfach schweigen? Und ist dieses Schweigen ihre und unsere einzige Chance auf ein zukünftiges Glück? Gottfried Schult lehrt Geschichte in Cambridge. An seinem 60. Geburtstag lernt er den um 30 Jahre jüngeren Ely kennen. Die Beziehung setzt nach und nach ein lang verborgenes Trauma in Schult frei. Erinnerungen an den Hamburger Feuersturm von 1943 kehren zurück und an seine Schwester Toni, die während des Bombardements umgekommen ist. Je mehr Schult die verschlossene Vergangenheit öffnet, desto größer wird der damit verbundene Schrecken. Ist Toni durch seine Schuld umgekommen?
Ramsès de Paris : roman / Alain Mabanckou
Paris : Seuil, 2025
Fiction & cie [Seuil]
Titolo / Responsabilità: Ramsès de Paris : roman / Alain Mabanckou
Pubblicazione: Paris : Seuil, 2025
Descrizione fisica: 256 p. ; 21 cm
Serie: Fiction & cie [Seuil]
ISBN: 9782021591859
Data:2025
Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Abstract: Le narrateur de ce roman, jeune écrivain en herbe qui se fait volontiers appeler Berado prince de Zamunda, vit sous la coupe et dans l'ombre de son grand frère des faubourgs de Pointe-Noire, un certain Benoît, qu'il est venu rejoindre à Paris. Ce dernier, personnage fantasque, exerce sa verve dans le quartier de Château Rouge. Tout n'est pas bien clair dans sa vie, sinon qu'il sait charmer, les dames en premier. Il accumule les aventures de tous ordres, jusqu'au jour où il s'engage avec Lilwenn, qu'il épouse bientôt..
