Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 3295 documenti.
Milano : Adelphi, 2024
Gli Adelphi ; 684
Titolo / Responsabilità: Il libro Franza / Ingeborg Bachmann ; testo critico tedesco stabilito da Monika Albrecht e Dirk Göttsche ; sotto la direzione scientifica di Robert Pichl ; edizione italiana a cura di Luigi Reitani ; traduzione di Magda Olivetti e Luigi Reitani
Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2024
Descrizione fisica: 377 p. ; 20 cm
Serie: Gli Adelphi ; 684
ISBN: 9788845938702
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Cause di morte, tra queste rientrano anche i delitti. Questo è un libro che parla di un delitto. Esso tenta di far conoscere, di ricercare qualcosa che non è scomparso dal mondo. Oggi è soltanto infinitamente più difficile commettere delitti, ecco perché questi delitti sono tanto sublimi che quasi non riusciamo ad accorgercene e a comprenderli, benché vengano commessi ogni giorno nel nostro ambiente, tra i nostri vicini di casa"..
Noia terminale / Suzuki Izumi ; traduzione dal giapponese di Ozumi Asuka
Torino : Add, 2024
Asia [Add]
Titolo / Responsabilità: Noia terminale / Suzuki Izumi ; traduzione dal giapponese di Ozumi Asuka
Pubblicazione: Torino : Add, 2024
Descrizione fisica: 211 p. ; 21 cm
Serie: Asia [Add]
ISBN: 9788867834907
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: In un pianeta dove gli uomini sono confinati in una zona marginale, le donne godono dei frutti di un’utopia lesbo-matriarcale, finché la fuga di un ragazzo ribalta violentemente gli equilibri. In un’altra visione del futuro, il controllo delle nascite passa attraverso la criogenesi di cittadini estratti a caso, cui viene data la possibilità di vivere nei sogni di una persona prescelta. E ancora, elettrodi impiantati nel cervello di corpi apatici danno sollievo a giovani atrofizzati dalla tirannia della noia e delle dipendenze, mentre i membri dell’ultima famiglia sopravvissuta sul pianeta si esercitano a comportarsi come terrestri, cambiando all’occorrenza ruolo di genere.
Milano : La nave di Teseo, 2025
Oceani [La nave di Teseo] ; 273
Titolo / Responsabilità: L'amica tedesca / Edith Bruck
Pubblicazione: Milano : La nave di Teseo, 2025
Descrizione fisica: 113 p., [2] p.di tav. ; 22 cm
Serie: Oceani [La nave di Teseo] ; 273
ISBN: 9788834622360
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Erika, scrittrice e giornalista trapiantata da anni a Roma, durante una passeggiata incontra l’amico Giorgio e, al suo fianco, Lena, una giovane donna di origine tedesca dal carattere vivace e aperto. La curiosità di Lena nei confronti di Erika è subito evidente, mentre la protagonista si sente disorientata dall’insistenza travolgente della ragazza. Col tempo, le due donne si avvicinano, dando vita a un rapporto d’amicizia complesso e sfaccettato. Attraverso i racconti di Lena, Erika scopre un passato segnato da abusi e abbandoni, che contrasta violentemente con l’apparente spensieratezza della giovane donna. Quelle confidenze diventano per Erika uno specchio sul proprio passato e sui propri sentimenti. Nel frattempo, Lena si rifugia nel mondo dell’arte e della spiritualità, rientrando momentaneamente in Germania per allestire una mostra dei suoi quadri. Ma il giorno dell’inaugurazione, un evento improvviso spezzerà drammaticamente il loro legame. Un romanzo che esplora le complessità dell’animo umano, il potere delle emozioni e la forza di affrontare il passato per trovare la propria strada.
Ritorno in via Krochmalna / Isaac Bashevis Singer ; traduzione di Katia Bagnoli
Milano : Adelphi, 2025
Biblioteca Adelphi ; 775
Titolo / Responsabilità: Ritorno in via Krochmalna / Isaac Bashevis Singer ; traduzione di Katia Bagnoli
Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2025
Descrizione fisica: 215 p. ; 22 cm
Serie: Biblioteca Adelphi ; 775
ISBN: 9788845940071
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Lo yiddish gangster novel non l’ha inventato Isaac Singer: esisteva sin dall’inizio del Novecento. Ma è stato lui a farlo rivivere in un momento in cui, dopo la Shoah, sembrava immorale mostrare come anche tra gli ebrei ci fossero prostitute, magnaccia, criminali e truffatori. Tant’è che "Ritorno in via Krochmalna", il primo dei suoi tre «romanzi di gangster», è apparso in inglese soltanto dopo la morte dell’autore, e i due successivi, "Max e Flora" e "Keyla la Rossa", sono stati pubblicati solo di recente. Se il Max di "Max e Flora" giunge in Europa insieme a una moglie molto amata, alla quale, sia pur tradendola, rimane in qualche modo fedele sino alla morte, il Max protagonista di queste pagine lascia la sua in Argentina e sbarca a Varsavia, nel quartiere dov’è cresciuto – dopo aver fatto tappa a Londra, Parigi e Berlino –, con molti soldi in tasca e un unico obiettivo: vincere l’impotenza che lo affligge e portarsi a letto una donna.
Roma : E/o, 2025
Dal mondo. La Réunion
Titolo / Responsabilità: Il frutto più raro, o La vita di Edmond Albius / Gaëlle Belem ; traduzione dal francese di Alberto Bracci Testasecca
Pubblicazione: Roma : E/o, 2025
Descrizione fisica: 195 p. ; 21 cm
Serie: Dal mondo. La Réunion
ISBN: 9788833578484
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nel XIX secolo, nella colonia francese dell’isola di Bourbon (oggi Réunion), nasce Edmond, un ragazzo creolo figlio di schiavi. Orfano dalla nascita, viene accolto e cresciuto dal colono francese Ferréol, un botanico vedovo e appassionato di orchidee, che gli trasmette l’amore per le piante. Nella tenuta di Ferréol, Edmond si accontenta di lavorare come giardiniere, nutrendo in segreto il desiderio di seguire le orme del padrone e osservandolo attentamente nel suo lavoro, per raccoglierne gli insegnamenti. Il suo destino sembra segnato, ma Edmond ha un talento e una determinazione capaci di sfidare la sorte e, a dodici anni, fa una scoperta straordinaria..
Ore di piombo : = Hodny z olova / Radka Denemarková ; traduzione dal ceco di Laura Angeloni
Torino : Miraggi, 2024
NováVlna ; 22
Titolo / Responsabilità: Ore di piombo : = Hodny z olova / Radka Denemarková ; traduzione dal ceco di Laura Angeloni
Pubblicazione: Torino : Miraggi, 2024
Descrizione fisica: 922 p. ; 19 cm
Serie: NováVlna ; 22
ISBN: 9788833862675
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Diversi personaggi, dai nomi simbolici: Programmatore con moglie e figlia adolescente, il sinologo Marziano, Diplomatico, Studentessa Americana, Amico, Ragazza Cinese, intrecciano le loro esistenze in Cina, tra il desiderio di una nuova vita, libera dai traumi del passato e dai macigni di famiglia, e ruoli che sembrano prefissati da sempre, a guardia di un ordine immutabile
La casa che attende la notte / Clara Sánchez ; traduzione di Enrica Budetta
Milano : Garzanti, 2025
Narratori moderni [Garzanti]
Titolo / Responsabilità: La casa che attende la notte / Clara Sánchez ; traduzione di Enrica Budetta
Pubblicazione: Milano : Garzanti, 2025
Descrizione fisica: 200 p. ; 23 cm
Serie: Narratori moderni [Garzanti]
ISBN: 9788811016618
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Madrid. Un debole sole fa capolino fra i tetti del quartiere di Calle de Velázquez. Una luce che basta a creare un gioco di colori sul portone del civico 39. È il luogo in cui si trova Alicia, una giovane studentessa ventenne che non sa cosa fare della sua vita. Ha un'unica certezza: ogni pomeriggio si ferma davanti a un grande palazzo. Non è una sua decisione. A guidarla lì è Rafael, il bambino a cui fa da babysitter. Rafael ha appena un anno, ma i suoi occhi vedono con più chiarezza di quelli di Alicia e sembrano non essere offuscati dalle incertezze del futuro. Con stupore della ragazza, il bambino le indica a parole e gesti l'ingresso dell'edificio. All'inizio lei si rifiuta di credergli, fino a quando, dopo insistenze e capricci, decide di mettere da parte lo scetticismo.
L'inverno della lepre nera / Angela Tognolini
Firenze [etc.] : Bompiani, 2024
Romanzo Bompiani - Narratori italiani [Bompiani]
Titolo / Responsabilità: L'inverno della lepre nera / Angela Tognolini
Pubblicazione: Firenze [etc.] : Bompiani, 2024
Descrizione fisica: 318 p. ; 22 cm
Serie: Romanzo Bompiani - Narratori italiani [Bompiani]
ISBN: 9788830110212
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nadia ha nove anni, una mamma che non la abbraccia mai e un padre del quale le restano solo ricordi lontani. Ma una mattina, subito dopo Natale, la mamma le fa indossare un paio di scarponcini e le consente di prendere con sé solo l'oggetto a lei più caro: il registro su cui annota le caratteristiche e le abitudini di tutti gli animali, perché dentro il loro universo di piume e di zanne, di versi e di canti, trova un ordine che le dà conforto..
Venezia : Marsilio, 2024
Romanzi e racconti [Marsilio]
Titolo / Responsabilità: Paesaggio per amare : romanzo di un'estate / Helen Wolff ; traduzione dal tedesco di Alessandra Luise ; a cura e con un saggio di Marion Detjen ; traduzione dal tedesco di Sarina Reina
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2024
Descrizione fisica: 201 p. ; 22 cm
Serie: Romanzi e racconti [Marsilio]
ISBN: 9788829718467
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Con l’ebbrezza che fa vibrare i sensi all’inizio di un grande amore, un uomo e una donna si mettono in viaggio. Si sono lasciati alle spalle il lungo inverno e il cielo grigio della Germania, dove il nazismo incalza minaccioso, e ora guidano lungo le baie mozzafiato del Sud della Francia. Lui è un noto editore, mondano e rubacuori; lei lavora nella sua casa editrice, e ha vent’anni di meno: si fermano in posti incantevoli, alberghi di lusso e ristoranti sontuosi, euforici per quella fuga in un mondo inondato di luce e di sole. Ma se lui la vita la rincorre sempre in cerca del divertimento, lei la vita desidera invece custodirla.
Animali in giallo / Alicia Giménez-Bartlett .. [et al.] ; con una nota di Gianfranco Marrone
Palermo : Sellerio, 2024
La memoria [Sellerio] ; 1327
Titolo / Responsabilità: Animali in giallo / Alicia Giménez-Bartlett .. [et al.] ; con una nota di Gianfranco Marrone
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2024
Descrizione fisica: 379 p. ; 17 cm
Serie: La memoria [Sellerio] ; 1327
ISBN: 9788838947575
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Animali assassinati o assassini; bestie domestiche, di allevamento o di laboratorio; macchine semoventi come voleva Cartesio o persone antropomorfizzate; usati come copertura di misfatti o bersaglio di delitti; esempio di una natura violentata o membri effettivi dell'antropocene; sono l'Altro del crimine, l'innocenza assoluta. I sette splendidi tori da corrida sono stati fucilati con tiro preciso per mascherare l'omicidio del loro guardiano o è il contrario?
Il tatuatore innamorato / Fulvio Ervas
Milano : Marcos y Marcos, 2024
Gli alianti ; 346
Titolo / Responsabilità: Il tatuatore innamorato / Fulvio Ervas
Pubblicazione: Milano : Marcos y Marcos, 2024
Descrizione fisica: 324 p. ; 21 cm
Serie: Gli alianti ; 346
ISBN: 9788892941861
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Treviso, cinque del mattino: un urlo orribile si leva da Michelangelo’s Tattoo. Il titolare della bottega, noto per aver ‘arredato’ la pelle delle signore bene di Treviso e dintorni, viene trovato con un chiodo di singolari origini conficcato nel cuore.
Frankfurt am Main : Krüger, 2024
Titolo / Responsabilità: Zwei in einem Leben : Roman / David Nicholls ; aus dem Englischen von Simone Jakob und Anne-Marie Wachs
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Krüger, 2024
Descrizione fisica: 441 p. : ill. ; 21 cm
ISBN: 9783810500656
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Marnie steckt fest. Sie arbeitet allein in ihrer Londoner Wohnung, kämpft mit den langen Nachmittagen und einem Leben, das zunehmend an ihr vorbeizuziehen scheint. Michael ist dabei, sich zu verlieren. Er leidet unter der Trennung von seiner Frau, zieht sich immer mehr zurück und unternimmt lange, einsame Spaziergänge im Moor. Als eine hartnäckige, gemeinsame Freundin und ein sehr englisches Wetter Marnie und Michael zusammenbringen, finden sich die beiden auf einer langen Wanderung wieder. Während die anderen Teilnehmer nach und nach abspringen, bleibt ihnen nichts anderes übrig, als sich miteinander zu unterhalten..
Mia nonna e il Conte / Emanuele Trevi
Milano : Solferino, 2025
Narratori [Solferino]
Titolo / Responsabilità: Mia nonna e il Conte / Emanuele Trevi
Pubblicazione: Milano : Solferino, 2025
Descrizione fisica: 111 p. ; 22 cm
Serie: Narratori [Solferino]
ISBN: 9788828217541
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È una nonna dai tratti di dea arcaica, Peppinella, la protagonista di questo libro, una perentoria matriarca calabrese che, come una regina, vive riverita da due dame di compagnia – Delia e Carmelina – ma che al pari di ogni donna del popolo guarda Beautiful al pomeriggio. Nel suo giardino dominato dall’imponente cibbia, il nipote Emanuele trascorre – immerso nei libri – le interminabili estati dell’infanzia e della giovinezza. Ed è in questo hortus conclusus che un bel giorno Peppinella si vede comparire davanti addirittura un Conte, anch’egli ultraottantenne e studioso della storia borbonica, che le porge un mazzetto di fiori e chiede il permesso di attraversare la sua proprietà, per accorciare il percorso da casa al paese. Passaggio dopo passaggio, tra Peppinella e il Conte fiorisce un affetto inaspettato, tardivo, privo di ansie e pretese, gratuito.
La gatta / Colette ; traduzione di Anna Bassan Levi
Milano : Mondadori, 2025
Oscar Moderni
Titolo / Responsabilità: La gatta / Colette ; traduzione di Anna Bassan Levi
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 138 p. ; 17 cm
Serie: Oscar Moderni
ISBN: 9788804794271
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Alain, giovane e viziato figlio unico di ricca famiglia borghese, ama sopra ogni cosa la sua gatta Saha, una bellissima Certosina dai riflessi argentei, con la quale ha un rapporto quasi simbiotico. Pur decidendo di sposarsi con Camille, ragazza graziosa e dai gusti moderni, Alain è turbato all'idea di lasciare la casa di famiglia e, soprattutto, la gatta adorata. Dopo il matrimonio, Saha comincia a deperire e Alain decide di portarla nell'appartamento della coppia. In un crescendo di tensione e gelosia, la presenza dell'animale mina irrimediabilmente il ménage, e Alain sarà costretto a scegliere: o l'una o l'altra.
Olga muore sognando / Xochitl Gonzalez ; traduzione di Giuseppina Oneto
Roma : Fazi, 2024
Le strade [Fazi] ; 584
Titolo / Responsabilità: Olga muore sognando / Xochitl Gonzalez ; traduzione di Giuseppina Oneto
Pubblicazione: Roma : Fazi, 2024
Descrizione fisica: 431 p. ; 22 cm
Serie: Le strade [Fazi] ; 584
ISBN: 9791259673800
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nata a Brooklyn in una rumorosa famiglia portoricana e presto abbandonata dalla madre che ha preferito darsi all'estremismo politico, Olga si è conquistata un posto in un college esclusivo e oggi, a quarant'anni, è l'elegante wedding planner dei broker di Manhattan. La sua vita pubblica è scintillante, ma a porte chiuse la situazione è molto meno rosea.
L'eroe imperfetto : romanzo eretico / Sandra Rizza
Milano : Laurana, 2025
Rimmel [Laurana]. Narrativa italiana ; 81
Titolo / Responsabilità: L'eroe imperfetto : romanzo eretico / Sandra Rizza
Pubblicazione: Milano : Laurana, 2025
Descrizione fisica: 289 p. ; 21 cm
Serie: Rimmel [Laurana]. Narrativa italiana ; 81
ISBN: 9791280845733
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La venerazione per il giudice Michele Amalfi, ucciso in uno scontro a fuoco ed eroe al centro di spettacolari cerimonie rievocative nella società che ha fatto della memoria civile una vera e propria religione laica, viene scossa da una rivelazione che ne mette in crisi, post mortem, l’integrità morale. La minaccia è talmente grave da sconvolgere il mondo dell’informazione e incrinare il sistema di privilegi accreditato a un piccolo pantheon di eletti: la vedova del giudice, la fondazione benefica che lei presiede e soprattutto il figlio dell’eroe, ragazzo arrogante e tormentato. Ma tra le aule del liceo, intitolato al martire che proprio in quella scuola perse la vita, sarà Valerio, giovane timido e impacciato, a riscrivere suo malgrado la storia di un apparato culturale intriso di cinismo.
Milano : Il saggiatore, 2024
La cultura [Il saggiatore] ; 1861
Titolo / Responsabilità: Se vedi una luce danzare sull'acqua : lettere tra sorelle 1904-1941 / Vanessa Bell, Virginia Woolf ; a cura di Liliana Rampello ; traduzioni di Andrea Cane .. [et al.]
Pubblicazione: Milano : Il saggiatore, 2024
Descrizione fisica: 410 p., [4] carte di tav. : ill. ; 22 cm
Serie: La cultura [Il saggiatore] ; 1861
ISBN: 9788842833673
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Di madre in figlia / Concita De Gregorio
Milano : Feltrinelli, 2025
Narratori Feltrinelli
Titolo / Responsabilità: Di madre in figlia / Concita De Gregorio
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2025
Descrizione fisica: 151 p. ; 22 cm
Serie: Narratori Feltrinelli
ISBN: 9788807036682
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Ciò che ti isola ti salva, è la vita che ti mette in pericolo. Marilù abita in cima a un’isola: sotto c’è il villaggio, in mezzo il bosco e infine la radura con la sua casa, dove nemmeno i frequenti incendi estivi possono raggiungerla. È una donna che affascina ma un po’ spaventa, perché porta con sé il fatto di essere stata molto libera negli anni più liberi del secolo scorso, gli psichedelici Settanta. Fin troppo, pensa sua figlia Angela, che sente di averne ricevuto soltanto trascuratezza. Ora Angela si trova costretta a malincuore ad affidarle per tre mesi la figlia Adelaide – che si fa chiamare Adè –, adolescente tanto attiva in Rete quanto insicura nel mondo e nel proprio corpo. In questa lunga estate nonna e nipote si ritrovano insieme dopo dieci anni, si conoscono e si riconoscono, mentre la madre irrompe con telefonate ansiose sul fisso di casa perché, come primo gesto, Marilù ha requisito il cellulare alla ragazza. Per Adè la vacanza non potrebbe cominciare peggio, invece a poco a poco diventa un’avventura.
Incompletezza : una storia di Kurt Gödel / Deborah Gambetta
Milano : Ponte alle Grazie, 2024
Scrittori [Ponte alle Grazie] ; 173
Titolo / Responsabilità: Incompletezza : una storia di Kurt Gödel / Deborah Gambetta
Pubblicazione: Milano : Ponte alle Grazie, 2024
Descrizione fisica: 620 p. : ill. ; 21 cm
Serie: Scrittori [Ponte alle Grazie] ; 173
ISBN: 9788833319230
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Come distaccarsi da un amore malato, afflitto da litigi perpetui, manipolazioni, fughe e ritorni? Trovando un'altra ossessione, come se ci si innalzasse su un ramo più alto dello stesso albero: questo racconta Deborah Gambetta nello stupefacente romanzo che avete in mano, in cui l'incontro con la vita e il pensiero di Kurt Gödel – uno dei maggiori matematici della Storia, autore di teoremi fondamentali per l'intero edificio della scienza e della tecnica – rappresenta l'innesco di una vita nuova, l'iniziazione a un universo misterioso e fantastico.
Il re d'inverno : romanzo / di Bernard Cornwell ; traduzione di G. L. Staffilano e Riccardo Valla
Nuova ed. integrale
Milano : Longanesi, 2024
La gaja scienza ; 1488
Titolo / Responsabilità: Il re d'inverno : romanzo / di Bernard Cornwell ; traduzione di G. L. Staffilano e Riccardo Valla
Nuova ed. integrale
Pubblicazione: Milano : Longanesi, 2024
Descrizione fisica: 543 p. ; 22 cm
Serie: La gaja scienza ; 1488
ISBN: 9788830461451
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Anno del Signore 480: dopo secoli di dominio romano, la Britannia ha finalmente conquistato l'indipendenza, ma libertà non significa necessariamente pace: forze oscure tramano nell'ombra e i sassoni si sono già impadroniti dei territori a est dell'isola..
