Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo  , riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.

Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Falcones, Ildefonso
× Lingue Romeno
Includi: tutti i seguenti filtri
× Target di lettura Adulti

Trovati 3316 documenti.

Mostra parametri
Gli incommensurabili
Libro

Edelbauer, Raphaela

Gli incommensurabili / Raphaela Edelbauer ; tarduzione di Manuela Francescon

Milano : Rizzoli, 2024

La scala

Titolo / Responsabilità: Gli incommensurabili / Raphaela Edelbauer ; tarduzione di Manuela Francescon

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2024

Descrizione fisica: 313 p. ; 22 cm

Serie: La scala

ISBN: 9788817184274

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Die Inkommensurablen -
Condividi il titolo

Abstract: Edifici a perdita d’occhio, ciminiere fumanti, carrozze che scampanellano impazzite su strade sterrate e un viavai incessante, come un torrente in piena: ecco Vienna il 30 luglio 1914, la Prima guerra mondiale deflagra domani. Hans, stalliere tirolese di diciassette anni arrivato in città dopo un lungo viaggio, ha l’impressione di trovarsi a Babilonia; abituato alla quiete della campagna e ai suoi silenzi, quel tumulto febbrile gli ruba il fiato. Convinto di avere un “dono” che gli permette di leggere, talvolta, i pensieri delle persone, è sbarcato nella grande capitale per incontrare una famosa psicanalista.

The lions'den
Libro

Mwanza, Iris

The lions'den / Iris Mwanza

Edinburgh : Canongate, 2024

Titolo / Responsabilità: The lions'den / Iris Mwanza

Pubblicazione: Edinburgh : Canongate, 2024

Descrizione fisica: 242 p. ; 23 cm

ISBN: 9781838859923

Data:2024

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Condividi il titolo

Abstract: When young queer dancer Wilbess “Bessy” Mulenga is arrested by corrupt police, fresh-from-the-village rookie lawyer Grace Zulu takes up his cause in her first pro bono case. Presented with a freshly beaten client, Grace protests to the police and gets barred from accessing Bessy, who then disappears from the system—and the world—without a trace. As she fights for justice for Bessy, Grace must navigate a dangerous world of corrupt politicians, traditional beliefs, and deep-seated homophobia.

A voi starebbe bene? I diritti degli uomini
Libro

Cridge, Annie Denton

A voi starebbe bene? I diritti degli uomini / Annie Denton Cridge ; traduzione di Ilaria Mazzaferro e Stella Sacchini ; introduzione di Valeria Palumbo

Ancona : Argolibri, 2024

Rosa fresca aulentissima ; 2

Titolo / Responsabilità: A voi starebbe bene? I diritti degli uomini / Annie Denton Cridge ; traduzione di Ilaria Mazzaferro e Stella Sacchini ; introduzione di Valeria Palumbo

Pubblicazione: Ancona : Argolibri, 2024

Descrizione fisica: 203 p. ; 18 cm

Serie: Rosa fresca aulentissima ; 2

ISBN: 9788831225533

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Man's rights, or How would you like it? -
Nota:
  • Testo orig. a fronte
Condividi il titolo

Abstract: [In] questo romanzo rivoluzionario, scritto nel 1870, [l'autrice] ci trasporta in una realtà alternativa dove i ruoli di genere sono capovolti e la lotta per la parità di diritti si svolge su Marte. Attraverso il racconto di nove sogni di una narratrice femminile, Denton Cridge esplora un futuro in cui le donne guidano la società, culminando nella visione di un'America governata da una Presidentessa

More or less maddy
Libro

Genova, Lisa

More or less maddy : a novel / Lisa Genova

New York [etc.] : Scout Press, 2025

Titolo / Responsabilità: More or less maddy : a novel / Lisa Genova

Pubblicazione: New York [etc.] : Scout Press, 2025

Descrizione fisica: 360 p. ; 22 cm

ISBN: 9781668026168

Data:2025

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Condividi il titolo

Abstract: Maddy Banks is just like any other stressed-out freshman at NYU. Between schoolwork, exams, navigating life in the city, and a recent breakup, it’s normal to be feeling overwhelmed. It doesn’t help that she’s always felt like the odd one out in her picture-perfect Connecticut family. But Maddy’s latest low is devastatingly low, convincing her to go on an antidepressant. She begins to feel good, dazzling good in fact, and she soon spirals high into a wild and terrifying mania that culminates in a diagnosis of bipolar disorder..

Un venerdì di aprile
Libro

Antrim, Donald

Un venerdì di aprile : storia di suicidio e sopravvivenza / Donald Antrim ; traduzione di Cristiana Mennella

Torino : Einaudi, 2025

Titolo / Responsabilità: Un venerdì di aprile : storia di suicidio e sopravvivenza / Donald Antrim ; traduzione di Cristiana Mennella

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2025

Descrizione fisica: 120 p. ; 22 cm

ISBN: 9788806172183

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • One Friday in April -
Condividi il titolo

Abstract: Il venerdì di aprile del 2006 in cui sale sul tetto del suo palazzo di Brooklyn, Donald Antrim ha la percezione che il mondo stia urlando. Infreddolito e senza scarpe, non sta facendo «una scelta né una minaccia né un errore». Che cosa, allora? Partendo da quel lontano pomeriggio, Antrim racconta e analizza i suoi ricoveri in ospedale, le «guarigioni, ricadute e guarigioni», i ricordi famigliari, le sensazioni di dolore, i progressi e le terapie, ma anche gli errori che da sempre facciamo nel leggere una storia come la sua.

Afrodite
Libro

Vaglio, Mariangela Galatea

Afrodite : la verità della dea / Mariangela Galatea Vaglio

Firenze [etc.] : Giunti, 2024

Varia biografie

Titolo / Responsabilità: Afrodite : la verità della dea / Mariangela Galatea Vaglio

Pubblicazione: Firenze [etc.] : Giunti, 2024

Descrizione fisica: 282 p. ; 22 cm

Serie: Varia biografie

ISBN: 9788809919150

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Pensiamo di conoscere bene Afrodite, o Venere per gli antichi Romani. Cosa può avere da dirci che non sappiamo una divinità vanitosa e frivola, dea della bellezza e dell’amore, moglie fedifraga di Efesto, amante di Ares e Hermes? Tuttavia, questa altro non è che una minima parte della verità, e Afrodite non è molto contenta di essere sempre stata sottovalutata e raccontata in modo sbagliato

Universality
Libro

Brown, Natasha

Universality / Natasha Brown

London : Faber and Faber, 2025

Titolo / Responsabilità: Universality / Natasha Brown

Pubblicazione: London : Faber and Faber, 2025

Descrizione fisica: 161 p. ; 23 cm

ISBN: 9780571389018

Data:2025

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Condividi il titolo

Abstract: Late one night on a Yorkshire farm, in the midst of an illegal rave, a young man is nearly bludgeoned to death with a solid gold bar. An ambitious young journalist sets out to uncover the truth surrounding the attack, connecting the dots between an amoral banker landlord, an iconoclastic newspaper columnist, and a radical anarchist movement that has taken up residence on the farm. She solves the mystery, but her viral exposé raises more questions than it answers.

Brideshead revisited
Libro

Waugh, Evelyn

Brideshead revisited : the sacred and profane memories of Captain Charles Ryder / Evelyn Waugh ; with an introduction by Paula Byrne

London [etc.] : Penguin, 2024

Penguin modern classics

Titolo / Responsabilità: Brideshead revisited : the sacred and profane memories of Captain Charles Ryder / Evelyn Waugh ; with an introduction by Paula Byrne

Pubblicazione: London [etc.] : Penguin, 2024

Descrizione fisica: [XXV], 451 p. ; 20 cm

Serie: Penguin modern classics

ISBN: 9780141182483

Data:2024

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Condividi il titolo

Abstract: The wellsprings of desire and the impediments to love come brilliantly into focus in Evelyn Waugh's masterpiece — a novel that immerses us in the glittering and seductive world of English aristocracy in the waning days of the empire. Through the story of Charles Ryder's entanglement with the Flytes, a great Catholic family, Evelyn Waugh charts the passing of the privileged world he knew in his own youth and vividly recalls the sensuous pleasures denied him by wartime austerities.

Le lunghe ombre fredde
Libro

Baldini, Eraldo

Le lunghe ombre fredde / Eraldo Baldini

Milano : Rizzoli, 2024

La scala

Titolo / Responsabilità: Le lunghe ombre fredde / Eraldo Baldini

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2024

Descrizione fisica: 217, [1] p. ; 22 cm

Serie: La scala

ISBN: 9788817185134

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Fausto e Birgit erano entrambi prigionieri del campo di concentramento di Mauthausen, e proprio lì, durante la liberazione da parte degli americani, si sono conosciuti: lui, soldato italiano, lei, detenuta politica tedesca. Sanno pochissimo l’uno dell’altra, eppure l’urgenza di lasciarsi alle spalle quell’inferno e la forza di un amore salvifico li spingono a costruirsi una nuova vita insieme e mettere su famiglia nel paese natale di Fausto. La loro è una quotidianità fatta di piccole cose, un’esistenza semplice, lontana dalla mondanità, in una casa in mezzo a quel che resta delle selvagge paludi romagnole.

O Caledonia
Libro

Barker, Elspeth

O Caledonia / Elspeth Barker ; traduzione di Beatrice Masini ; introduzione di Maggie O'Farrell

Firenze : Bompiani, 2024

Narratori stranieri [Bompiani]

Titolo / Responsabilità: O Caledonia / Elspeth Barker ; traduzione di Beatrice Masini ; introduzione di Maggie O'Farrell

Pubblicazione: Firenze : Bompiani, 2024

Descrizione fisica: 191 p. ; 21 cm

Serie: Narratori stranieri [Bompiani]

ISBN: 9788830101128

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • O Caledonia -
Condividi il titolo

Abstract: Janet è distesa ai piedi di una grandiosa scalinata di pietra, sotto una vetrata che raffigura un drammatico cacatua bianco. Indossa un abito di pizzo nero di sua madre. È morta. Aveva sedici anni. È la fine della sua storia e l'inizio di un romanzo stupefacente per ferocia, lucidità e pura poesia.

Le figlie di Shandong
Libro

Chung, Eve J.

Le figlie di Shandong : romanzo / Eve J. Chung ; traduzione di Elisabetta De Medio

Milano : Corbaccio, 2024

Narratori Corbaccio

Titolo / Responsabilità: Le figlie di Shandong : romanzo / Eve J. Chung ; traduzione di Elisabetta De Medio

Pubblicazione: Milano : Corbaccio, 2024

Descrizione fisica: 384 p. ; 22 cm

Serie: Narratori Corbaccio

ISBN: 9791259920997

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Daughters of Shandong -
Condividi il titolo

Abstract: Nel 1948 la guerra civile infuria in Cina, ma nella regione rurale dello Shandong la ricca famiglia Ang sembra più preoccupata dell'assenza di un erede maschio. Hai è la maggiore di quattro figlie e trascorre il suo tempo badando alle sorelline. La seconda, di un anno più giovane di Hai, sa come nascondersi per evitare di venire coinvolta nelle faccende domestiche, e la loro madre – vessata dalla famiglia perché «incapace» di dare al marito l'agognato figlio – compie i suoi piccoli atti di ribellione in cucina. Quando l'esercito comunista si avvicina alla loro cittadina, il resto della famiglia si trasferisce nel sud del paese, abbandonando madre e figlie, altrettante bocche inutili da sfamare.

Chrysalis
Libro

Metcalfe, Anna

Chrysalis : Roman / Anna Metcalfe ; aus dem Englischen von Eva Bonné

Hamburg : Rowohlt, 2024

Titolo / Responsabilità: Chrysalis : Roman / Anna Metcalfe ; aus dem Englischen von Eva Bonné

Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt, 2024

Descrizione fisica: 269 p. ; 21 cm

ISBN: 9783498003227

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Chrysalis -
Condividi il titolo

Abstract: Sie geht ins Fitnessstudio. Sie verändert ihren Körper drastisch, will nach einer traumatischen Erfahrung schwerer, stärker und gelassener werden. Wie eine Chrysalis, ein Insekt im Zustand der Verpuppung, wird sie eine völlig andere werden. Diesen Wandlungsprozess beobachten drei Menschen, die ihr auf verschiedene Weise verbunden und von ihr fasziniert sind.

Il mio traditore
Libro

Chalandon, Sorj

Il mio traditore / Sorj Chalandon ; traduzione di Giorgio Musso

Milano : Guanda, 2025

Narratori della fenice

Titolo / Responsabilità: Il mio traditore / Sorj Chalandon ; traduzione di Giorgio Musso

Pubblicazione: Milano : Guanda, 2025

Descrizione fisica: 181 p. ; 22 cm

Serie: Narratori della fenice

ISBN: 9788823534636

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Mon traître -
Condividi il titolo

Abstract: A partire dalla sua vera amicizia con Denis Donaldson, leader dell'IRA e dello Sinn Féin, Sorj Chalandon racconta di Antoine, un giovane liutaio parigino con una passione per la musica tradizionale irlandese, che arriva per la prima volta a Belfast nel 1975 con in mente le parole di un amico: se non conosci il Nord non conosci l'Irlanda. Qui l'immagine patinata che aveva del paese lascia il posto a una terra di scontri, di morte, ma anche di amicizia. Antoine conosce il movimento repubblicano e la sua lotta contro l'impero britannico, incontra uomini e donne che combattono per la libertà. E incontra Tyrone Meehan, carismatico leader dell'IRA, di quelli celebrati nelle canzoni, che diventa per lui un punto di riferimento.

Tempo di ritorno
Libro

Cotugno, Ferdinando

Tempo di ritorno : una storia di clima e di fantasmi / Ferdinando Cotugno

Milano : Guanda, 2025

Narratori della Fenice

Titolo / Responsabilità: Tempo di ritorno : una storia di clima e di fantasmi / Ferdinando Cotugno

Pubblicazione: Milano : Guanda, 2025

Descrizione fisica: 259 p. ; 22 cm

Serie: Narratori della Fenice

ISBN: 9788823534933

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Compl. del tit. dalla cop.
Condividi il titolo

Abstract: In statistica, il tempo di ritorno è la probabilità che un evento estremo si verifichi. È il tempo che ci mettono a ripresentarsi i grandi traumi, gli amori, gli scudetti, gli attacchi di panico, i messaggi che disperatamente aspettiamo, le ondate di calore, le alluvioni. La crisi climatica, con le sue catastrofi a distanza sempre più ravvicinata, ci ha trasformato in una società post traumatica di massa. In questo libro, il tempo di ritorno però è anche il viaggio a ritroso del protagonista nella storia della sua famiglia, che una volta è stata «una piccola nazione fondata sui combustibili fossili»: il nonno operaio all’talsider, il padre camionista, la madre che passa dagli studi umanistici alla gestione di una ditta di trasporti.

Ventre sepolto
Libro

Ataei, Aliyeh

Ventre sepolto / Aliyeh Ataei ; tarduzione dal persiano di Giacomo Longhi e Harir Sherkat

Milano : Utopia, 2024

Letteraria straniera

Titolo / Responsabilità: Ventre sepolto / Aliyeh Ataei ; tarduzione dal persiano di Giacomo Longhi e Harir Sherkat

Pubblicazione: Milano : Utopia, 2024

Descrizione fisica: 203 p. ; 21 cm

Serie: Letteraria straniera

ISBN: 9791280084767

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Sull’orlo di una crisi di nervi, Mani Rafat vaga per Teheran alla disperata ricerca della sorella gemella. Non ne trova più traccia e sentimenti contrastanti gli attraversano la mente. È un giovane ingegnere dallo spiccato gusto letterario, che soffre di disturbi psichici e fa uso di stupefacenti. La moglie lo ha lasciato perché Mani non riesce a darle un figlio. Intorno a lui, per giunta, la città si muove a un ritmo disumano.

Das Buch der Schwestern
Libro

Nothomb, Amélie

Das Buch der Schwestern : Roman / Amélie Nothomb ; aus dem Französischen von Brigitte Große

Zürich : Diogenes, 2024

Titolo / Responsabilità: Das Buch der Schwestern : Roman / Amélie Nothomb ; aus dem Französischen von Brigitte Große

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2024

Descrizione fisica: 158, [1] p. ; 19 cm

ISBN: 9783257072860

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Le livre des soeurs -
Condividi il titolo

Abstract: Nora und Florent lieben sich so innig, dass sie in ihrem Herzen keinen Platz mehr übrighaben. Auch nicht für ihre erste Tochter. Das Mädchen muss schon früh allein zurechtkommen. Deshalb ist sie überglücklich, als ihre Schwester geboren wird. Die beiden geben sich, was die Eltern ihnen vorenthalten: Wärme und Geborgenheit. Als die Ältere beschließt, ihren eigenen Weg zu gehen, wird die Schwesternliebe auf die Probe gestellt.

Misterioso omicidio a Tokyo
Libro

Honda, Tetsuya

Misterioso omicidio a Tokyo / Tetsuya Honda ; traduzione di Cristina Ingiardi

Milano : Piemme, 2024

Titolo / Responsabilità: Misterioso omicidio a Tokyo / Tetsuya Honda ; traduzione di Cristina Ingiardi

Pubblicazione: Milano : Piemme, 2024

Descrizione fisica: 374 p. ; 23 cm

ISBN: 9788856693096

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Souru keiji -
Nota:
  • Trad. italiana condotta sull'ed. inglese (tit.: Soul cage)
Condividi il titolo

Abstract: Chi era Kenichi Takaoka? Tutto ciò che resta di lui è la piccola impresa edile che gestiva nei sobborghi di Tokyo, il suo minivan, abbandonato sulla sponda del fiume Tama, e una mano. Mozzata e ritrovata per caso in un parcheggio. È la detective Reiko Himekawa della polizia di Tokyo a occuparsi del macabro ritrovamento, e della probabile indagine per omicidio che ne conseguirà, insieme all'ispettore Kusaka, suo nemico giurato.

La canzone dei nomi
Libro

Berry, Jedediah

La canzone dei nomi / Jedediah Berry ; traduzione di Silvia Castoldi

Roma : Fazi, 2025

Lainya ; 56

Titolo / Responsabilità: La canzone dei nomi / Jedediah Berry ; traduzione di Silvia Castoldi

Pubblicazione: Roma : Fazi, 2025

Descrizione fisica: 543 p. : ill. ; 23 cm.

Serie: Lainya ; 56

ISBN: 9791259676771

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The naming song -
Condividi il titolo

Abstract: Quando le parole sono scomparse, il mondo è cambiato per sempre. Tutto ha perso significato, e l'umanità ha dovuto ricominciare da zero. I mostri sono scivolati fuori dai sogni e i fantasmi vagano ovunque, muti e confusi. Solo grazie al lavoro che i comitati – addetti a nomi, mappe, fantasmi, sogni – stanno portando avanti sarà possibile ritrovare i contorni e i nomi delle cose e arginare il terrore di tutto ciò che rimane selvaggio e incontrollabile, perché privo delle parole necessarie a definirlo. Perché nulla è più pericoloso di ciò che non ha un nome.

L'intuizione dell'isola
Libro

Del Río, Pilar

L'intuizione dell'isola : i giorni di José Saramago a Lanzarote / Pilar del Río ; traduzione di Rita Desti ; prefazione di Fernando Gómez Aguilera

Milano : Feltrinelli, 2024

Narratori Feltrinelli

Titolo / Responsabilità: L'intuizione dell'isola : i giorni di José Saramago a Lanzarote / Pilar del Río ; traduzione di Rita Desti ; prefazione di Fernando Gómez Aguilera

Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2024

Descrizione fisica: 275 p. : ill. ; 22 cm

Serie: Narratori Feltrinelli

ISBN: 9788807036309

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La intuición de la isla -
Condividi il titolo
Fuga d'amore
Libro

Rees, Tracy

Fuga d'amore / Tracy Rees ; traduzione dall'inglese di Alessandro Zabini

Vicenza : Pozza, 2024

I narratori delle tavole [Pozza]

Titolo / Responsabilità: Fuga d'amore / Tracy Rees ; traduzione dall'inglese di Alessandro Zabini

Pubblicazione: Vicenza : Pozza, 2024

Descrizione fisica: 378 p. ; 22 cm

Serie: I narratori delle tavole [Pozza]

ISBN: 9788854530010

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The elopement -
Condividi il titolo

Abstract: Londra, 1897. È l’anno del Giubileo di Diamante e Rowena, ereditiera della ricchissima famiglia dei Blythe, si chiede cosa vuole davvero dalla vita. Sposarsi, come la sua migliore amica Verity, e concentrarsi su un futuro di balli e ricevimenti? Di certo non rimanere sola come Olive Westallen che, pur facoltosa come lei, ha adottato una bambina senza avere marito e si è anche messa a lavorare nella fondazione che porta il suo nome. Ma quando i genitori di Rowena commissionano un ritratto della figlia in grado di attrarre i pretendenti giusti, tutto cambia. Perché a posarsi sulla ragazza è lo sguardo del fascinoso Bartek: lo straniero, biondo e bohémien Bartek.