Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 3264 documenti.
La quarta compagna : romanzo / Orsola Severini
2. rist
Roma : Fandango, 2024
Fandango libri
Titolo / Responsabilità: La quarta compagna : romanzo / Orsola Severini
2. rist
Pubblicazione: Roma : Fandango, 2024
Descrizione fisica: 173 p. ; 21 cm
Serie: Fandango libri
ISBN: 9788860449481
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Milano, primi del Novecento. Ada, figlia giovanissima di un piccolo ristoratore socialista, inizia a occuparsi di politica. La sua vita è scandita dalle manifestazioni e dalla gestione della famiglia, fa parte della classe operaia e immagina un sole dell’avvenire che illumini e corregga le ingiustizie intorno a lei. Frequenta i capi del partito comunista clandestino, ma sa di non avere molto in comune con loro, istruiti e borghesi, quasi tutti maschi, che la interpellano per conoscere la “voce del popolo”. Nei primi anni del regime fascista collabora alla diffusione dell’Unità a Milano e raccoglie fondi per il Partito comunista. Fino al giorno in cui, nel 1927, viene seguita, la sua casa perquisita, il padre minacciato e lei condotta verso un luogo sconosciuto. Imprigionata e sottoposta a indicibili torture, in balia di un potere oppressivo e violento, dopo anni di abusi viene finalmente interrogata dallo stesso giudice istruttore del processo contro Gramsci, che le dà uno spiraglio (forse): un modo, per quanto doloroso, potrebbe esserci per evitare un processo politico come nemica dello Stato..
Zappa e spada : spaghetti fantasy.. 3. La vendemmia
Città di Castello : Acheron, 2024
Zora ; 48
Titolo / Responsabilità: Zappa e spada : spaghetti fantasy.. 3. La vendemmia
Pubblicazione: Città di Castello : Acheron, 2024
Descrizione fisica: 289 p. : ill. ; 21 cm
Serie: Zora ; 48
ISBN: 9791254981016
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il profumo del concime già si irrora ovunque, dai Monti Pallidi al tacco del Sinistro Stivale, dal Mar di Zaffiro al fiume Fossa. Le bestie da soma sono in fermento. Le vigne fremono alle canzonacce da bettola intonate dai soliti avvinazzati. La Zappa e la Spada sono tornate..
Hotel Madridda / Grazia Verasani
Venezia : Marsilio, 2024
Romanzi e racconti [Marsilio]
Titolo / Responsabilità: Hotel Madridda / Grazia Verasani
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2024
Descrizione fisica: 123 p. ; 22 cm
Serie: Romanzi e racconti [Marsilio]
ISBN: 9788829720538
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il caseggiato a Balanskaja-Madridda è grigio, e grigia è la vita che si conduce al suo interno. Ci vivono persone che sono state giornalisti, professori, studiosi, irregolari, artisti. Hanno parlato tanto, ormai parlano poco. Davanti alle finestre del caseggiato c'è un albergo, che ha dieci piani e un tempo è stato bello: l'Hotel Madridda. Adesso è chiuso. Nessuno va più in albergo, e quasi più nessuno parla. Nemmeno Selma, la protagonista di questo romanzo, che passa il tempo a scrivere alla sorella Ida e a nutrire un gatto. Parlare non si può. E non si deve.
Une drôle de peine / Justine Lévy
Paris : Stock, 2025
Stock roman
Titolo / Responsabilità: Une drôle de peine / Justine Lévy
Pubblicazione: Paris : Stock, 2025
Descrizione fisica: 190 p. ; 22 cm
Serie: Stock roman
ISBN: 9782234094048
Data:2025
Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Abstract: « Est-ce que tu me vois, maman ? J’ai deux crédits à la banque, deux enfants que j’étouffe, quatre chats dont deux débiles et une estropiée, des rides en pattes d’araignée autour des yeux et des oignons aux pieds, le même amoureux qui me supporte et tient bon depuis vingt ans, quelle dinguerie, je ne suis ni parfaitement féministe, ni tout à fait écologiste, ni vraiment révoltée, pas encore alcoolique, plus du tout droguée, j’ai un abonnement à la gym, une carte de métro et une autre du Carrefour Market..
Biarritz : Roman / Andrea Sawatzki
München : Piper, 2025
Titolo / Responsabilità: Biarritz : Roman / Andrea Sawatzki
Pubblicazione: München : Piper, 2025
Descrizione fisica: 158 p. ; 21 cm
ISBN: 9783492072663
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Seit Jahren lebt Emmi im Altersheim. Längst hat sie zu sprechen aufgehört - und kommuniziert nur noch mit ihrer Freundin Marianne, ebenfalls Bewohnerin des Heims. Ihre Tochter Hanna scheint Emmi dagegen kaum wahrzunehmen, vielleicht lehnt sie sie sogar ab, das ist nicht so genau zu sagen. Liegt es an mangelnder Zuwendung der Tochter, sind es die unentwirrbaren Verstrickungen aus Schmerz und Schuld? In einem Akt der beiderseitigen Erlösung beschließt Hanna, mit Marianne und ihrer Mutter einen letzten großen Ausflug zu machen.
La bibliotecaria del Castello di Windsor / Daisy Wood
Roma : Newton Compton, 2024
3.0
Titolo / Responsabilità: La bibliotecaria del Castello di Windsor / Daisy Wood
Pubblicazione: Roma : Newton Compton, 2024
Descrizione fisica: 314 p. ; 21 cm
Serie: 3.0
ISBN: 9788822785268
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Europa, 1938. All'indomani dell'invasione nazista dell'Austria, Sophie e la sorellina Hannah si ritrovano da sole: il padre, ebreo non praticante, è stato ucciso dai tedeschi e la madre è stata arrestata. Le due sorelle sono costrette a separarsi: tramite l'ambasciata inglese, Sophie riesce ad affidare Hannah a una famiglia americana, mentre a lei la Corona Inglese offre un lavoro di bibliotecaria presso il Castello di Windsor. Tuttavia, questo impiego nasconde molto di più.
Bookishly ever after = : Innamorarsi tra le righe / Mia Page ; traduzione di Susanna Basso
Milano : Sperling & Kupfer, 2025
Pandora [Sperling & Kupfer]
Titolo / Responsabilità: Bookishly ever after = : Innamorarsi tra le righe / Mia Page ; traduzione di Susanna Basso
Pubblicazione: Milano : Sperling & Kupfer, 2025
Descrizione fisica: 323 p. ; 22 cm
Serie: Pandora [Sperling & Kupfer]
ISBN: 9788820081171
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Lexi Austen gestisce una libreria indipendente a Capitol Hill, un angolo incantato di scaffali colorati, tè bollente e romanzi che sembrano parlare direttamente al cuore. Ma tra bollette da pagare, appuntamenti disastrosi e rivali in agguato, la sua vita è tutt'altro che un romanzo rosa. E da quando in quartiere è arrivato Sam Dickens, affascinante, arrogante e proprietario della libreria di fronte, le cose sono decisamente peggiorate. È ora di reagire.
Maqluba : amore capovolto / Sari Bashi ; traduzione di Olga Dalia Padoa
Roma : Voland, 2025
Amazzoni
Titolo / Responsabilità: Maqluba : amore capovolto / Sari Bashi ; traduzione di Olga Dalia Padoa
Pubblicazione: Roma : Voland, 2025
Descrizione fisica: 353 p. ; 21 cm
Serie: Amazzoni
ISBN: 9788862435642
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Febbraio 2010. Sari è un’avvocata israelo-americana che si occupa di diritti umani. Osama è un professore universitario originario di Gaza, vive a Ramallah e non è libero di muoversi a causa delle leggi dell’occupazione israeliana. Sari e Osama si innamorano. Le circostanze esterne rendono un’impresa la loro frequentazione, gli spostamenti, la possibilità di condurre una vita insieme. Eppure ci provano, poi demordono, poi tentano ancora.
Torino : Einaudi, 2024
Titolo / Responsabilità: Bambino / Marco Balzano
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 209 p. ; 22 cm
ISBN: 9788806255763
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Siamo a Trieste, la guerra è appena finita. Un uomo beve un caffè al bancone del bar. Qualcuno lo chiama, lui si gira ma sente già la canna di una pistola puntata contro la schiena. Tutti lo conoscono come «Bambino»: è stato la camicia nera più spietata della città. «Ho ucciso e fatto uccidere. Ho sempre cercato di stare dalla parte del più forte e mi sono sempre ritrovato dalla parte sbagliata».
Venezia : Marsilio, 2025
Farfalle
Titolo / Responsabilità: L'insalvabile / Fulvio Ervas
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2025
Descrizione fisica: 335 p. ; 22 cm
Serie: Farfalle
ISBN: 9788829791583
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Quando una notte un equipaggio di vogatori trova il corpo senza vita di un giovane che galleggia nella laguna veneziana, viene chiamata l’ispettrice Luana Bertelli. La vittima è Tommaso Vianello, brillante ricercatore universitario noto per il suo attivismo contro il degrado della città. Ciò che sembrava un tragico incidente, però, si rivela ben presto un omicidio. Ma chi poteva volerlo morto? Seguendo una scia di labili indizi, Luana comincia a indagare, affiancata dall’agente Marchiori, giovane e meticoloso, mentre il burbero commissario Finzi cerca di tenerla sotto controllo. Per risolvere il caso, l’ispettrice dovrà fare i conti con il lato oscuro di Venezia, tra giochi di potere, corruzione e un sistema che inghiotte chiunque osi mettersi di traverso. Le sue ricerche la porteranno sulle tracce di una rete di affari torbidi che coinvolge figure insospettabili, mentre qualcuno pare essere disposto a tutto pur di farla tacere. Luana, però, non è il tipo da arrendersi: mossa da una determinazione feroce, scaverà fino in fondo, rischiando la sua stessa vita pur di portare alla luce la verità. In un crescendo di tensione, tra inseguimenti notturni, misteriosi testimoni, documenti segreti e colpi di scena, la sua indagine, rimestando nel cuore oscuro della città lagunare, si trasforma in una lotta contro il tempo.
2. Aufl.
Berlin : Claassen, 2024
Titolo / Responsabilità: Die Eisenbahnen Mexikos : Thriller / Gian Marco Griffi ; aus dem Italienischen von Verena von Koskull
2. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Claassen, 2024
Descrizione fisica: 788 p. ; 22 cm
ISBN: 9783546100847
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Italienische Sozialrepublik, 1944: Aus den höchsten nationalsozialistischen Kreisen in Berlin erreicht den Unteroffizier Cesco Magetti der Befehl, einen vollständigen Plan des mexikanischen Eisenbahnnetzes zu erstellen. Eine in den Tiefen des Landes versteckte Wunderwaffe soll dem Reich den Endsieg bescheren. Cesco macht sich auf die Suche, wobei sein Weg ihn auf die eine oder andere Weise zu zahlreichen wundersamen Menschen führt, die sich manchmal sogar als hilfreich erweisen. Darunter die folgenden: -Tilde Giordano, eine wunderschöne Literaturliebhaberin, der Cesco sofort und unwiderruflich sein Herz schenkt, -Steno, Tildes treuer Freund, ein Partisan ohne Waffen, -Don Tibeno, ein Stadtpfarrer, der wegen gewisser wahnsinniger Leidenschaften hinter Gittern sitzt, -Bardolf Graf, ein Verwaltungsangestellter, der ahnungslose, unbewegliche Motor der ganzen Geschichte.
Freilaufende Dichterinnen : Roman / Martin Grie
Lübeck : Lieferbar, 2024
Titolo / Responsabilità: Freilaufende Dichterinnen : Roman / Martin Grie
Pubblicazione: Lübeck : Lieferbar, 2024
Descrizione fisica: 261 p. ; 19 cm
ISBN: 9783911077026
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Allein über Worte verliebt sich Ellen, die nach der Scheidung ihrer Eltern in einen 'lebenshungerstreik' getreten ist, in eine*n ihr noch unbekannte*n Dichter*in, geht auf die Suche und findet nicht nur ihre erste große Liebe, sondern auch Freundschaften und neuen Lebensmut - umwerfend.
La colpa è nei dettagli / Elisabetta Foresti
Viterbo : Alter ego, 2024
Specchi [Alter ego]
Titolo / Responsabilità: La colpa è nei dettagli / Elisabetta Foresti
Pubblicazione: Viterbo : Alter ego, 2024
Descrizione fisica: 233 p. ; 22 cm
Serie: Specchi [Alter ego]
ISBN: 9788893332668
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Marco, un giovane recluso in carcere, nega di avere ucciso suo padre in preda a un raptus. Rifiutando la linea dell'avvocato d’ufficio, racconta di un genitore erotomane e violento, e di Elisabetta, una nevrotica ex fidanzata aspirante scrittrice. Durante gli interrogatori, in un clima estremamente conflittuale, si rivela l'ossessione del ragazzo per una parola pronunciata dal padre prima di morire..
Miss Bee & il principe d'inverno : romanzo / di Alessia Gazzola
Milano : Longanesi, 2025
La gaja scienza ; 1514
Titolo / Responsabilità: Miss Bee & il principe d'inverno : romanzo / di Alessia Gazzola
Pubblicazione: Milano : Longanesi, 2025
Descrizione fisica: 249 p. ; 22 cm
Serie: La gaja scienza ; 1514
ISBN: 9788830462694
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Derbyshire, dicembre 1924. È un freddo Natale ad Alconbury Hall, la residenza di campagna della nobile famiglia Lennox. Così freddo che nemmeno generose dosi di sherry riescono a riscaldare la mente e il cuore di Lady Millicent Carmichael, mentre detta le sue scandalose memorie alla nuova segretaria. Eppure, la giovane assistente improvvisata, che risponde al nome di Beatrice Bernabò detta Miss Bee, non potrebbe avere cuore e mente più caldi, anzi, incandescenti. Merito forse della splendida atmosfera di Alconbury Hall, coi camini accesi e scoppiettanti, le cene eleganti, le singolari e allegre tradizioni britanniche da onorare. Merito più probabilmente del visconte, l'affascinante Julian Lennox. Né va tralasciata l'eccentrica combriccola di convitati, a cominciare dal tenebroso Alexander, cugino di Julian con ascendenze russe, bello in maniera insopportabile ma dall'aria cupa e angustiata, un vero principe d'inverno. Beatrice però ancora non riesce a cogliere il sottobosco di tensioni che attraversa quella conturbante atmosfera natalizia.
La luce difficile / Tomás González ; traduzione dallo spagnolo (Colombia) di Lorenzo Ribaldi
Roma : La nuova frontiera, 2024
Liberamente [La nuova frontiera]
Titolo / Responsabilità: La luce difficile / Tomás González ; traduzione dallo spagnolo (Colombia) di Lorenzo Ribaldi
Pubblicazione: Roma : La nuova frontiera, 2024
Descrizione fisica: 142 p. ; 21 cm
Serie: Liberamente [La nuova frontiera]
ISBN: 9788883734564
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Sono le sette del mattino quando David viene svegliato da una fitta di angoscia: è arrivato il giorno in cui suo figlio Jacobo sarà sottoposto a eutanasia. Paralizzato in seguito a un incidente stradale, il ragazzo soffre così tanto che la vita gli è diventata insopportabile. Lui e il fratello Pablo sono partiti per Portland, lontano dall’appartamento newyorkese della famiglia in cui David attende notizie, mentre si domanda se Jacobo, all’ultimo momento, ci ripenserà..
Milano : La nave di Teseo, 2024
Oceani ; 266
Titolo / Responsabilità: Il macellaio : (il padre della moderna gino-psichiatria) / Joyce Carol Oates ; traduzione di Chiara Spaziani
Pubblicazione: Milano : La nave di Teseo, 2024
Descrizione fisica: 479 p. ; 22 cm
Serie: Oceani ; 266
ISBN: 9788834619247
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nel 1836, dopo essere stato accusato di un terribile esperimento dalle tragiche conseguenze, il dottor Silas Aloysius Weir è costretto a cercare lavoro presso l’Istituto del New Jersey per donne malate di mente. Nel giro di poco tempo il dottor Weir trasforma l’Istituto nel suo regno e vi agisce indisturbato. Qui, infatti, gli è permesso proseguire a sperimentare le sue macabre pratiche, senza alcun controllo. Per decenni ha la possibilità di usare donne povere e in difficoltà, trascurate dallo Stato e dalla sanità, come cavie umane, sottoponendole a esperimenti e privazioni grotteschi. Nonostante questo viene celebrato come un pioniere della medicina chirurgica, addirittura come il “padre della Gino-Psichiatria”. L’ambizione e la follia di Weir sono alimentate anche dalla sua ossessione per una giovane serva irlandese, Brigit Kinealy, che diventa non solo il suo principale soggetto sperimentale, ma anche l’unica in grado di contrastare il suo dominio di follia e terrore.
Finché la vittima non sarà nostra / Dimitris Lyacos ; traduzione di Viviana Sebastio
Milano : Il saggiatore, 2025
La cultura ; 1926
Titolo / Responsabilità: Finché la vittima non sarà nostra / Dimitris Lyacos ; traduzione di Viviana Sebastio
Pubblicazione: Milano : Il saggiatore, 2025
Descrizione fisica: 270 p. ; 19 cm
Serie: La cultura ; 1926
ISBN: 9788842834267
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Finché la vittima non sarà nostra è un’immersione nei più oscuri recessi dell’animo umano: il racconto di un mondo al confine del mondo, in cui ogni atto vitale è un atto di sopraffazione e in cui ogni confine tra vittima e carnefice si dissolve in una lotta primordiale. Protagonista di quest’opera è una città in cui la ferocia è l’unica legge. Al suo interno, utilizzando le voci di diversi personaggi, Lyacos segue le forme mutevoli della violenza nella sua progressione e trasformazione..
Terra di anime spezzate : romanzo / Clare Leslie Hall ; traduzione di Emanuela Damiani
Milano : Nord, 2025
Narrativa [Nord] ; 932
Titolo / Responsabilità: Terra di anime spezzate : romanzo / Clare Leslie Hall ; traduzione di Emanuela Damiani
Pubblicazione: Milano : Nord, 2025
Descrizione fisica: 376 p. ; 23 cm
Serie: Narrativa [Nord] ; 932
ISBN: 9788842936343
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Se potessimo riavvolgere il nastro, a quale istante torneremmo per cambiare il corso del destino? Per Beth Kennedy quel momento è l'estate del 1955, quando, insinuatasi inavvertitamente nella tenuta di campagna dei Wolfe, incontra Gabriel. Lui, erede diciottenne di quella ricca famiglia, è destinato a Oxford e ha davanti a sé una strada costellata di possibilità; lei, diciassette anni, origini modeste, è studentessa in un rigido istituto femminile. Due mondi lontani ma due anime affini: entrambi solitari, sognatori, appassionati di letteratura. Un'affinità che presto diventa amore, bruciante e vissuto alla luce del sole.
Pioggia per i Bastardi di Pizzofalcone / Maurizio De Giovanni
Torino : Einaudi, 2024
Einaudi stile libero. Big
Titolo / Responsabilità: Pioggia per i Bastardi di Pizzofalcone / Maurizio De Giovanni
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 230 p. ; 22 cm
Serie: Einaudi stile libero. Big
ISBN: 9788806253370
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Leonida Brancato era stato un penalista imbattibile. Il re del cavillo, lo chiamavano. Quando era andato in pensione, in procura avevano fatto festa. Da anni non si sapeva più nulla di lui, ma ora qualcuno lo ha ucciso e ha infierito sul suo cadavere. Un omicidio che appare privo di movente e che mette di nuovo alla prova i Bastardi. Sotto un diluvio che non concede tregua, circondati da nemici e nonostante dolorosi problemi personali, i formidabili poliziotti del commissariato di Pizzofalcone si districheranno fra segreti, ipocrisie, rancori. Arrivando a scoprire una verità quanto mai inaspettata.
Das Flüstern der Marsch : Roman / Katja Keweritsch
Hamburg : Hoffmann und Campe, 2025
Titolo / Responsabilità: Das Flüstern der Marsch : Roman / Katja Keweritsch
Pubblicazione: Hamburg : Hoffmann und Campe, 2025
Descrizione fisica: 379, [1] p. ; 22 cm
ISBN: 9783455020151
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Mona in der Marsch eintrifft, um den 80. Geburtstag ihres Opas Karl zu feiern, ist Oma Annemie spurlos verschwunden. Karl macht sich wenig Sorgen, Mona dafür umso mehr. Sie zieht zu ihrem Opa in das reetgedeckte Haus am Rand des kleinen Dorfs in den Weiten der Marsch, wo Monas Mutter Sabine gemeinsam mit den Zwillingsbrüdern Stefan und Sven aufgewachsen ist. Dass Annemie ein schmerzvolles Geheimnis birgt, das das Leben der ganzen Familie schon lange beeinflusst, ahnt niemand. Gemeinsam mit einem alten Freund aus Kindheitstagen macht Mona sich auf die Suche nach ihrer Oma. Im Laufe eines langen Sommers taucht sie tief ein in die Familiengeschichte und stößt auf falsche Erinnerungen und erschreckende Geschehnisse, von denen kaum jemand weiß..
