Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 346 documenti.
Juli, August, September : Roman / Olga Grjasnowa
München : Hanser Berlin, 2024
Titolo / Responsabilità: Juli, August, September : Roman / Olga Grjasnowa
Pubblicazione: München : Hanser Berlin, 2024
Descrizione fisica: 213 p. ; 21 cm
ISBN: 9783446281691
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lous zweiter Ehemann ist eine Trophäe - das muss selbst ihre Mutter anerkennen. Sergej ist Pianist und er ist jüdisch, genau wie Lou. Trotzdem ist ihre Tochter Rosa noch nie in einer Synagoge gewesen - eine ganz normale jüdische Familie in Berlin. Aber sind sie noch eine Familie, und was ist das überhaupt? Um das herauszufinden, folgt Lou der Einladung zum 90. Geburtstag ihrer Tante. In einem abgehalfterten Resort auf Gran Canaria trifft der ganze ex-sowjetische Clan aus Israel zusammen, verbunden nur noch durch wechselseitige Missgunst. Gegen die kleinen Bösartigkeiten und die vage Leere in sich trinkt Lou systematisch an und weiß plötzlich, dass die Antwort auf all ihre Fragen in der glühenden Hitze Tel Avivs zu finden ist.
Bevor die Erinnerung verblasst / Toshikazu Kawaguchi ; aus dem Englischen von Friedrich Pflüger
München : Knaur.Leben, 2024
Titolo / Responsabilità: Bevor die Erinnerung verblasst / Toshikazu Kawaguchi ; aus dem Englischen von Friedrich Pflüger
Pubblicazione: München : Knaur.Leben, 2024
Descrizione fisica: 265 p. ; 19 cm
ISBN: 9783426448960
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Toshikazu Kawaguchi erzählt vier weitere bewegende Geschichten von Menschen, die in die Vergangenheit reisen möchten, um Geschehnisse, die sie bereuen, wieder gut zu machen und dadurch eine bessere Zukunft zu schaffen. Wenn sich die neuen Besucher:innen an die Regeln halten, bekommen sie diese einmalige Gelegenheit Dinge abzuschließen und Trost zu finden – solange sie in die Gegenwart zurückkehren, bevor ihr Kaffee kalt wird. Ihre Motive sind unterschiedlich, doch die gelernte Lektion dieselbe: Egal ob Versöhnung, Vergebung oder neue Hoffnung - das Leben wird vorwärts gelebt und rückwärts verstanden.
München : btb, 2024
Titolo / Responsabilità: Haie in Zeiten von Erlösern : Roman / Kawai Strong Washburn ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Cornelia Holfelder-von der Tann
Pubblicazione: München : btb, 2024
Descrizione fisica: 446 p. ; 19 cm
ISBN: 9783442719242
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die aufrüttelnde Geschichte einer hawaiianischen Familie – zwischen den Überbleibseln der paradiesischen Vergangenheit und den Trümmern des amerikanischen Traums.Nainoa ist sieben Jahre alt, als er von einem Ausflugsboot in den Pazifik fällt und bald von mehreren Haien umkreist wird. Alle befürchten das Schlimmste, doch der größte Hai trägt ihn sanft im offenen Maul zu seiner Mutter zurück – ein Gunstbeweis der alten hawaiianischen Götter, wie alle Umstehenden beteuern. Seit diesem Unfall ist Nainoa in der Stadt eine Berühmtheit, doch die Freude darüber weicht mit der Zeit der harschen Realität – ein Hawaii, das durch den rücksichtlosen Vormarsch des Kapitalismus wirtschaftlich und kulturell zerstört wird..
So gehn wir denn hinab : Roman / Jesmyn Ward ; aus dem amerikanischen Englisch von Ulrike Becker
München : Kunstmann, 2024
Titolo / Responsabilità: So gehn wir denn hinab : Roman / Jesmyn Ward ; aus dem amerikanischen Englisch von Ulrike Becker
Pubblicazione: München : Kunstmann, 2024
Descrizione fisica: 302 p. ; 22 cm
ISBN: 9783956146008
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein so gewaltiger wie zärtlicher Roman, der von den Schrecken der Sklaverei erzählt und von Annis, einer jungen Frau, die in sich die Stärke, Zuversicht und — Widerstandskraft findet, um sich selbst zu befreien. Annis wird in Sklaverei geboren. Als sie noch ein Kind ist, verkauft ihr Vater, der Plantagenbesitzer, ihre Mutter und, ein paar Jahre später, auch sie an die Sklavenhändler. Von den Reisplantagen South Carolinas treiben sie Annis und ihre Mitgefangenen zu den Sklavenmärkten von New Orleans. Aneinander gekettet und der Brutalität ihrer Aufseher sowie den Naturgewalten ausgesetzt, kämpfen sich die Geschundenen Hunderte Kilometer durch ein erbarmungsloses Land.
Das dritte Königreich : Roman / Karl Ove Knausgård ; aus dem Norwegischen von Paul Berf
München : Luchterhand, 2024
Titolo / Responsabilità: Das dritte Königreich : Roman / Karl Ove Knausgård ; aus dem Norwegischen von Paul Berf
Pubblicazione: München : Luchterhand, 2024
Descrizione fisica: 650 p. ; 22 cm
ISBN: 9783630877105
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Tage sind endlos lang in diesem Sommer in Norwegen, und die Hitze ist schier unerträglich. Die Welt scheint irgendwie still zu stehen, und als Erstem fällt dies Syvert, dem Bestatter, auf. Immer mehr Tage vergehen, ohne dass Todesfälle gemeldet werden. Wie kann das sein? Viele Fragen hat auch die neunzehnjährige Line, die sich in Valdemar, den Frontmann einer sagenumwobenen Band, verliebt. Sie wird in eine geheime, faszinierende Welt hineingezogen, die sie aber auch ängstigt und an die Grenzen des Verstehbaren bringt. Dies wiederum hat sie mit dem Polizisten Geir gemeinsam, der in einem makabren Dreifachmord ermittelt und über die vermeintlich abwegige Theorie, die er am Ende aufstellt, mit niemandem sprechen kann..
München : Beck, 2009
Titolo / Responsabilità: Ein Todesfall in der Familie : Roman / James Agee ; aus dem Englischen von Gerda v. Uslar ; in der Überarbeitung von Ingo Herzke
Pubblicazione: München : Beck, 2009
Descrizione fisica: 399 p. ; 21 cm
ISBN: 9783406583889
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine Kleinstadt im amerikanischen Süden, eine harmonische Familie. Der Vater geht mit seinem kleinen Sohn ins Kino, zwischen ihnen herrscht große Sympathie. Am nächsten Morgen will der kleine Rufus Follet dem Vater seine neue Kappe vorführen – und die ganze Welt ist auf einen Schlag anders geworden.
Die Verletzlichen : Roman / Sigrid Nunez ; aus dem Amerikanischen von Anette Grube
Berlin : Aufbau, 2024
Titolo / Responsabilità: Die Verletzlichen : Roman / Sigrid Nunez ; aus dem Amerikanischen von Anette Grube
Pubblicazione: Berlin : Aufbau, 2024
Descrizione fisica: 223 p. ; 22 cm
ISBN: 9783351041984
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als eine gute Freundin der namenlosen Erzählerin in Kalifornien strandet, erklärt sie sich bereit, sich um deren Wohnung in New York zu kümmern - samt temperamentvollem Papagei. In der Wohnung trifft sie auf einen jungen Mann, der noch ganz am Anfang seines Lebens steht und vor den Erwartungen seiner Familie Zuflucht sucht. Gemeinsam gehen die beiden mit dem Papagei durch eine bewegte Zeit.
Trier : Litradukt, 2024
Titolo / Responsabilità: Zerrissene Sonne : Roman / Jean D'Amérique ; aus dem Französischen übertragen und mit einem Vorwort versehen von Rike Bolte
Pubblicazione: Trier : Litradukt, 2024
Descrizione fisica: 114 p. ; 22 cm
ISBN: 9783940435491
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Du wirst allein sein in der großen Nacht .. Diese Prophezeiung bekommt das junge Mädchen, das nur Tête Fêlée, etwa "Spinnerin" genannt wird, ständig von "Papa" zu hören, der freilich gar nicht ihr Vater ist. Immerhin hat er als bester Söldner des "Metall-Engels" Karriere gemacht, während ihre Mutter sich prostituieren muss. Als die Mutter ungewollt einen Coup des Metall-Engels vereitelt, kommt eine Lawine in Gang..
Hamburg : Hoffmann und Campe, 2024
Titolo / Responsabilità: Die Zeit im Sommerlicht : Roman / Ann-Helén Laestadius ; aus dem Schwedischen von Maike Barth und Dagmar Mißfeldt
Pubblicazione: Hamburg : Hoffmann und Campe, 2024
Descrizione fisica: 479 p. ; 22 cm
ISBN: 9783455017083
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Schweden in den 1950er Jahren. Else-Maj ist sieben Jahre alt, als sie das vertraute Leben im Sámi-Dorf und die wärmende Gegenwart ihrer geliebten Rentiere hinter sich lassen und in ein sogenanntes Nomadeninternat gehen muss. Hier trifft sie auf Jon-Ante, Marge und andere Sámi-Kinder, die wie Else-Maj von nun an all das verleugnen sollen, was sie von der Welt kennen. Allein die gutmütige Erzieherin Anna, eine Sámi wie sie, hält eine schützende Hand über die Kinder. Doch eines Tages verschwindet sie ohne jede Spur. Erst viele Jahre später erfahren die einstigen Schüler die Antwort und mit ihr endlich eine Chance auf Genugtuung - und Heilung.
Das Fest : Roman / Lucy Fricke
Berlin : Claassen, 2024
Titolo / Responsabilità: Das Fest : Roman / Lucy Fricke
Pubblicazione: Berlin : Claassen, 2024
Descrizione fisica: 137 p. ; 21 cm
ISBN: 9783546100953
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der einst gefeierte Filmregisseur Jakob glaubt, alles verloren zu haben. Seine Karriere ist vorbei, seine letzte Beziehung über zehn Jahre her, er fühlt sich alt, der Körper ist schwach und der Kopf ohne Ideen. Es gibt nichts zu feiern, verkündet er am Morgen seines fünfzigsten Geburtstages. Doch seine beste Freundin Ellen ist anderer Meinung. Und sie schickt ihn auf eine Reise durch seine Vergangenheit.
Corregidora : Roman / Gayl Jones ; aus dem Amerikanischen von Pieke Biermann
Berlin : Kanon, 2022
Titolo / Responsabilità: Corregidora : Roman / Gayl Jones ; aus dem Amerikanischen von Pieke Biermann
Pubblicazione: Berlin : Kanon, 2022
Descrizione fisica: 222 p. ; 22 cm
ISBN: 9783985680399
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kentucky 1947: Jeden Abend singt Ursa in Happy’s Café den Blues. Die Männer hängen an ihren Lippen. Denn Ursas Gesang handelt vom Schmerz und vom Bösen. Er gilt Corregidora, einem Sklavenhalter des vergangenen Jahrhunderts, der gleichzeitig ihr Großvater und Urgroßvater ist. Diesen Fluch muss Ursa überwinden. Nur wenn sie in ihrem Takt singt, wenn sie auf ihre Art liebt, wenn sie endlich zu sich kommt, kann sie Corregidora bannen.
Akikos stilles Glück : Roman / Jan-Philipp Sendker
München : Blessing, 2024
Titolo / Responsabilità: Akikos stilles Glück : Roman / Jan-Philipp Sendker
Pubblicazione: München : Blessing, 2024
Descrizione fisica: 384 p. ; 21 cm
ISBN: 9783896676290
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die neunundzwanzigjährige Akiko lebt als Single und in selbstgewählter Einsamkeit in Tokio. Eines Abends begegnet sie zufällig Kento wieder, ihrer ersten Liebe aus Schulzeiten. Kento führt ein zurückgezogenes Leben als ein Hikikomori, der sich nur nachts auf die Straße traut. Gleichzeitig entdeckt Akiko im Nachlass ihrer Mutter eine Lebenslüge, die all ihre Gewissheiten infrage stellt. Sie muss sich eingestehen, dass sie nicht weiß, wer sie ist.
Die Kichererbsen der Señora Dolores : Erzählungen vom Kochen / Stevan Paul
Hamburg : Mairisch, 2024
Titolo / Responsabilità: Die Kichererbsen der Señora Dolores : Erzählungen vom Kochen / Stevan Paul
Pubblicazione: Hamburg : Mairisch, 2024
Descrizione fisica: 207 p. : ill. ; 22 cm
ISBN: 9783948722333
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine kochbegeisterte Buchhändlerin verliebt sich in einen Barmann. Ein eigensinniger Postbeamter wagt auf der Suche nach der perfekte Ramen-Suppe die Reise in sein Sehnsuchtsland Japan. Eine gestresste Managerin entspannt sich endlich bei einer Kugel Himbeereis. Ein Hygienekontrolleur der alten Schule macht Bekanntschaft mit der wirkungsvollen Kraft indischer Gewürze. Und Señora Dolores kocht noch einmal ihren berühmten spanischen Eintopf und findet dabei alte Freunde wieder.
Verlassene Nester : Roman / Patricia Hempel
Stuttgart : Tropen, 2024
Titolo / Responsabilità: Verlassene Nester : Roman / Patricia Hempel
Pubblicazione: Stuttgart : Tropen, 2024
Descrizione fisica: 295 p. ; 22 cm
ISBN: 9783608123647
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sommer 1992 im ehemaligen Elbe-Grenzgebiet. Pilly ist dreizehn und sehnt sich nach Zugehörigkeit. Aber auch zwei Jahre nach der Wiedervereinigung hängt ihre Familie noch immer an den Idealen von Gestern. Der Vater flüchtet in die Gaststätte, die Tanten träumen vom Goldenen Westen und von Pillys Mutter fehlt nach wie vor jede Spur. Halt findet Pilly nur in der älteren Mitschülerin Katja. Ein Trugschluss. Sie ahnt nicht, dass am Ende dieses Sommers ihre Welt abermals eine andere sein wird.
Look at me : Roman / Jennifer Egan ; aus dem amerikanischen Englisch von Gabriele Haefs
Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2022
Titolo / Responsabilità: Look at me : Roman / Jennifer Egan ; aus dem amerikanischen Englisch von Gabriele Haefs
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2022
Descrizione fisica: 606 p. ; 19 cm
ISBN: 9783596702695
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Achtzig Titanschrauben halten das Gesicht des Models Charlotte Swenson nach einem schweren Autounfall zusammen. Zwar immer noch schön, erinnert nichts mehr an ihr früheres Aussehen. Als sie nach ihrem Krankenhausaufenthalt in ihr Apartment im 25. Stock zurückkehrt, ist sie wie eine Fremde in New York, jener Stadt, die ihr früher die Welt bedeutete. Doch was, wenn die Öffentlichkeit längst von makelloser Schönheit gelangweilt ist und echtes Blut sehen will?
München : Dtv, 2025
Titolo / Responsabilità: Es werden schöne Tage kommen : Stories / Zach Williams ; aus dem Englischen von Bettina Abarbanell und Clemens J. Setz
Pubblicazione: München : Dtv, 2025
Descrizione fisica: 270 p. ; 20 cm
ISBN: 9783423284615
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Paar wacht in einer Ferienhütte im Wald auf und stellt fest, dass es in der ewig gleichen Idylle gefangen ist. Doch anders als sie selbst scheint ihr kleiner Sohn nicht zu altern. Ein Mann findet seine ältere Nachbarin tot in deren Wohnung vor und beginnt eine aberwitzige Verfolgungsjagd. Ein anderer willigt ein, mit einer Frau zu schlafen, während ihr Freund aus dem Schrank zusieht, und kommt dem seltsamen Geheimnis des Paars auf die Schliche.
Der Retter : Roman / Mathijs Deen ; aus dem Niederländischen von Andreas Ecke
Hamburg : Mare, 2024
Titolo / Responsabilità: Der Retter : Roman / Mathijs Deen ; aus dem Niederländischen von Andreas Ecke
Pubblicazione: Hamburg : Mare, 2024
Descrizione fisica: 378 p. ; 21 cm
ISBN: 9783866487079
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Bei einem Spaziergang an der Küste Northumberlands stoßen niederländische Urlauber auf die Überreste einer Leiche. Eine alte Schwimmweste deutet auf eine Verbindung zu einem 21 Jahre zuvor geschehenen Unglück hin. Damals sank der Seeschlepper Pollux nördlich der Düneninsel Rottumerplaat. In einer komplizierten Mission der Seenotretter von Ameland und Norderney konnten alle Besatzungsmitglieder gerettet werden – bis auf den Kapitän. Handelt es sich bei dem geborgenen Skelett um den Vermissten? Kommissar Liewe Cupido, genannt »der Holländer«, will den Fall abgeben, ist er doch gerade mit seiner eigenen Vergangenheit beschäftigt..
Deine Margot : Roman / Meri Valkama ; aus dem Finnischen von Angela Plöger
Frankfurt am Main : Frankfurter Verlagsanstalt, 2024
Titolo / Responsabilità: Deine Margot : Roman / Meri Valkama ; aus dem Finnischen von Angela Plöger
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Frankfurter Verlagsanstalt, 2024
Descrizione fisica: 540 p. ; 21 cm
ISBN: 9783627003166
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der finnische Journalist Markus Siltanen zieht Anfang der 1980er Jahre mit seiner Familie von Helsinki nach Ostberlin, um dort für seine linksgerichtete Zeitung als Auslandskorrespondent zu arbeiten. Vilja, seine Tochter, verbringt ihre Kindheit in der geteilten Stadt, bis die Familie überstürzt nach Finnland zurückkehrt. Mit der Zeit lösen sich Viljas Erinnerungen an ihre Kindheit in Ostberlin auf, ähnlich wie das Land selbst. Jahre später findet Vilja nach dem Tod ihres Vaters ein verstörendes Konvolut von Briefen, unterzeichnet von einer mysteriösen Berlinerin mit dem Decknamen »Margot«, mit der ihr Vater eine leidenschaftliche Liebesbeziehung hatte. Vilja erkennt sich in dem »Kastanie« genannten Kind wieder, das in einer engeren Beziehung mit Margot gelebt haben musste. Aber welche? Und was wird verborgen?
Wir sind hier für die Stille : Roman / Dorothee Riese
Berlin [etc.] : Berlin, 2024
Titolo / Responsabilità: Wir sind hier für die Stille : Roman / Dorothee Riese
Pubblicazione: Berlin [etc.] : Berlin, 2024
Descrizione fisica: 234 p. ; 21 cm
ISBN: 9783827014931
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Anfang der 1990er Jahre wandert die fast sechsjährige Judith mit ihren Eltern von Deutschland nach Rumänien aus. Ihr Ziel ist ein abgelegenes Dorf in Transsilvanien am Rande der Karpaten. Judith soll in einer ursprünglichen, vom Kapitalismus freien Gemeinschaft aufwachsen. Mit wachem Blick erkundet sie den Ort, seine Menschen, Geschichte und Sprache. Bald wird sie zur Wahlenkelin der alten Siebenbürger Sächsin Lizitanti. Und sie lernt Irina kennen, die mit ihrer Ziege im Milchauto mitfährt. Irina ist eine Romni. Judith möchte das auch sein, Irina aber lehnt das kategorisch ab. Bald stellt der Widerspruch zwischen mitgebrachter Utopie und vorgefundener Realität die Familie vor immer größere Probleme.
Nach den Fähren : Roman / Thea Mengeler
Göttingen : Wallstein Verlag, 2024
Titolo / Responsabilità: Nach den Fähren : Roman / Thea Mengeler
Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, 2024
Descrizione fisica: 172 p. : ill., c. geogr. ; 21 cm
ISBN: 9783835355859
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Auf einer vormals beliebten Urlaubsinsel bleiben mit einem Male die Fähren aus und mit ihnen die Urlauber. Das Leben kommt zum Stillstand, die meisten Bewohner verlassen die Insel, nur ein paar wenige harren aus. Hoffend auf eine Rückkehr der Fähren und isoliert voneinander gehen sie den immergleichen Tätigkeiten nach. Das Leben dieser Übriggebliebenen ändert sich erst, als ein Mädchen namens Ada auf unerklärliche Weise im Sommerpalast erscheint und die Nähe zu dem ehemaligen Hausmeister sucht. Ihre Fragen nach seiner Vergangenheit und nach der der Insel führen zu einem Umbruch, der auch dann nicht mehr aufzuhalten ist, als Ada so plötzlich verschwindet, wie sie aufgetaucht ist. Mehr und mehr verweben sich die Geschichten der Figuren, die beginnen, sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen - und mit der Frage, ob eine Rückkehr der Fähren überhaupt wünschenswert ist.
