Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 3236 documenti.
Quando le gru volano a sud / Lisa Ridzén ; traduzione dallo svedese di Laura Cangemi
Vicenza : Neri Pozza, 2025
I narratori delle tavole
Titolo / Responsabilità: Quando le gru volano a sud / Lisa Ridzén ; traduzione dallo svedese di Laura Cangemi
Pubblicazione: Vicenza : Neri Pozza, 2025
Descrizione fisica: 327 p. ; 222 cm
Serie: I narratori delle tavole
ISBN: 9788854530645
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Bo ha ottantanove anni e la sua solitudine viene interrotta soltanto dalle visite degli assistenti domiciliari che si prendono cura di lui. Per il resto, non c’è molto che abbia sapore. Nemmeno i pasticcini alla panna montata che il figlio Hans si ostina a comprare e mettergli nel frigo. Bo è arrabbiato con il suo corpo che non obbedisce più, con le sue braccia un tempo forti che ora non riescono a fare più nulla, con le sue dita gonfie che non sanno più nemmeno aprire il barattolo che contiene lo scialle preferito di sua moglie Fredrika. Lo scialle che conserva ancora il suo profumo. È l’unica cosa che gli è rimasta di lei, da quando è stata trasferita in una casa di cura a Östersund, da quando Fredrika non riconosce più nessuno e lui non riconosce più la donna dietro i lineamenti di sua moglie. Ma, soprattutto, Bo è arrabbiato con Hans che vuole portargli via Sixten, il suo cane, perché si è convinto che un quasi novantenne non sia in grado di prendersene cura. E adesso non c’è più Fredrika a addolcire le parole aspre tra padre e figlio. Il vuoto lasciato dalla compagna di una vita e la preoccupazione di perdere l’affetto di Sixten, che ancora lo tiene nel mondo, trascinano Bo in un vortice di emozioni. Lo sospingono a ripercorrere la sua esistenza, a definire felici quei momenti in cui semplicemente non ci accadeva nulla, ad ammettere il suo modo imperfetto di amare gli altri.
Diversi modi di guardare l'acqua / Julio Llamazares ; traduzione di Denise Zani
Milano : Il saggiatore, 2024
La cultura ; 1781
Titolo / Responsabilità: Diversi modi di guardare l'acqua / Julio Llamazares ; traduzione di Denise Zani
Pubblicazione: Milano : Il saggiatore, 2024
Descrizione fisica: 171 p. ; 22 cm
Serie: La cultura ; 1781
ISBN: 9788842832393
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L’anziano contadino Domingo è morto con un desiderio incompiuto e i suoi familiari si incontrano per provare a esaudirlo: la moglie, che con lui ha condiviso tutto; i figli, che hanno abbandonato progressivamente l’abitazione dei genitori per lavorare in città; i nipoti, così distanti dal suo modo di vivere eppure ancora capaci di comprenderlo e ammirarlo.
Sei casi per Petra Delicado / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Palermo : Sellerio, stampa 2015
La memoria [Sellerio] ; 1009
Titolo / Responsabilità: Sei casi per Petra Delicado / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, stampa 2015
Descrizione fisica: 298p. ; 17 cm
Serie: La memoria [Sellerio] ; 1009
ISBN: 9788838934087
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nel 1996 veniva pubblicato in Spagna il primo romanzo con protagonista Petra Delicado. Dell’autrice subito si scrisse: «è una delle più grandi opportunità per la detective-story in Spagna. Una boccata di aria fresca che rende accattivanti i suoi romanzi e più umani i personaggi» (El Periodico). A vent’anni dalla nascita della leggendaria ispettrice della Policía Nacional di Barcellona viene pubblicata questa antologia che ripropone i racconti gialli «a tema» che la casa editrice ha commissionato alla Giménez-Bartlett dal 2011 in poi. Sei cas
Der Schacherzähler : Roman / Judith Pinnow
Berlin : List, 2024
Titolo / Responsabilità: Der Schacherzähler : Roman / Judith Pinnow
Pubblicazione: Berlin : List, 2024
Descrizione fisica: 320 p. : ill. ; 20 cm
ISBN: 9783471360590
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Er lebt vor allem in seinen Erinnerungen, der Gegenwart kann er nicht viel abgewinnen. Als er beim Schachspielen unter seiner Kastanie von einem 9-jährigen Jungen angesprochen wird, stellt er sich nur als „Oldman“ vor und erklärt dem Kleinen, dass eh alles vor die Hunde geht. Doch Janne ist neugierig und will Schach spielen lernen.
Tremore / Teju Cole ; traduzione di Gioia Guerzoni
Torino : Einaudi, 2024
Titolo / Responsabilità: Tremore / Teju Cole ; traduzione di Gioia Guerzoni
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 208 p. ; 23 cm
ISBN: 9788806212223
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Tunde è un fotografo che vive da quasi trent’anni negli Stati Uniti. Le sue radici, però, sono nella caotica e contraddittoria Lagos, terra di martiri e peccatori, di progresso e superstizione. Sposato e senza figli, insegna a Harvard, il tempio della cultura americana, e si è fatto un nome nell’elitario mondo dell’arte, ma resta un nero in un mondo a misura di bianchi. E da outsider vede quello che sfugge a chi non conosce, né riconosce, che il proprio punto di vista.
Il prezzo della gloria : romanzo / M. C. Beaton ; traduzione di Chiara Libero
Milano : Astoria, 2024
Astoria/series
Titolo / Responsabilità: Il prezzo della gloria : romanzo / M. C. Beaton ; traduzione di Chiara Libero
Pubblicazione: Milano : Astoria, 2024
Descrizione fisica: 237 p. ; 21 cm
Serie: Astoria/series
ISBN: 9788833211596
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L'unico desiderio dell'agente di polizia Hamish Macbeth sarebbe vivere in pace nella sonnacchiosa Lochdubh, ma purtroppo nei dintorni non c'è nessun folletto cui chiedere di realizzarlo. C'è invece Crystal French, bellissima, cinica e determinata, nonché star della locale Strathbane Television grazie a un programma in cui scopre gli altarini vecchi e nuovi di vari abitanti del paese e che le ha già procurato una serie di minacce più o meno velate. E adesso è il turno di Hamish.
Pudore : romanzo / Maddalena Fingerle
Milano : Mondadori, 2024
Scrittori italiani e stranieri [Mondadori]
Titolo / Responsabilità: Pudore : romanzo / Maddalena Fingerle
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2024
Descrizione fisica: 153 p. ; 23 cm
Serie: Scrittori italiani e stranieri [Mondadori]
ISBN: 9788804775300
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Gaia non ha più voglia di essere se stessa: si rasa i capelli a zero e indossa parrucche, svende i suoi orecchini più preziosi su eBay, si libera dell'armadio e compra un letto nuovo – che poi non sa montare. Vuole ricostruire se stessa e l'ambiente in cui vive a immagine e somiglianza di Veronica: la sua amata, meravigliosa Veronica, da cui è appena stata lasciata. Veronica non è solo la persona di cui Gaia si è innamorata, ma anche la donna che lei vorrebbe diventare – come accade nei primi, furiosi innamoramenti. La famiglia di origine di Gaia appartiene alla solida borghesia di italiani che vivono a Monaco e incarnano tutto ciò che lei rifiuta: la cultura umanistica come sprezzatura e ostentazione, il culto dell'apparenza, la tendenza a delegare i compiti operativi ai subalterni. Veronica al contrario è una donna vitale, concreta, estroversa e solare come la terra da cui viene, il Salento. L'indole di Gaia è lunare, riflessiva, accesa da un'immaginazione sfrenata: il prestante energumeno che le si presenta alla porta per ritirare degli oggetti che vuole vendere non ha la faccia da Joe, è decisamente Iwan..
Il demone in noi / Sabahattin Ali ; traduzione e introduzione di Nicola Verderame
Milano : Carbonio, 2024
Origine ; 16
Titolo / Responsabilità: Il demone in noi / Sabahattin Ali ; traduzione e introduzione di Nicola Verderame
Pubblicazione: Milano : Carbonio, 2024
Descrizione fisica: 281 p. ; 21 cm
Serie: Origine ; 16
ISBN: 9791280794437
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Istanbul, anni Trenta. Sul traghetto che attraversa il Bosforo Ömer, studente di filosofia, incontra Macide, aspirante pianista, e i due si innamorano all'istante. Una notte Macide decide di fuggire di casa e Ömer la accoglie nella pensione dove vive, presentandola a tutti come sua moglie e introducendola nella sua cerchia di intellettuali. Ma presto le ristrettezze economiche e l'incertezza sul futuro segnano il loro rapporto, portandolo alla dissoluzione, e Ömer, deluso dalla vita, si abbandona ad avventure pericolose, mentre si convince sempre di più che il suo male di vivere sia colpa di un demone interiore..
I nostri ultimi giorni selvaggi / Anna Bailey ; traduzione di Elena Cantoni
Milano : Feltrinelli, 2025
Narratori Feltrinelli. Noir
Titolo / Responsabilità: I nostri ultimi giorni selvaggi / Anna Bailey ; traduzione di Elena Cantoni
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2025
Descrizione fisica: 330 p. ; 22 cm
Serie: Narratori Feltrinelli. Noir
ISBN: 9788807036705
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: I Labasque non sono una famiglia come le altre. Vivono in un capanno nelle paludi e sbarcano il lunario cacciando alligatori. Per i bravi cittadini di Jacknife, Louisiana, sono un guaio, degli emarginati, il tipo di persone che non vuoi vicino a casa. Così, quando Cutter Labasque viene trovata a faccia in giù nel fango della palude, a nessuno sembra importare, nemmeno ai suoi due fratelli. L’unica a mettere in dubbio il verdetto ufficiale di suicidio è Loyal May, amica d’infanzia di Cutter, tornata da poco in città per prendersi cura dell’anziana madre. Anni prima, appena diciottenne, Loyal se ne era andata dopo aver rotto ogni rapporto con la sua inseparabile compagna di avventure. Uno stupido errore per la prima, un vero e proprio tradimento per la seconda, tanto che da allora le due non si sono più parlate. Adesso Loyal è a caccia di risposte. Sono in pochi a darle retta, e ancor meno quelli pronti a ficcare il naso nei segreti di Jacknife. Di sicuro è troppo tardi per ottenere il perdono di Cutter, ma forse c’è un modo per fare giustizia.
Viterbo : Alter ego, 2024
Specchi [Alter ego]
Titolo / Responsabilità: Ventre / Giulia Della Cioppa
Pubblicazione: Viterbo : Alter ego, 2024
Descrizione fisica: 147 p. ; 22 cm
Serie: Specchi [Alter ego]
ISBN: 9788893332521
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Margherita si è uccisa il giorno del suo ventiseiesimo compleanno. Senza riuscirci. È in stato vegetativo da un mese e il primario del reparto la dà per spacciata. Sua madre le fa visita ogni giorno, e le parole pronunciate al lato del letto sbrogliano la matassa della loro relazione che, come ogni legame profondo, si nutre di ambivalenze mostruose e conflittuali. Margherita, tuttavia, anche se nessuno lo immagina, vede e sente, pensa.
Tutti sanno / Jordan Harper ; traduzione dall'inglese di Giovanni Zucca
Vicenza : Pozza, 2024
I neri [Pozza]
Titolo / Responsabilità: Tutti sanno / Jordan Harper ; traduzione dall'inglese di Giovanni Zucca
Pubblicazione: Vicenza : Pozza, 2024
Descrizione fisica: 367 p. ; 22 cm
Serie: I neri [Pozza]
ISBN: 9788854529663
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Da un balcone di quell’hotel è precipitato Jim Morrison, John Belushi è morto di overdose in una delle sue stanze, in un’altra hanno vissuto per un anno Sharon Tate e Roman Polanski: no, il Chateau Marmont, dove Mae Pruett è stata spedita nottetempo a «trattare un problema», decisamente non è un posto qualunque. Non che il lavoro di Mae sia un lavoro qualunque. Nella Los Angeles dello showbiz che fabbrica montagne di denaro, delle magioni principesche che affacciano su misere tendopoli, Mae Pruett ha una specialità: tenere il nome dei suoi clienti – ricchi, potenti, talvolta depravati – fuori dal raggio dei media, ripulire macchie di reputazione, gestire imbrogli e imbarazzi. Con ogni mezzo necessario. E gli occhialoni scuri di Hannah Heard, divetta in declino, nascondono una situazione che è pane per i suoi denti.
London : Penguin, 2019
Titolo / Responsabilità: The Joy Luck Club / Amy Tan
Pubblicazione: London : Penguin, 2019
Descrizione fisica: XVIII, 329 p. ; 21 cm
ISBN: 9780143038092
Data:2024
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Abstract: In 1949 four Chinese women, recent immigrants to San Francisco, begin meeting to eat dim sum, play mahjong, and talk. United in shared unspeakable loss and hope, they call themselves the Joy Luck Club. Rather than sink into tragedy, they choose to gather to raise their spirits and money.
Un anno con Jane Austen / a cura di Liliana Rampello
Vicenza : Pozza, 2025
Spleen
Titolo / Responsabilità: Un anno con Jane Austen / a cura di Liliana Rampello
Pubblicazione: Vicenza : Pozza, 2025
Descrizione fisica: 431 p. ; 24 cm
Serie: Spleen
ISBN: 9788854528093
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Le libraie di Kichijōji / Aono Kei ; traduzione di Bruno Forzan
Torino : Einaudi, 2024
Einaudi stile libero. Big
Titolo / Responsabilità: Le libraie di Kichijōji / Aono Kei ; traduzione di Bruno Forzan
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 332 p. ; 22 cm
Serie: Einaudi stile libero. Big
ISBN: 9788806262440
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Riko Nishioka, vicedirettrice di una libreria nel quartiere di Kichijoji, da qualche tempo ha difficoltà a gestire Aki Obata, la sua giovane subordinata. Al centro dei loro battibecchi, due caratteri opposti: testarda, stacanovista e invidiata dai colleghi l’una; spensierata, ottimista e sicura di sé l’altra. Il loro scontro causerà una frattura in apparenza insanabile. Ma tra discussioni sui generi letterari, scaffali da allestire e presentazioni con gli autori da organizzare, Riko e Aki dovranno imparare ad ascoltarsi per sventare l’improvviso pericolo di fallimento della libreria.
Beautiful / Danielle Steel ; traduzione di Berta Maria Pia Smiths-Jacob
Milano : Sperling & Kupfer, 2024
Titolo / Responsabilità: Beautiful / Danielle Steel ; traduzione di Berta Maria Pia Smiths-Jacob
Pubblicazione: Milano : Sperling & Kupfer, 2024
Descrizione fisica: 267, [1] p. ; 23 cm
ISBN: 9788855442664
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: A soli ventidue anni, Véronique Vincent è una delle modelle più richieste al mondo, compare sulle copertine di prestigiose riviste di moda e calca le più importanti passerelle. Eppure, non ama stare sotto le luci della ribalta. Figlia amatissima di una madre single, ha sempre preferito il tempo a casa o con il fidanzato ai party lussuosi. Quando sul finire della Fashion Week di Parigi le viene offerta la possibilità di una vacanza, Véronique è al settimo cielo, felice di scappare dalla sua caotica agenda. Ma, all'improvviso, una tragica esplosione all'aeroporto di Bruxelles le sconvolge la vita per sempre. La ragazza si ritrova in ospedale, da sola, distrutta nell'apprendere che nello scoppio sono stati uccisi anche i suoi cari. Lei stessa è stata ferita gravemente e il suo splendido aspetto è compromesso per sempre. Véronique si ritira così a una vita isolata, lottando per ritrovare sé stessa dopo aver perso ogni cosa. Grazie ad alcuni segreti di famiglia a lungo celati conoscerà un mondo che non credeva possibile e una nuova definizione di bellezza.
Die Familienangelegenheiten der Johanne Johansen : Roman / Dora Heldt
München : Dtv, 2024
Titolo / Responsabilità: Die Familienangelegenheiten der Johanne Johansen : Roman / Dora Heldt
Pubblicazione: München : Dtv, 2024
Descrizione fisica: 444 p. ; 22 cm
ISBN: 9783423284301
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Johanne Johansen muss kurz nach ihrem 65. Geburtstag erfahren, dass das traditionsreiche Familienunternehmen – die Elbreederei Kurt Johansen & Söhne – kurz vor der Pleite steht. Das Lebenswerk ihrer Eltern steht auf dem Spiel und sie weiß, dass sie es ohne Hilfe nicht schaffen kann. Ihre Cousine Luise Gehrke ist zehn Jahre jünger als Johanne und glücklich verheiratet. Zumindest war Luise davon überzeugt, bis ihr Mann einen schrecklichen Unfall hat und plötzlich ihr ganzes Weltbild ins Wanken gerät. Obwohl sich Johanne und Luise nur leidlich verstehen, müssen sie nun wohl oder übel die Reederei gemeinsam retten, da beide Firmenanteile halten. Und dabei kommen gut gehütete Familiengeheimnisse ans Licht, die alles verändern ..
Nora goes off script = : Un amore fuori copione / Annabel Monaghan ; traduzione di Benedetta Gallo
Milano : Mondadori, 2025
Oscar fabula
Titolo / Responsabilità: Nora goes off script = : Un amore fuori copione / Annabel Monaghan ; traduzione di Benedetta Gallo
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 272 p. ; 22 cm
Serie: Oscar fabula
ISBN: 9788804789680
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La vita di Nora sta per essere riscritta… Nessuno conosce la formula perfetta per l’amore meglio di Nora Hamilton, sceneggiatrice di film romantici. Eppure, il suo capolavoro lo scrive basandosi sulla propria storia personale, subito dopo la rottura con il marito che l’ha lasciata sola con due bambini. Presto ne viene tratto un film, girato proprio a casa di Nora. Il protagonista sarà Leo Vance, già eletto Uomo Più Sexy del Mondo, nei panni dell’ex. Al termine delle riprese, Leo le fa una proposta: pagherà mille dollari al giorno per stare a casa sua una settimana.
Beep / Bill Roorbach ; traduzione di Nicola Manuppelli
Fidenza : Mattioli 1885, 2025
Gallerie
Titolo / Responsabilità: Beep / Bill Roorbach ; traduzione di Nicola Manuppelli
Pubblicazione: Fidenza : Mattioli 1885, 2025
Descrizione fisica: 268 p. ; 22 cm
Serie: Gallerie
ISBN: 9788862619622
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Mentre cerca di addentrarsi nella foresta pluviale della Costa Rica per trovarsi una compagna, una dolce e graziosa scimmietta, Beep, s’imbatte in Inga, una gentile adolescente americana, in vacanza con la famiglia. Senza averne l’intenzione, Beep si ritroverà a Manhattan con lei. Qui, con il suo prezioso aiuto, Beep riesce a cambiare il destino del mondo e a trovare l’amore. Il cast di attraenti e perspicaci animali che popola il romanzo ha molto da raccontare sull’umanità e sulle divisioni che ci caratterizzano, sulle nostre città alienanti, le nostre strane abitudini, la nostra follia, ma anche sulla nostra bellezza e sulle nostre promesse incompiute. Incalzante, ma mai pedante, di fronte alle crescenti minacce a cui è sottoposto il nostro pianeta, attraverso il personaggio di Beep troviamo l’ispirazione per smettere di essere la causa del problema e cominciare a essere la soluzione – senza dimenticarci di amare e ridere, sempre.
Il viaggio del divano letto / Pierre Jourde ; traduzione di Silvia Turato
Valeggio sul Mincio : Prehistorica, 2024
Ombre lunghe
Titolo / Responsabilità: Il viaggio del divano letto / Pierre Jourde ; traduzione di Silvia Turato
Pubblicazione: Valeggio sul Mincio : Prehistorica, 2024
Descrizione fisica: 238 p. ; 21 cm
Serie: Ombre lunghe
ISBN: 9788831234153
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Alla morte della madre, che non l’aveva mai davvero amata, riceve in eredità un divano letto particolarmente brutto. Incarica quindi i due figli e la nuora di trasportare la reliquia dalla banlieue parigina fino alla casa di famiglia, in Alvernia – nel cuore del Massiccio Centrale. Durante questa traversata della Francia in furgone, i tre accompagnatori si scambiano ricordi mentre altri oggetti, non meno ridicoli e ingombranti del divano, finiscono per occupare un posto determinante.
Milano : Rizzoli, 2024
La scala
Titolo / Responsabilità: Il lato nobile : racconti degli indesiderabili / J. M. G. Le Clézio ; traduzione di Maurizia Balmelli
Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2024
Descrizione fisica: 269 p. ; 22 cm
Serie: La scala
ISBN: 9788817184045
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È una questione di fuga, di esilio, di nostalgia, di desiderio e paura e militanza dei sogni. Otto racconti, otto miniature perfette, interventi di uno scrittore che ha da sempre a cuore gli indesiderati, gli umili, coloro che svaniscono o non abbiamo voglia di vedere.
