Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 3203 documenti.
End of story : Der Mörder unter uns : Thriller / A. J. Finn ; Deutsch von Christoph Göhler
München : Blanvalet, 2024
Titolo / Responsabilità: End of story : Der Mörder unter uns : Thriller / A. J. Finn ; Deutsch von Christoph Göhler
Pubblicazione: München : Blanvalet, 2024
Descrizione fisica: 526 p. ; 22 cm
ISBN: 9783764507466
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Hope und Cole Trapp, Ehefrau und Sohn des berühmten Krimischriftstellers Sebastian Trapp, sind verschwunden. Seit 20 Jahren gibt es keine Spur von ihnen. Wurden sie entführt und ermordet? In Verdacht gerät Trapp. Als Nicky Hunter engagiert wird, um Trapps Memoiren zu verfassen, stößt sie auf ein undurchdringbares Netz aus Geheimnissen.
Le ragazze della Baleine / Julia Malye ; traduzione di Elena Cappellini
Milano : Rizzoli, 2024
Narrative [Rizzoli]
Titolo / Responsabilità: Le ragazze della Baleine / Julia Malye ; traduzione di Elena Cappellini
Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2024
Descrizione fisica: 402 p. ; 22 cm
Serie: Narrative [Rizzoli]
ISBN: 9788804756163
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Parigi, 1720. La superiora dell'ospedale della Salpêtrière, Marguerite Pancatelin, è tormentata dai dubbi: il veliero La Baleine salperà di lì a breve per la Louisiana e tocca a lei il difficile compito di selezionare novanta giovani donne in età fertile da dare in spose ai coloni francesi che abitano i territori occupati. Marguerite è consapevole che ad attendere queste ragazze c'è una terra dura e inospitale e che nessuna farà mai ritorno in patria.
Milano : Mondadori, 2025
Oscar classici ; 221
Titolo / Responsabilità: I miserabili / Victor Hugo ; traduzione di Marisa Zini; introduzione di Marc Le Cannu ; con uno scritto di Charles Baudelaire
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: XXIV, 1084 p. ; 23 cm
Serie: Oscar classici ; 221
ISBN: 9788804723370
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dopo diciannove anni di detenzione al bagno penale di Tolone, Jean Valjean ottiene la libertà e si incammina verso una nuova vita.. Sono i primi di ottobre del 1815, da oltre tre mesi Napoleone è stato sconfitto. Le vicende dei tanti, indimenticabili personaggi – il buon vescovo Myriel, l'ex forzato Jean Valjean, l'infelice Fantine, la piccola Cosette, l'avido Thénardier, il coraggioso Gavroche, l'inflessibile Javert, la sfortunata Éponine – si intrecciano in queste pagine con la storia del popolo di Parigi e la rievocazione dei momenti cruciali della sua epopea, dalla battaglia di Waterloo alle barricate del 1832.
Scuola di solitudine / Crocifisso Dentello
Milano : La nave di Teseo, 2024
Oceani ; 227
Titolo / Responsabilità: Scuola di solitudine / Crocifisso Dentello
Pubblicazione: Milano : La nave di Teseo, 2024
Descrizione fisica: 154 p. ; 18 cm
Serie: Oceani ; 227
ISBN: 9788834617205
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Al termine di una presentazione letteraria, l’autore viene avvicinato da un uomo che si rivela essere Walter, un suo compagno di seconda media. Dapprima reagisce con insofferenza, non vuole rievocare un’amicizia “durata quanto un temporale estivo”, ma ben presto l’incontro diventa l’occasione per tornare indietro nel tempo. Il viaggio nella memoria delinea il ritratto di un bambino e di un adolescente timido e solitario, umiliato da un padre – muratore meridionale sfinito dal lavoro e in perenne difficoltà economica – incapace di accettare la sua diversità, e protetto da una madre troppo apprensiva per lasciargli un autentico spazio di crescita.
Il cuore affamato delle ragazze : romanzo / Maria Rosa Cutrufelli
Milano : Mondadori, 2025
Scrittori italiani e stranieri
Titolo / Responsabilità: Il cuore affamato delle ragazze : romanzo / Maria Rosa Cutrufelli
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 279 p. ; 23 cm
Serie: Scrittori italiani e stranieri
ISBN: 9788804761310
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Etta è giovane e affamata di vita quando si trasferisce a New York da Philadelphia, dov'è cresciuta, per lavorare come infermiera all'ospedale di Ellis Island, l'isola degli arrivi, il lembo di terra dove approdano le speranze e i sogni di tanti. Siamo nel 1910 e solo vent'anni prima nello stesso porto sbarcava la nave su cui viaggiavano i suoi genitori, partiti insieme a migliaia di altri migranti dalla Sicilia. Ed è in quel mondo a sé, sospeso tra lacrime ed euforia, che Etta incontra per la prima volta Tessie.
La scelta di Karla / Nick Harkaway ; traduzione di Sara Crimi e Laura Tasso
Milano : Mondadori, 2025
Omnibus
Titolo / Responsabilità: La scelta di Karla / Nick Harkaway ; traduzione di Sara Crimi e Laura Tasso
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 328 p. ; 23 cm
Serie: Omnibus
ISBN: 9788804791010
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Londra, 1963. Il leggendario agente George Smiley ha lasciato il Circus, il servizio di intelligence britannico, e, per la prima volta da anni, si ritrova ai margini del gioco. La Guerra Fredda continua a tessere le sue trame fra Londra, Berlino e Mosca, ma Smiley desidera una vita tranquilla e sembra intenzionato a starsene in disparte: il suo matrimonio ha ritrovato un fragile equilibrio, le stanze dell'intelligence si fanno sempre più opache e in certi corridoi si mormora che - forse - George Smiley stia finalmente trovando una forma di felicità. Purtroppo per lui, "Control", il capo del Circus, ha altri piani.
Das Buch der Schwestern : Roman / Amélie Nothomb ; aus dem Französischen von Brigitte Große
Zürich : Diogenes, 2024
Titolo / Responsabilità: Das Buch der Schwestern : Roman / Amélie Nothomb ; aus dem Französischen von Brigitte Große
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2024
Descrizione fisica: 158, [1] p. ; 19 cm
ISBN: 9783257072860
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Nora und Florent lieben sich so innig, dass sie in ihrem Herzen keinen Platz mehr übrighaben. Auch nicht für ihre erste Tochter. Das Mädchen muss schon früh allein zurechtkommen. Deshalb ist sie überglücklich, als ihre Schwester geboren wird. Die beiden geben sich, was die Eltern ihnen vorenthalten: Wärme und Geborgenheit. Als die Ältere beschließt, ihren eigenen Weg zu gehen, wird die Schwesternliebe auf die Probe gestellt.
L'anniversario : un romanzo / Andrea Bajani
Milano : Feltrinelli, 2025
Narratori [Feltrinelli]
Titolo / Responsabilità: L'anniversario : un romanzo / Andrea Bajani
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2025
Descrizione fisica: 127 p. ; 22 cm
Serie: Narratori [Feltrinelli]
ISBN: 9788807036422
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il racconto è il ritratto struggente e lucidissimo di una donna a perdere, che ha rinunciato a tutto pur di essere qualcosa agli occhi del marito, mentre lui tiene lei e i figli dentro un regime in cui possesso e richiesta d’amore sono i lacci di un unico nodo. L’isolamento stagno a cui li costringe viene infranto a tratti dagli squilli di un apparecchio telefonico mal tollerato, da qualche sporadico compagno di scuola, da un’amica della madre che viene presto bandita. In questo microcosmo concentrazionario, a poco a poco si innesta nel figlio, e nei lettori, un desiderio insopprimibile di rinascita – essere sé stessi, vivere la propria vita, aprirsi agli altri senza il terrore delle ritorsioni. Con la certezza che, per mettersi in salvo, da lì niente può essere salvato.
Das Geschenk : Roman / Gaea Schoeters ; aus dem Niederländischen von Lisa Mensing
3. Aufl.
Wien : Zsolnay, 2025
Titolo / Responsabilità: Das Geschenk : Roman / Gaea Schoeters ; aus dem Niederländischen von Lisa Mensing
3. Aufl.
Pubblicazione: Wien : Zsolnay, 2025
Descrizione fisica: 139 p. ; 21 cm
ISBN: 9783552075740
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Elefanten mitten in der Großstadt, und es werden immer mehr. Was geht hier vor? Rasch muss der Bundeskanzler erkennen, dass die Tiere nicht aus dem Zoo entkommen, sondern ein Geschenk des Präsidenten von Botswana sind. 20 000 Elefanten hat er nach Deutschland geschickt, nachdem die deutsche Regierung ein Einfuhrverbot von Jagdtrophäen beschlossen und damit den armen Regionen Botswanas die Lebensgrundlage entzogen hat. »Ihr Europäer wollt uns vorschreiben, wie wir zu leben haben. Vielleicht solltet ihr es einmal selbst versuchen …«
Das kleine Haus am Sonnenhang / Alex Capus
München : Hanser, 2024
Titolo / Responsabilità: Das kleine Haus am Sonnenhang / Alex Capus
Pubblicazione: München : Hanser, 2024
Descrizione fisica: 158, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 9783446279414
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es sind die neunziger Jahre in Italien. In den Kneipen wird geraucht, an den Tankstellen wird man bedient. Alex Capus bezieht ein einsam stehendes Steinhaus am Sonnenhang eines Weinbergs. Dort verbringt er viel Zeit mit seiner Freundin und Freunden, dort sucht er die Einsamkeit, um an seinem ersten Roman zu schreiben. Wie findet man Zufriedenheit im Leben? Warum stets eine neue Pizza ausprobieren, wenn doch die gewohnte Pizza Fiorentina völlig in Ordnung ist? Warum Jagd nach immer noch schöneren Stränden machen, wenn schon der erste Strand gut ist?
Il figlio perduto / Il figlio perduto ; traduzione di Angela Lorenzini
Rovereto : Keller, 2025
Passi [Keller]
Titolo / Responsabilità: Il figlio perduto / Il figlio perduto ; traduzione di Angela Lorenzini
Pubblicazione: Rovereto : Keller, 2025
Descrizione fisica: 319 p. ; 21 cm
Serie: Passi [Keller]
ISBN: 9791259521699
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nel misterioso e selvaggio Caucaso la guerra infuria da decenni. L'hanno scatenata gli zar di Russia per conquistare l'intera regione. Tra i combattenti c'è anche il potente imam Shamil che alla fine degli anni Trenta dell'Ottocento, sempre più braccato dall'esercito imperiale, deve capitolare di fronte all'assedio della fortezza di Akhulgo. Il piccolo figlio di otto anni, Jamalludin, è parte del prezzo della sconfitta: viene concesso in ostaggio allo zar come garanzia per l'avvio dei negoziati. II giovane Jamalludin si ritrova così catapultato dalle sue vallate selvagge alla sfarzosa corte di San Pietroburgo.
Il fiume infinito : storie dal regno del Reno / Mathijs Deen ; traduzione di Chiara Nardo
Milano : Iperborea, 2025
Gli iperborei ; 397
Titolo / Responsabilità: Il fiume infinito : storie dal regno del Reno / Mathijs Deen ; traduzione di Chiara Nardo
Pubblicazione: Milano : Iperborea, 2025
Descrizione fisica: 400 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Gli iperborei ; 397
ISBN: 9788870916973
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: «Il Reno c’è sempre stato.» Entità arcana, non ha un inizio né una fine. È inutile cercarne le sorgenti nelle nevi alpine, perché le sue acque sono fatte di pioggia e di tutti i fiumi, ruscelli e rigagnoli del suo regno. Inutile anche risalire alle sue origini nel tempo, perché la storia geologica, con i suoi terremoti e nubifragi, le sprofondano in un momento indefinito in cui le Alpi non erano ancora emerse dal mare. Così, dopo una carrellata in time-lapse degli sconvolgimenti geologici tra il Mesozoico e il primo Cenozoico, per fare il ritratto del Reno Mathijs Deen rivolge lo sguardo ai suoi remoti abitanti – esseri umani ma anche ippopotami, tapiri, elefanti – trasformando la Storia in storie: l’avventura di una povera femmina di salmone di tre milioni d’anni fa che risale il fiume per deporre le uova e trova tutto cambiato; la vita, la malattia e la morte della «ragazza di Steinheim», l’essere umano più antico vissuto sul Reno di cui ci sia traccia; ma anche le storie di un fiume teatro di guerre, dai successi romani contro i frisi e i cauci fino all’orrore negli occhi di un capitano tedesco che, il 7 marzo 1945, vede gli americani assaltare il ponte a Remagen; e la felicità di due abitanti dell’ex DDR quando finalmente visitano la rupe della ninfa Lorelei cantata da Heine. In un intreccio di storia, reportage e spunti autobiografici, la scrittura «vaga in quella terra di nessuno tra l’uomo e la natura, la fantasia e la scienza», e l’autore, «piccola presenza accidentale» nell’enorme meccanismo senza vita della natura, si lascia affascinare dal lavorio incessante dell’umanità sulle sponde del Reno, mentre lui, il Reno, scorre indifferente verso il mare.
Presunto colpevole / Scott Turow ; traduzione di Sara Crimi e Laura Tasso
Milano : Mondadori, 2025
Omnibus [Mondadori]
Titolo / Responsabilità: Presunto colpevole / Scott Turow ; traduzione di Sara Crimi e Laura Tasso
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 560 p. ; 23 cm
Serie: Omnibus [Mondadori]
ISBN: 9788804797296
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: A settantasette anni Rusty Sabich è un giudice in pensione che vive con la sua compagna Bea in una bella casa sul lago nel Midwest. La loro tranquilla esistenza viene turbata dall'improvvisa sparizione di Aaron, il figlio adottivo di Bea, un ragazzo nero poco più che ventenne che ha avuto guai con la giustizia per questioni di droga ed è in libertà vigilata: se non tornerà a casa, andrà in carcere. Quando finalmente riappare, Aaron racconta in modo piuttosto confuso di essere stato in campeggio con Mae, la sua ragazza, e di essersene poi andato lasciandola sola nel bosco dopo una litigata furibonda.
Qualcuno mi spieghi dov'è finita la ragazza del pub / Bob Mortimer ; traduzione di Annalisa Carena
Milano : Piemme, 2024
Titolo / Responsabilità: Qualcuno mi spieghi dov'è finita la ragazza del pub / Bob Mortimer ; traduzione di Annalisa Carena
Pubblicazione: Milano : Piemme, 2024
Descrizione fisica: 284 p. ; 23 cm
ISBN: 9788856691849
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Uno stravagante avvocato si aggira per le strade di Londra una ragazza misteriosa rapisce il suo cuore e poi scompare. Un'indagine strampalata e strappalacrime come non se ne erano lette prima. Attaccarsi alla bottiglia è il miglior modo con cui Gary Thorn riesce a ottenere qualunque risultato, che sia passare una serata o risolvere casi impossibili. Ma andiamo con ordine: Gary, il nostro protagonista, non è proprio un tipo anonimo, ma è anche vero che raramente qualcuno si sofferma più di tanto a guardarlo. Una sera, va a bere una birra con il suo (unico) amico Brendan. Il quale, però, lo molla a metà pinta; a quel punto una brunetta si avvicina a Gary (strano!), comincia a flirtare (ancor più strano!), finché, appena lui si volta dall'altra parte… anche lei sparisce. Lasciando dietro di sé solo un libro, lo stupido bestseller dalla copertina orrenda che tutti, ma proprio tutti, sembrano avere nella borsa, in quel periodo. Quando il giorno dopo Gary viene a sapere che il suo amico è scomparso, capisce che sta succedendo qualcosa di un tantino strano. Che c'entri la misteriosa ragazza del pub? E l'amico, che fine ha fatto? Difficile da dire. Soprattutto perché Gary è un detective imbarazzante, con scoiattoli e vecchiette come aiutanti, e se può prendere un granchio lo prende. Sempre.
Böse Herzen : Thriller / Karen Rose ; aus dem amerikanischen Englisch von Andrea Brandl
München : Knaur, 2024
Titolo / Responsabilità: Böse Herzen : Thriller / Karen Rose ; aus dem amerikanischen Englisch von Andrea Brandl
Pubblicazione: München : Knaur, 2024
Descrizione fisica: 542 p. ; 21 cm
ISBN: 978342656092
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Detective Kit McKittrick vom Morddezernat des San Diego Police Department wird in die Seniorenwohnanlage Shady Oaks gerufen. Man hat die Leiche eines fünfundachtzigjährigen Bewohners gefunden, der erstochen wurde. Der Mann hat sich offensichtlich gegen seinen Angreifer gewehrt, und seine Wohnung ist völlig verwüstet worden.
L'isola e il tempo / Claudia Lanteri
Torino : Einaudi, 2024
Unici
Titolo / Responsabilità: L'isola e il tempo / Claudia Lanteri
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 358 p. ; 20 cm
Serie: Unici
ISBN: 9788806261160
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Immaginate un’isola vulcanica dalla bellezza selvaggia a sud della Sicilia, alle soglie degli anni Sessanta. E immaginate l’arrivo di un barchino verde con a bordo un naufrago stremato e il cadavere di una donna, sua moglie. È un evento che rompe la quiete di quel mondo, poi lentamente ognuno torna alla sua vita. Ma per il protagonista dell’“Isola e il tempo” quei giorni, e l’indagine che ne è seguita, sono una materia da raccontare per trent’anni a chiunque si prenda la briga di ascoltarlo.
Primo Levi magico / Robert S. C. Gordon
Roma : Carocci, 2024
Lingue e letterature Carocci ; 439
Titolo / Responsabilità: Primo Levi magico / Robert S. C. Gordon
Pubblicazione: Roma : Carocci, 2024
Descrizione fisica: 110 p. : ill. ; 22 cm
Serie: Lingue e letterature Carocci ; 439
ISBN: 9788829025510
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Vita e opinioni di un cazzo & : Bizzarre voluttà / Alphonse Momas ; traduzione di Matteo Pinna
Cagliari : WoM, 2025
Rosa [WoM]
Titolo / Responsabilità: Vita e opinioni di un cazzo & : Bizzarre voluttà / Alphonse Momas ; traduzione di Matteo Pinna
Pubblicazione: Cagliari : WoM, 2025
Descrizione fisica: 194 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Rosa [WoM]
ISBN: 9791281016965
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: "Vite e opinioni di un cazzo" è l'autobiografia non autorizzata di un pene francese di fine Ottocento, il membro virile di Julien, per l'appunto. Tra prime pulsioni, fallimenti, innamoramenti e riflessioni esistenziali, il protagonista-narratore - autoironico, logorroico, e sorprendentemente colto - ci conduce in un viaggio tragicomico nella psiche maschile, nella società borghese, nei tabù della carne, offrendoci una visione grottesca e divertita della sessualità, in particolare quella maschile.
Tutto quello che non doveva succedere / Andrea Cardoni
Roma : Fandango, 2024
Sport plus
Titolo / Responsabilità: Tutto quello che non doveva succedere / Andrea Cardoni
Pubblicazione: Roma : Fandango, 2024
Descrizione fisica: 122 p. ; 21 cm
Serie: Sport plus
ISBN: 9788860448019
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Tra il 30 maggio e il 13 giugno 1984 sono successe due cose che non sarebbero mai dovute succedere. Iniziano con la sconfitta allo Stadio Olimpico dell’AS Roma durante la finale della Coppa dei Campioni, ai rigori, contro il Liverpool. Finiscono con i funerali di Enrico Berlinguer, l’uomo a cui era legato il cambiamento del più grande Partito Comunista europeo a pochi giorni dalle elezioni comunitarie. Quelli e quelle che c’erano dicono che sono stati i quattordici giorni durante i quali Roma, la città del rumore e della caciara, è stata zitta come non lo era mai stata..
Basta un pezzo di mare : romanzo / Ludovica Della Bosca
Milano : Corbaccio, 2024
Narratori Corbaccio
Titolo / Responsabilità: Basta un pezzo di mare : romanzo / Ludovica Della Bosca
Pubblicazione: Milano : Corbaccio, 2024
Descrizione fisica: 246 p. ; 22 cm
Serie: Narratori Corbaccio
ISBN: 9791259921130
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Agata e Sara sono due giovani donne, due personalità irrisolte. Agata ha perso la madre da pochi anni; apparentemente ha superato il trauma, ma all'università, lei, bravissima a scuola, si è bloccata e ha finito per fare la commessa. Sara, sua amica inseparabile, ha rivelato in famiglia la propria omosessualità che però non è stata accettata, e ha deciso di tagliare i ponti con tutti e di vivere viaggiando all'estero. Per caso si incontrano al rientro di Sara a Monza, dove entrambe abitano, proprio quando Agata ha appena deciso di liberare in mare un astice ancora vivo acquistato al supermercato
