Cerca nelle biblioteche scolastiche. Usa la maschera di ricerca che segue:

Includi: tutti i seguenti filtri
× Risorse Biblioteche pubbliche e specialistiche tedesche
× Distretto Val Pusteria
× Target di lettura Prescolare

Trovati 308 documenti.

Mostra parametri
Das Osterküken
Libro

Das Osterküken

7. Aufl.

Zürich : NordSüd-Verl., 2013

Titolo / Responsabilità: Das Osterküken

7. Aufl.

Pubblicazione: Zürich : NordSüd-Verl., 2013

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill.

ISBN: 9783314100932

Data:2013

Condividi il titolo
Alles, was ich kenne
Libro

Alles, was ich kenne : mein schönstes Bilderbuch mit den Lieben Sieben / [Ill: Kerstin Völker. Text: Kristina Waltering]

1. Aufl.

Münster : Coppenrath, 2010

Titolo / Responsabilità: Alles, was ich kenne : mein schönstes Bilderbuch mit den Lieben Sieben / [Ill: Kerstin Völker. Text: Kristina Waltering]

1. Aufl.

Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2010

Descrizione fisica: [20] S. : überw. Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783815798331

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Tiere / Freundschaft

"Was ist das?", fragt der Frosch
Libro

Velthuijs, Max

"Was ist das?", fragt der Frosch / Max Velthuijs ; aus dem Englischen von Rolf Inhauser

Fischer Sauerländer, 2015

Titolo / Responsabilità: "Was ist das?", fragt der Frosch / Max Velthuijs ; aus dem Englischen von Rolf Inhauser

Pubblicazione: Fischer Sauerländer, 2015

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten

ISBN: 9783737360845

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Frog and the Birdsong
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Tod / Trauer

Der Baum der Erinnerung
Libro

Teckentrup, Britta <1969->

Der Baum der Erinnerung / Britta Teckentrup

arsEdition, [2013]

Titolo / Responsabilità: Der Baum der Erinnerung / Britta Teckentrup

Pubblicazione: arsEdition, [2013]

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten

ISBN: 9783845801841

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • The Memory Tree
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Trauer / Tod

Der große Zahnputztag im Zoo
Libro

Schoenwald, Sophie <1980->

Der große Zahnputztag im Zoo / Sophie Schoenwald, Günther Jakobs

Boje, [2018]

Titolo / Responsabilità: Der große Zahnputztag im Zoo / Sophie Schoenwald, Günther Jakobs

Pubblicazione: Boje, [2018]

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten + 1 Poster

ISBN: 9783414825001

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Frischer Wind mit Zahnputzigel Ignaz! Es müffelt im Zoo. Weil keiner mehr die Zähne putzt! Da hat Zoodirektor Ungestüm einen Plan - und schickt Ignaz Pfefferminz Igel auf eine waghalsige Mission: Ein Klecks Zahnpasta auf den Rücken und schon geht es los. Ignaz schrubbt, poliert und putzt - große, kleine, spitze Zähne. Und steckt im Nu mitten im größten Abenteuer seines Lebens. Dabei traut er sich hoch hinauf zu Frau Giraffe, ins Löwengehege und sogar bis ins Maul von Wilhelm, dem weißen Hai! Eine erfrischende Geschichte übers Zähneputzen zum Lachen, Staunen und Mitfiebern. So abenteuerlich wie Karius und Baktus!

Oje, ein Buch!
Libro

Pauli, Lorenz <1967->

Oje, ein Buch! / Lorenz Pauli, Miriam Zedelius

Atlantis, 2018

Titolo / Responsabilità: Oje, ein Buch! / Lorenz Pauli, Miriam Zedelius

Pubblicazione: Atlantis, 2018

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten

ISBN: 9783715207421

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Juri bekommt ein Buch. Frau Asperilla soll es vorlesen ? doch die Smartphone-Gewohnte kommt mit dem Umblättern nur klar, weil Juri ihr hilft. Er zeigt, fragt, spekuliert und mutet Frau Asperilla die haarsträubende Geschichte einer unerschrockenen Maus zu.Die Maus kämpft mit Monstern, Frau Asperilla kämpft mit dem Buch, und die Geschichte mit Maus, Monster und Asperilla zeigt: Das Gute liegt nicht im Buch. Aber das Gute passiert, wenn zwei ihren Kopf in ein Buch stecken.Die Komik der vertauschten Rollen:

Borst vom Forst
Libro

Hergane-Magholder, Yvonne <1968->

Borst vom Forst / Yvonne Hergane-Magholder ; Wiebke Rauers

magellan, 2017

Titolo / Responsabilità: Borst vom Forst / Yvonne Hergane-Magholder ; Wiebke Rauers

Pubblicazione: magellan, 2017

Descrizione fisica: 32 ungezählte Seiten ; 31 cm x 25 cm

ISBN: 9783734820359

EAN: 9783734820359

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Eines Tages findet Frischling Borst eine Meeresschnecke im Wald. Die duftet so wunderbar nach Gegenteil. Unbedingt will Borst die Schnecke nach Hause bringen. Aber der Weg zum Meer ist weit und gefährlich Eine poetische Bilderbuchgeschichte, die davon erzählt, dass auch ein kleines Wildschwein das Meer erreichen kann, wenn es nur wirklich will.

Sag mal Danke, du Frosch!
Libro

Holzwarth, Werner <1947->

Sag mal Danke, du Frosch! / Werner Holzwarth, Daniela Kulot

Thienemann, [2017]

Titolo / Responsabilità: Sag mal Danke, du Frosch! / Werner Holzwarth, Daniela Kulot

Pubblicazione: Thienemann, [2017]

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten

ISBN: 9783522458412

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Alle sagen "Danke". Alle außer Frosch. Der sagt keinen Pieps. Nicht mal, wenn er eine leckere Schnake geschenkt bekommt. Aber das geht doch nicht. Oder? Eine schlaue Geschichte über den Sinn und Unsinn von Benimmregeln, augenzwinkernd und warmherzig erzählt und gemalt.

Das Dunkle und das Helle
Libro

Hau, Kerstin <1974->

Das Dunkle und das Helle / Kerstin Hau, Julie Völk

NordSüd, 2022

Titolo / Responsabilità: Das Dunkle und das Helle / Kerstin Hau, Julie Völk

Pubblicazione: NordSüd, 2022

Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten

ISBN: 9783314104602

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Gegensätze ziehen sich an, beschnuppern sich, zweifeln an sich und am anderen, hinterfragen die eigen Existenz, zaudern, nähern sich einander an, vereinen sich. So ergeht es auch den beiden Protagonisten dieses Buches. Das Struppige lebt im Dunkeln und würde gerne ins Helle wechseln. Das Zarte lebt im Sonnenschein und ist neugierig auf das, was in der Finsternis vor sich geht. Um die jeweilige Grenze zu überschreiten, braucht es Mut. Beide machen sich auf den Weg. Das Struppige stapft mit Regenstiefeln bis zum Rand der Finsternis, das Zarte wagt sich mit der Taschenlampe bis zum Rand des Lichts. Zuerst nehmen sie jeweils nur Umrisse, Kleinigkeiten des anderen wahr, kehren immer wieder um, um dann doch wiederzukehren. Sie nähern sich einander an, sind enttäuscht, wenn das jeweils andere nicht erscheint. Sie sprechen miteinander, zuerst zaghaft und ängstlich, werden Freunde und treffen sich täglich - irgendwo im Dämmergraublau. Sie besuchen sich gegenseitig im jeweils anderen Reich. Plötzlich aber wird es auch für das Zarte dunkel und traurig. Nur gut, dass es einen Freund in der Finsternis hat, der ihm auch über diese schwierige Zeit hinweghilft. Eine überaus poetische Geschichte, die behutsam über Gegensätze spricht: über das Dunkle und Helle, das Struppige und Zarte, über Traurigkeit und Freude. Der philosophisch-tiefgründige Text der Autorin Kerstin Hau wird begleitet von den kunstvollen Bildern der Illustratorin Julie Völk, die einmal mehr ihr großes Können unter Beweis stellt. Mit Hilfe einer alten Fototechnik gibt sie wundervolle, zarte Einblicke in das Reich der Dunkelheit, während sie das Helle mit farbenfrohem Strich vor weißem Hintergrund skizziert. (LHW.Lesen.Hören.Wissen/Martina Koler/www.biblio.at)

Leni und die Trauerpfützen
Libro

Heine, Hannah-Marie <1991->

Leni und die Trauerpfützen / Hannah-Marie Heine, Katharina Vöhringer

Kids in BALANCE, 2021

Titolo / Responsabilità: Leni und die Trauerpfützen / Hannah-Marie Heine, Katharina Vöhringer

Pubblicazione: Kids in BALANCE, 2021

Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten

ISBN: 9783867391573

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Lenis liebste Hundefreundin Frieda ist gestorben, ihr Korb ist leer. Lenis Gefühle spielen verrückt, manchmal ist es so, als zerspringe sie vor lauter Gefühlen im Bauch. Leni braucht Erwachsene, die sie verstehen! Kinder trauern anders als Erwachsene - in einem Moment spielt, lacht und singt das Kind, im nächsten ist es von Trauer und Schmerz regelrecht überwältigt. Dieses abrupte Wechselbad von tiefer Trauer und verspielter Fröhlichkeit, mit dem Kinder oft auf einen Verlust reagieren, irritiert nicht nur die erwachsenen Begleiter, sondern auch die Kinder selbst. Dieses einfühlsame und gleichzeitig frech illustrierte Kinderbuch hilft Kleinen und Großen gleichermaßen behutsam, im Einklang mit ihren Gefühlen durch eine schwierige Zeit zu kommen und zu verstehen, wie Traurigsein funktioniert. Leni lernt, dass es völlig in Ordnung ist, in diese große Trauerpfütze zu platschen - und auch wieder herauszuspringen! Thema: Tod und Trauer

Abschied von Rune
Libro

Kaldhol, Marit

Abschied von Rune / eine Geschichte von Marit Kaldhol ; aus dem Norwegischen von Angelika Kutsch ; mit Bildern von Wenche Øyen

Hamburg : ellermann im Dressler Verlag GmbH, [2013]

Titolo / Responsabilità: Abschied von Rune / eine Geschichte von Marit Kaldhol ; aus dem Norwegischen von Angelika Kutsch ; mit Bildern von Wenche Øyen

Pubblicazione: Hamburg : ellermann im Dressler Verlag GmbH, [2013]

Descrizione fisica: 25 ungezählte Seiten

ISBN: 9783770701957

EAN: 9783770701957

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Farvel, Rune
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Abschied nehmen von Rune muss Sara, Runes beste Freundin, denn Rune ist beim gemeinsamen Spielen am Wasser ertrunken. Dieses einschneidende, schmerzhafte Erlebnis ist hier für Kinder ab 5 mit aller Deutlichkeit, dabei doch aber auch mit großer Behutsamkeit dargestellt... Thema: Tod und Trauer

Das Leben und ich
Libro

Larsen, Elisabeth Helland <1973->

Das Leben und ich : eine Geschichte über den Tod / von Elisabeth Helland Larsen und Marine Schneider ; übersetzt von Ursel Allenstein

Kleine Gestalten, 2019

Titolo / Responsabilità: Das Leben und ich : eine Geschichte über den Tod / von Elisabeth Helland Larsen und Marine Schneider ; übersetzt von Ursel Allenstein

Pubblicazione: Kleine Gestalten, 2019

Descrizione fisica: 44 ungezählte Seiten

ISBN: 9783899557701

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Jeg er døden
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: In freien Versen erzählt die Autorin, die seit 20 Jahren als Clown in Kinderhospizenarbeitet, von der Untrennbarkeit von Leben und Tod und entwirft dabei eine poetische Figuration des Todes, die nicht nur die Unabwendbarkeit, sondern auch die Notwendigkeit des Todes deutlich macht. Entgegen der beängstigenden Ungewissheit gegenüber dem Tod verspricht das Todeswesen Antworten auf alle Fragen seiner Schützlinge, wenn der Moment gekommen ist. In ihren feinen, von Rosa- und Blauakzenten durchzogenen Illustrationen lässt Marine Schneider den personifizierten Tod als dunkelblau gefärbtes, weiblich konnotiertes Wesen mit wallendem Haar undvogelartigen Zügen auftreten, das sich behutsam und mit großer Zärtlichkeit um die ihm zugeteilten Schicksale sorgt. Ungewöhnlich geborgen wirkt die Umarmung des Todes in den blassen, aber ausdrucksvollen Bildern.*STUBE* (STUBE//www.biblio.at) Thema: Tod und Trauer

Ente, Tod und Tulpe
Libro

Erlbruch, Wolf <1948->

Ente, Tod und Tulpe / Wolf Erlbruch

München : Kunstmann, 2023

Titolo / Responsabilità: Ente, Tod und Tulpe / Wolf Erlbruch

Pubblicazione: München : Kunstmann, 2023

Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten

ISBN: 9783888974618

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Irgendwann stellt jedes Kind die Frage nach dem Tod. Ganz unbefangen. Alle Eltern wissen das und haben selten eine unbefangene Antwort parat. So selbstverständlich der Tod im Leben ist, so selbstverständlich gehört er ins Kinderbuch. In Wolf Erlbruchs Ente, Tod und Tulpe ist der Tod ein leichtfüßiger Begleiter, schon immer da, man merkts nur nicht: Schon länger hatte die Ente so ein Gefühl. »Wer bist du und was schleichst du hinter mir her?« »Schön, dass du mich endlich bemerkst«, sagte der Tod. »Ich bin der Tod.« Die Ente erschrak. Das konnte man ihr nicht übel nehmen. »Und jetzt kommst du mich holen?« »Ich bin schon in deiner Nähe, so lange du lebst nur für den Fall.« »Für den Fall?« fragte die Ente. »Na, falls dir etwas zustößt. Ein schlimmer Schnupfen, ein Unfall, man weiß nie.« Thema: Tod und Trauer

Für immer
Libro

Lüftner, Kai <1975->

Für immer / Kai Lüftner, Katja Gehrmann

Beltz & Gelberg, [2013]

Titolo / Responsabilità: Für immer / Kai Lüftner, Katja Gehrmann

Pubblicazione: Beltz & Gelberg, [2013]

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten

ISBN: 9783407795465

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Ein traurig-schönes und sehr besonderes Bilderbuch, das poetisch von einem großen Verlust und dem Gefühl der Trauer erzählt und davon, wie sprachlos die ganze Welt dem kleinen Egon begegnet, als sein Papa gestorben ist. Egons Papa kommt nie mehr wieder. Er ist weg. Für immer. Gegen das »Für immer« gibt es keine Tabletten. Es wird nie wieder so sein, wie es war, sagt Mama. Aber es wird weitergehen. Aber warum sind die Menschen plötzlich so komisch? Es gibt die Flüsterer, die immer nur sagen »Das arme Kind« und die Grinser. Und die Armee der Sprachlosen. Das sind die meisten. Es ist schwer darüber zu sprechen, dabei ist es so einfach: Papa kommt nie wieder. Thema: Tod und Trauer

Abschied von der kleinen Raupe
Libro

Saalfrank, Heike

Abschied von der kleinen Raupe / Heike Saalfrank ; Eva Goede

Echter Verlag, 2022

Titolo / Responsabilità: Abschied von der kleinen Raupe / Heike Saalfrank ; Eva Goede

Pubblicazione: Echter Verlag, 2022

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten

ISBN: 9783429019952

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Eine liebevoll und poetisch erzählte und gemalte Geschichte um Miteinander und Trennung, um Freude und Trauer, die den Tod als Anfang, als Beginn eines anderen Lebens, zeichnet. Auf einer Wiese am Waldrand lebten zwei Freunde namens Schmatz und Schmierle. Schmatz war eine kleine Raupe. Sie wohnte in einer schönen Blume. Schmierle war ein Schneck, und er trug sein Haus immer auf dem Rücken mit sich herum. Jeden Morgen, gleich nach dem Erwachen, rüttelte Schmierle ungeduldig an Schmatz Schlafblume und rief: "Steh endlich auf, du Schlafmütze! Die Sonne steht schon am Himmel und wir sollten den Tag nutzen. Hast du dir wenigstens überlegt, was wir heute tun könnten?" Da Schmatz zumeist eine Antwort auf diese Frage wusste, hatten sie eine Menge Spaß zusammen. Bis Schmierle eines Tages vergeblich an der Blume rüttelte und Schmatz verschwunden war. Thema: Tod und Trauer

Das Eulengeheimnis
Libro

Exenberger, Silvia

Das Eulengeheimnis : ein Märchen / von Silvia Exenberger und Verena Wolf

Studia Verlag, [2021]

Titolo / Responsabilità: Das Eulengeheimnis : ein Märchen / von Silvia Exenberger und Verena Wolf

Pubblicazione: Studia Verlag, [2021]

Descrizione fisica: 40 ungezählte Seiten ; 22 cm x 26 cm, 413 g

ISBN: 9783991050018

EAN: 9783991050018

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Oje, der Hase hat sein geliebtes Kuscheltuch verloren, und die Enten streiten um die größte Himbeere des Waldes. Was für ein Glück, dass der Sonnenzwerg vom Eulengeheimnis weiß. Nun sind sich alle einig: Nichts wie hin zur Eule! In diesem Märchen steht die Förderung von Resilienz im Vordergrund. Resilienz ist die Fähigkeit, mit Belastungen und Krisen umzugehen. Spielerisch lernen Kinder Möglichkeiten kennen, mit denen sie schwierige Situationen bewältigen können. Am Ende des Buches findet sich ein Text für Erwachsene. Hier wird die Geschichte im Hinblick auf die enthaltenen Resilienzquellen aufgeschlüsselt. Außerdem wird ein Grundverständnis von Resilienz vermittelt und gezeigt, wie diese im Alltag gezielt gefördert werden kann.

Was macht das Krokodil in der Nacht?
Libro

Was macht das Krokodil in der Nacht? / erzählt von Kathrin Kiss. Ill. von Emilio Urberuaga

Zürich : Bohem Press, 1998

Titolo / Responsabilità: Was macht das Krokodil in der Nacht? / erzählt von Kathrin Kiss. Ill. von Emilio Urberuaga

Pubblicazione: Zürich : Bohem Press, 1998

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; korr

ISBN: 3855813043

Data:1998

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Aus lauter Schüchternheit traut sich das Krokodil nur nachts auf die Schaukel auf dem Kinderspielplatz. Pauline entdeckt seine Spuren, folgt ihm in sein Haus und macht ihm Mut, doch auch mal am Tag auf den Spielplatz zu kommen.

Felix, wie spät ist es?
Libro

Felix, wie spät ist es? : ein Uhrenbuch mit beweglichen Zeigern / von Annette Langen. Mit Bildern von Constanza Droop

15. [Aufl.]

Münster : Coppenrath, 1998

Titolo / Responsabilità: Felix, wie spät ist es? : ein Uhrenbuch mit beweglichen Zeigern / von Annette Langen. Mit Bildern von Constanza Droop

15. [Aufl.]

Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 1998

Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; korr

ISBN: 3815716004

Data:1998

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
  • Dicke Pappe
Condividi il titolo

Abstract: Hase Felix erklärt, was es für Uhren gibt (Armbanduhr, Bahnhofsuhr, Sanduhr etc.) und wie sie funktionieren.

Das Mr. Men little Miss Wimmelbuch
Libro

Das Mr. Men little Miss Wimmelbuch

Susanna Rieder Verlag, 2015

Titolo / Responsabilità: Das Mr. Men little Miss Wimmelbuch

Pubblicazione: Susanna Rieder Verlag, 2015

Descrizione fisica: 26 Pappseiten : Illustrationen

ISBN: 9783943919820

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Mr. Men Search and Find
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Wimmelspaß mit den Mr. Men und Little MissesEin neuer Tag beginnt für die Mister Men und Little Misses, wie immer voll Spaß und Abenteuer. Es geht auf den Jahrmarkt, ans Meer und sogar bis ins Welt- all! Nur müssen die kleinen Leserinnen und Leser diesmal nicht kleben oder malen, sondern suchen! Jedes der 10 Suchbilder birgt viele Entdeckungen, Überraschungen und Witze. Zum Lesen, Suchen und Finden für Kinder ab 2 Jahren

Mister Wirrkopf
Libro

Hargreaves, Roger <1935-1988>

Mister Wirrkopf / Roger Hargreaves

Rieder Bücherbücher, [2018]

Mr. Men, Little Miss

Titolo / Responsabilità: Mister Wirrkopf / Roger Hargreaves

Pubblicazione: Rieder Bücherbücher, [2018]

Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten

Serie: Mr. Men, Little Miss

ISBN: 9783946100645

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Mr. Muddle
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Die Kultserie entstand im Jahr 1971. Ihr Schöpfer ist Roger Hargreaves, der bis zu seinem frühen Tod über 80 verschiedene Charaktere schuf. Inzwischen führt Sohn Adam die Reihe fort, bis heute entstehen laufend neue Titel. Die Figuren sind genial einfach und doch unglaublich ausdrucksstark, ansprechend, witzig und pointiert, ein höchst humorvoller Kosmos der verschiedensten menschlichen Eigenschaften und Charakterzüge. Mr. Men Little Miss ist eine der erfolgreichsten Kinderbuchreihen der letzten Jahrzehnte und erscheint seit 2010 im Susanna Rieder Verlag in neuer deutscher Übersetzung.