I libri elencati, pubblicati in lingua tedesca nel 2024, sono stati selezionati dal JUgendKInderBUchZentrum (JUKIBUZ | Südtiroler Kulturinstitut) in occasione della mostra "Bücherwelten im Waltherhaus".
Utilizzate le faccette (filtri) per restringere l'elenco dei risultati (ad esempio, target di lettura, narrativa, saggistica). Effettuando una ricerca nel catalogo collettivo può scoprire all’istante se un certo titolo è disponibile anche in una biblioteca nelle Sue vicinanze. A tal fine, inserite il titolo e l'autore del libro nel campo di ricerca “Ricerca nel catalogo” e poi utilizzate la faccetta “Distretto” e il “Menu a tendina”.
Trovati 77 documenti.
arsEdition, [2024]
Titolo / Responsabilità: Hinauf ins Himmelblau : eine erstaunliche Reise von der Erde bis ins Weltall / Text Gianumberto Accinelli ; Illustrationen Giulia Zaffaroni
Pubblicazione: arsEdition, [2024]
Descrizione fisica: 100 ungezählte Seiten : Illustrationen
ISBN: 9783845855424
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Lass dich von diesem faszinierenden Buch in die Tiefen des Weltraums entführen: Von der Erdoberfläche schwebst du hinauf durch das unendliche Blau des Himmels bis in die Tiefen des Universums. Du wirst erstaunlichen Lebewesen und Flugobjekten begegnen, wie Glühwürmchen, Paradiesvögeln, Satelliten, Meteoriten und vielem mehr.
Fischer Sauerländer, [2024]
Titolo / Responsabilità: Roboter : alles über unser Leben mit Maschinen, Technik und künstlicher Intelligenz / Henny Admoni ; mit Illustrationen von Amy Grimes ; aus dem Englischen von Cornelia Panzacchi
Pubblicazione: Fischer Sauerländer, [2024]
Descrizione fisica: 73 Seiten : Illustrationen
ISBN: 9783737373531
EAN: 9783737373531
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Spannendes Kindersachbuch über Roboter und Künstliche Intelligenz für Mädchen und Jungen ab 8 Jahren Alles über Roboter, KI und die Maschinen von morgen: Mit diesem bunt illustrierten Sachbuch ab 8 Jahren tauchen wir ein in die Welt der Roboter und der Künstlichen Intelligenz. Wir erfahren, was Roboter können, und wie wir sie auf erstaunlichste Art einsetzen: von einer Fabrik voller Pizza-Roboter über Roboter, die auf Bäume klettern können, bis hin zu Robotern, die in der Medizin oder in Katastrophengebieten zum Einsatz kommen. Mit vielen erstaunlichen Fakten und anschaulich erklärt von Robotik-Expertin Henny Admoni Das perfekte Geschenk für alle Kinder ab 8 Jahren, die neugierig auf die Zukunft sind! Abwechslungsreiche atmosphärische Gestaltung, die auch nicht-Technik-Freaks anspricht ¿ auch für ältere Leser*innen. Das Thema KI ist in aller Munde ¿ hier wird es einzigartig,spannend und kindgerecht aufbereitet. Samt einer Anleitung zum Bauen eines eigenen Roboters!
Entdecke den Weltraum : Emmas und Louis' Expedition ins All / Anne Ameri-Siemens, Anton Hallmann
Kleine Gestalten, 2024
Titolo / Responsabilità: Entdecke den Weltraum : Emmas und Louis' Expedition ins All / Anne Ameri-Siemens, Anton Hallmann
Pubblicazione: Kleine Gestalten, 2024
Descrizione fisica: 55 Seiten : Illustrationen
ISBN: 9783967047691
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Komm mit Emma und Louis auf Expedition ins Weltall! besuche die Planeten unseres Sonnensystems, gehe den Geheimnissen der Galaxien auf den Grund und erfahre etwas über die mutigen Menschen, die es wagen, die unendlichen Weitendes Weltalls zu erforschen. Entdecke den weltraum ist eine spannende Reise durch den Kosmos und zu den Wundern des Universums. Lass die Erde zurück und los geht die schwerelose Erkundungstour!
Unser Zoo bleibt heute zu! / Michael Augustin ; Andrea Ringli
Thienemann, [2024]
Titolo / Responsabilità: Unser Zoo bleibt heute zu! / Michael Augustin ; Andrea Ringli
Pubblicazione: Thienemann, [2024]
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten
ISBN: 9783522460293
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Lustige Reime, die zum Mitsprechen und Weiterdichten einladen. Das perfekte Bilderbuch für Kinder und Eltern mit Humor und gleichzeitg das beste Rezept für gesunde Lachmuskeln. Was ist denn das hier für ein tierisches Durcheinander? Dem Waran wackelt ein Zahn, der Flamingo ist beim Bingo, der Reiher zankt mit dem Geier und die Möwen ärgern den Löwen. Bei diesem Chaos ruft das Gnu: 'Unser Zoo bleibt heute zu!" Wer dieses Bilderbuch trotzdem aufschlägt, wird es nicht bereuen, denn die genialen Reime und witzigen Illustrationen sind ein riesen Lesespaß für Groß und Klein. Nach 'Das Aquarium bleibt heute geschlossen!' kommt hier das neue Reim-Feuerwerk von Michael Augustin und Andrea Ringli.
cbj, 2024
Titolo / Responsabilità: Drei kleine Handschuhe / von Linda Bailey ; illustriert von Natalia Shaloshvili ; übersetzt aus dem Englischen von Silvia Schröer
Pubblicazione: cbj, 2024
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783570181553
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Winter Pünktchen und Pünktchen sind ein perfekt zusammenpassendes Paar Handschuhe. Als ein anderer Handschuh namens Streifi seinen Partner verliert, ist es in ihren Augen völlig richtig, dass er in die dunkle und einsame Jackentasche des kleinen Mädchens verbannt wird, dem sie alle gehören. Eines Tages geht jedoch auch ein Pünktchen verloren und der verschwundene Streifi taucht wieder auf. Die Handschuhe bemerken, dass eigentlich immer jemand ausgeschlossen wird. Aber muss das wirklich so sein?
Sepia und das Erwachen der Tintenmagie / Theresa Bell ; mit Bildern von Eva Schöffmann-Davidov
Thienemann, [2024]
Sepia ; 1
Titolo / Responsabilità: Sepia und das Erwachen der Tintenmagie / Theresa Bell ; mit Bildern von Eva Schöffmann-Davidov
Pubblicazione: Thienemann, [2024]
Descrizione fisica: 373 Seiten : Illustrationen
Serie: Sepia ; 1
ISBN: 9783522186582
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: »Ich könnte eine viel zu lange Liste mit Gründen nennen, weshalb du dieser Einladung folgen solltest. Aber ich möchte nur einen nennen: Flohall erwartet dich.« Dass in Flohall Tinte und Bücher wertvoller sind als Gold merkt die zwölfjährige Sepia schon bei ihrer Ankunft in der berühmten Hafenstadt mit ihrer duftenden Tinte und dem flüsternden Papier. Bei Silbersilbe, einem der drei großen Meister, soll sie das Handwerk des Buchdrucks lernen. Warum wurde gerade sie ausgewählt - ein tollpatschiges Waisenmädchen, das ständig Tintenflecken an den Fingern hat? Bald findet Sepia in Niki und Sanzio treue Freunde und erlebt ihr erstes Funkelfest. Doch es geschehen merkwürdige Dinge in Flohall. Tinte geht verloren, düstere Gestalten schleichen umher, und dann verschwinden die Meister. Sepia ahnt, dass das mit dem Tintenkrieg zu tun hat, und mit einem dunklen Alchemisten, den alle für längst besiegt gehalten haben.
magellan, 2023
Titolo / Responsabilità: Der Schulweg ist das Ziel / Benas Berantas ; Vilija Kvieskaite ; aus dem Litauischen von Saskia Drude
Pubblicazione: magellan, 2023
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten
ISBN: 9783734820847
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Schule Schon acht Uhr?! Das kleine Eichhörnchen Ekki und sein bester Freund, der kleine Rabe Knips sind ganz aufgeregt: Endlich geht es in die Schule! Doch oh weh ... Schon so spät? Ekki und Knips müssen sich beeilen, denn den Schulanfang wollen sie natürlich nicht verpassen. Aber wer hätte gedacht, dass schon der Schulweg so viel Spannendes bereithält?
Beinahe berühmt / Rüdiger Bertram ; mit Bildern von Timo Grubing
Gulliver, [2024]
Titolo / Responsabilità: Beinahe berühmt / Rüdiger Bertram ; mit Bildern von Timo Grubing
Pubblicazione: Gulliver, [2024]
Descrizione fisica: 125 Seiten : Illustrationen
ISBN: 9783407813602
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Selims Traum ist zum Greifen nahe: Die Hauptrolle in einem echten Kinofilm! Doch der Dreh platzt, weil der Star des Films verletzt ist. Was sollen all die Neider in der Klasse jetzt denken? Selim schwänzt die Schule, um der Wahrheit aus dem Weg zu gehen und trifft auf Taylor. Dessen größter Traum ist es, Regisseur zu werden. Was liegt näher, als den Film auf eigene Faust zu drehen ...Eine filmreife und witzige Geschichte über große Träume und kleine Wahrheiten und dass es gar nicht so schlimm ist, nur beinahe berühmt zu sein. Auch für Kinder, denen das Lesen noch nicht leichtfällt.
Knesebeck, [2024]
Titolo / Responsabilità: Die kleine Hexe, die ihren Besen verlor / Elaine Bickell ; mit Illustrationen von Raymond McGrath ; aus dem Englischen von Cornelia Boese
Pubblicazione: Knesebeck, [2024]
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783957288769
EAN: 9783957288769
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Helfe der kleinen Hexe bei der Suche nach ihrem Besen Heute Nacht ist Vollmond, und die kleine Hexe kann es kaum erwarten. Zusammen mit den anderen Hexen möchte sie auf ihrem Besen durch den Himmel sausen. Aber, oh Schreck, der Besen ist nicht an seinem Platz! Sie sucht in allen Schränken, auf dem Dachboden, im Schuppen, sogar in ihrem Kessel und unter dem Bett - aber er ist nirgends zu finden. Die Zeit drängt, ein anderes Transportmittel muss her. Doch Fahrrad, Bagger, Zug oder Flugzeug fühlen sich nicht richtig an. Kannst du der kleinen Hexe helfen? Schau genau hin, denn der Besen hat sich die ganze Zeit heimlich versteckt. Diese magisch gereimte Hexengeschichte ist ein kniffliges Suchspiel und ein lustiger Vorlesespaß für die ganze Familie.
Flip der Einhornfische : Der coolste Schwarm der Welt / Julia Boehme ; Dominik Rupp
Loewe Wow!, [2024]
Flip der Einhornfisch ; Bd 01
Titolo / Responsabilità: Flip der Einhornfische : Der coolste Schwarm der Welt / Julia Boehme ; Dominik Rupp
Pubblicazione: Loewe Wow!, [2024]
Descrizione fisica: 117 Seiten : Illustrationen
Serie: Flip der Einhornfisch ; Bd 01
ISBN: 9783743215498
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Jetzt wird abgetaucht! Hui! Kaum ist der kleine Einhornfisch Flip geschlüpft, warten auch schon die allergrößten Herausforderungen auf ihn: mit seinen Geschwistern synchron im Schwarm schwimmen, zum Beispiel. Gar nicht so einfach! Als dann ganz unerwartet die Wasseroberfläche zu brodeln beginnt, wird ausgerechnet Flip losgeschickt, um nachzusehen ¿ und blitzschnell von einem Wassertornado davongetragen! Er landet allein in einem fremden Riff. O nein, er braucht doch den Schutz seines Schwarms! Wie soll er den bloß wiederfinden? Schwarm gesucht ¿ Freunde gefunden Loewe Wow! taucht in die Unterwasserwelt ab ¿ Band 1 der neuen Reihe mit Flip, dem Einhornfisch: Prachtvoll schillernde Korallenriffe, abenteuerliche Schiffwrackwelten und eine herzerwärmende Freundschaftsgeschichte mit ganz unterschiedlichen Charakteren zum Identifizieren. Ein klitschnasser Lesespaß und leichter Leseeinstieg für Kinder ab 7
Die Band, die keiner kennt / Nadia Budde
Peter Hammer Verlag, 2024
Titolo / Responsabilità: Die Band, die keiner kennt / Nadia Budde
Pubblicazione: Peter Hammer Verlag, 2024
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783779507406
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Wer sind denn die? Vier Gestalten mit Lackstiefeletten, Ringen und Ketten, schwer zu verstehen - nie hier gesehen. Haare wie Gras, Anzug nach Maß, Fell im Gesicht - kennen wir nicht. Während die Einheimischen noch grübeln, packen die Fremden ihre Koffer aus, bauen merkwürdiges Zeug zusammen und plötzlich ist klar: Die niemand hier kennt, das ist eine Band! Schiefe Töne, Tempo vertrackt, keiner im Takt, Text ohne Sinn - alle wollen hin! Klare Botschaft an jede Band, die (noch) keiner kennt: Einfach loslegen und Spaß haben mit denen, die man trifft! Quelle: https://buch.buchkatalog.de/die-band-die-keiner-kennt-9783779507406
FISCHER Sauerländer, [2024]
Titolo / Responsabilità: Rückt mal ein Stück / Katrina Charman, Guilherme Karsten ; aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn
Pubblicazione: FISCHER Sauerländer, [2024]
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783737372893
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Alle sollen schlafen geh'n. Doch ist hier Platz für 10?! »Rückt mal ein Stück«, bestimmt das Huhn. Einer fällt raus. Und nun? Im Bett sind nur noch 9. Jetzt muss doch Platz für alle sein. »Rückt mal ein Stück!«, gackert es da wieder. Und schon plumpst wieder einer raus. Jetzt sind es nur noch 8. Wird das jemals eine ruhige Nacht? Eine Gutenachtgeschichte, in der nach Herzenslust aus dem Bett gepurzelt, gestolpert und gekullert wird. Die effektvolle Ausstattung mit verkürzten Seiten lädt die Kinder zum Mitmachen ein: umblättern und schwupps fällt das nächste Tier aus dem Bett! Fast wie im richtigen Familienbett!
Münster : Coppenrath, 2024
Titolo / Responsabilità: Papa ist überall : wenn ein Elternteil geht und die Trauer bleibt / eine Geschichte von Émilie Chazerand mit Bildern von Sébastien Pelon ; deutscher Text von Rosemarie Griebel-Kruip
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2024
Descrizione fisica: 30 ungezählte Seiten : Illustrationen
ISBN: 9783649645351
EAN: 9783649645351
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Mama sagt, dass Papa jetzt im Himmel ist ¿ aber das stimmt nicht ¿ Am Anfang gab es nur Leere und Kummer. Die Trauer fühlte sich an wie eine große Tintenpfütze, die nicht weggewischt werden kann: Sie war schwarz und nahm den ganzen Platz ein. Papa war wie die Dinosaurier: Für immer verschwunden. Er existierte nur noch in Büchern. Die mit den Fotos von früher. Eines Morgens aber verstand ich: Papa ist noch da! Er ist in der Wärme meines Katers, wenn er sich an mich kuschelt. In seinen Schuhen, die ich tragen werde, wenn ich groß genug bin. Er ist in dem Wind, der mein Haar zerzaust wie seine Hand. In der Sonne, die auf meiner Haut prickelt wie sein Kinn, wenn er mir einen Kuss gegeben hat. Ich kann ihn sogar sehen, wann immer ich will: im Spiegel meiner Augen. Papa begleitet mich, wohin ich auch gehe. Denn Papa ist überall. Eine Geschichte über den Tod und die Trauer ¿ aufbauend, Mut machend, still und anrührend erzählt und wunderbar illustriert. Quelle https://www.amazon.de/Papa-ist-%C3%BCberall-Elternteil-Trauer
Zähle alle Tiere / Marguerite Courtieu ; aus dem Französischen von Julia Süßbrich
Beltz & Gelberg, [2024]
Titolo / Responsabilità: Zähle alle Tiere / Marguerite Courtieu ; aus dem Französischen von Julia Süßbrich
Pubblicazione: Beltz & Gelberg, [2024]
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783407720290
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In diesem Bilderbuch wimmelt es nur so von Tieren! Große und kleine, bunte und gemusterte, wenige und viele. Um den Überblick zu behalten, zählt Marguerite gemeinsam mit den Leser:innen die verschiedenen Tiere durch: von einem Blauwal über fünf Eisbären bis zu 20 wuseligen Käfern. Dabei kommen alle Finger und Zehen zum vollen Einsatz. Die poetischen Bilder und die interaktive Erzählweise wecken die Neugier der ganz Kleinen und führen spielerisch an das MINT+-Thema Mathematik heran.
Das Nori sagt Nein! / Antje Damm
Moritz, 2024
Titolo / Responsabilità: Das Nori sagt Nein! / Antje Damm
Pubblicazione: Moritz, 2024
Descrizione fisica: 44 ungezählte Seiten
ISBN: 9783895654626
EAN: 9783895654626
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Unter der Erde lebt das Nori, es liebt rote Beeren und das Leben in der Natur. Doch eines Tages wirft eine Riesin etwas in seine Höhle, zerstört damit Tisch und Stuhl und entreißt es seiner Welt. Sie sieht das Nori als ihr Spielzeug an, das ein Puppenhaus bewohnen und grüne Beeren essen soll. Schrecklich! Das Nori ist verzweifelt und schreit, so laut es kann: NEIN! Die Riesin hat verstanden. Sie bringt das Nori zurück in seine Welt: Nun ist alles wieder gut. Fast so, wie es vorher war. Antje Damm erzählt eine Geschichte über Selbstbehauptung und Selbstbestimmung. Sie erzählt sie so, dass Kinder ihre eigenen Grenzen zu verteidigen lernen, aber auch sehen, wie schnell sie selbst die von anderen überschreiten können. Mit Scherenschnitten, einer lange nicht mehr gesehenen Technik, setzt Antje Damm einen starken Akzent in der Bilderbuchlandschaft.
Kanak Kids : halb angepasst und voll dazwischen : Roman / Anna Dimitrova
Originalausgabe, 1. Auflage
Zürich : Arctis, 2024
Titolo / Responsabilità: Kanak Kids : halb angepasst und voll dazwischen : Roman / Anna Dimitrova
Originalausgabe, 1. Auflage
Pubblicazione: Zürich : Arctis, 2024
Descrizione fisica: 381 Seiten
ISBN: 9783038800859
EAN: 9783038800859
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Kanak Kids - die Culture-Clash-Comedy zwischen zwei Welten »Hier im Kartoffelland gibt¿s genau zwei Arten von Ausländern: die Angepassten, die ihren Döner, ohne Zwiebeln, ohne scharf` essen, und die Kanaks, die sie dafür auslachen. Zu wem du gehören willst, musst du ziemlich früh entscheiden.« Aus »Kanak Kids« Die sechzehnjährige Dessi führt ein Doppelleben: Im Münchner Brennpunktviertel Neuperlach gibt sie mit Jogginghose und Alman-Jokes die Assi-Ausländerin, im Innenstadtgymnasium trägt Daisy eine blonde Perücke, blaue Kontaktlinsen und spricht Hochdeutsch. Ihre jeweiligen Freund*innen hält sie voreinander geheim. Lieber versucht sie, überall dazuzugehören, als sich angreifbar zu machen. Die Taktik funktioniert ¿ bis sie eines Tages von Bo bei ihrer Verwandlung erwischt wird. Bo ist nicht nur Dessis Nachbar, sondern auch ihr Mitschüler und damit der Einzige, der ihre beiden Persönlichkeiten kennt. Kann Dessi ihn überzeugen, dichtzuhalten? Oder prallen ihre beiden Welten endgültig aufeinander? »Ich glaube, wir sehnen uns alle nach einem Ort, wo wir einfach dazugehören, ohne uns verstellen oder anpassen zu müssen. An dem wir so sein können, wie wir wirklich sind. Ich wünsche meinen Leser*innen, diesen Ort mithilfe von Kanak Kids zu finden.« Anna Dimitrova
Komm mit in die Tierschule! / Marianne Dubuc
Beltz & Gelberg, 2024
Titolo / Responsabilità: Komm mit in die Tierschule! / Marianne Dubuc
Pubblicazione: Beltz & Gelberg, 2024
ISBN: 9783407758736
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Carlsen, 2024
Titolo / Responsabilità: Here & Queer : was ist LGBTQ+? Finde deinen Weg / Rowan Ellis ; Jacky Sheridan ; aus dem Englischen von Hanna Christine Fliedner
Pubblicazione: Carlsen, 2024
Descrizione fisica: 159 Seiten : Illustrationen
ISBN: 9783551251596
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Dieser inklusive Ratgeber feiert das Queersein: Er ist vollgepackt mit Ratschlägen, die von Herzen kommen, wichtigen Infos und ermutigenden Erfahrungsberichten. Die Autor*in gibt jede Menge Tools an die Hand, mit denen die Leser*innen die eigene Identität erkunden können. Sie beantwortet Fragen wie: Wo finde ich queere Freund*innen? Wie gehe ich das Coming-out an? Was zählt eigentlich als Sex mit einem Mädchen? Ergänzt wird das Ganze mit fünf großartige Essays von Gastautor*innen aus der regenbogenbunten LGBTQ+-Familie.
Mute - Wer bist du ohne Erinnerung? / Tobias Elsäßer
1. Auflage
München : Hanser, 2024
Titolo / Responsabilità: Mute - Wer bist du ohne Erinnerung? / Tobias Elsäßer
1. Auflage
Pubblicazione: München : Hanser, 2024
Descrizione fisica: 304 Seiten
ISBN: 9783446279209
EAN: 9783446279209
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Das allerschönste Geheimnis / Jonathan Emmett, Vanessa Cabban
Annette Betz, 2024
Titolo / Responsabilità: Das allerschönste Geheimnis / Jonathan Emmett, Vanessa Cabban
Pubblicazione: Annette Betz, 2024
Descrizione fisica: 26 ungezählte Seiten
ISBN: 9783219120288
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: An einem schönen Sommertag entdeckt Maulwurf, dass eine neue Bewohnerin in den Wald gezogen ist: Maus! Schnell werden die beiden Freunde und Maulwurf ist glücklich. So glücklich, dass er die neue Freundin mit niemandem teilen will. Also beschließt er, sie vor seinen anderen Freunden geheim zu halten. Aber manchmal sind Geheimnisse es wert, geteilt zu werden.
