Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 3296 documenti.
Findet mich : Roman / Doris Wirth
Zürich : Geparden, 2024
Titolo / Responsabilità: Findet mich : Roman / Doris Wirth
Pubblicazione: Zürich : Geparden, 2024
Descrizione fisica: 324 p. ; 21 cm
ISBN: 9783907406113
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Krawatte, Dienstgrad, Feierabendbier: Es könnte immer so weiter gehen. Doch Erwin, Mittfünfziger,Familienvater, bricht aus. Einst ein Freigeist, stürzter sich nach Jahrzehnten wieder in ein wildes,ungebundenes Abenteuerleben. Er taucht unter, fliehlieht in die Natur, gilt bald als vermisst. Findet michzeichnet das Psychogramm eines Mannes, demletztlich eine Psychose diagnostiziert wird unddessen Familie ihn nicht mehr wiedererkennt.
München : Piper, 2025
Titolo / Responsabilità: Ein ungezähmtes Tier : Roman / Joël Dicker ; Übersetzung aus dem Französischen von Michaela Meßner und Amelie Thoma
Pubblicazione: München : Piper, 2025
Descrizione fisica: 425, [1] p. ; 22 cm
ISBN: 9783492073448
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: 2. Juli 2022: In Genf bereiten zwei Einbrecher den Überfall auf einen Juwelier vor. Doch dieser Raub ist alles andere als zufälliges Verbrechen .. Fünf Tage zuvor plant Sophie Braun ein großes Fest anlässlich ihres 40. Geburtstags. Sie lebt mit ihrer Familie in einem großzügigen Haus am Genfer See, das Leben scheint ihr zuzulächeln. Aber die Idylle trügt. Denn ihr Ehemann ist offenbar in kriminelle Machenschaften verstrickt. Ihr Nachbar, ein vermeintlich untadeliger Polizist, spioniert die intimsten Winkel ihres Lebens aus. Und dann offeriert ihr ein Unbekannter ein Geschenk, das sie tief erschüttern wird. Was verbirgt sich hinter der schillernden Fassade des privilegierten Paars? Und was verbindet sie mit dem raffinierten Juwelenraub?
Le sette donne di Jamie Spellman / Rose Wilding ; traduzione dall'inglese di Irene Gandolfi
Venezia : Marsilio, 2024
Farfalle
Titolo / Responsabilità: Le sette donne di Jamie Spellman / Rose Wilding ; traduzione dall'inglese di Irene Gandolfi
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2024
Descrizione fisica: 341 p. ; 22 cm
Serie: Farfalle
ISBN: 9788829717439
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È il 31 dicembre e manca poco a mezzanotte. In una desolata stanza d’albergo alla periferia di Newcastle, sette donne sono sedute intorno a un tavolino su cui giace la testa insanguinata di un uomo. L’uomo si chiamava Jamie Spellman, e ognuna di loro aveva un motivo per ucciderlo – anche se tutte giurano di non averlo fatto. Chi sono quelle donne, e cosa le ha portate a incontrarsi proprio lì, in quel posto abbandonato?
Romanzo rosso : gli anni del furore e del piombo / Pino Corrias
Milano : SEM, 2025
Italian tabloid
Titolo / Responsabilità: Romanzo rosso : gli anni del furore e del piombo / Pino Corrias
Pubblicazione: Milano : SEM, 2025
Descrizione fisica: 442 p. ; 22 cm
Serie: Italian tabloid
ISBN: 9788893907118
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Piero Villa, detto Biondo, è stato un ribelle, un militante politico nel pieno degli anni settanta, gli anni del furore e del piombo. È stato un soldato del Mucchio, uno dei più spericolati gruppi di quella galassia sovversiva chiamata Autonomia Operaia, estrema eresia di un’eresia. Lui e i suoi compagni hanno combattuto lo Stato delle stragi, i partiti dei compromessi e i sindacati degli accordi al ribasso, hanno combattuto i padroni e i padroncini, la polizia e i pretoriani della sicurezza privata, i fascisti e gli spacciatori di eroina.
Zürich : Kampa, 2024
Titolo / Responsabilità: Ein sicheres Zuhause : der 18. Fall für Armand Gamache : Roman / Louise Penny ; aus dem kanadischen Englisch von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck
Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2024
Descrizione fisica: 508, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 9783311120735
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Nach einem harten Winter erwacht Three Pines zu neuem Leben. Während die Dorfbewohner Vorbereitungen für einen ganz besonderen Gedenktag treffen, machen sich Chief Inspector Armand Gamache und Jean-Guy Beauvoir zunehmend Sorgen: Ein junger Mann und seine Schwester sind nach Three Pines zurückgekehrt. Als die Ermittler sie kennengelernt haben, waren Fiona und Samuel noch Kinder. Ihre Mutter war ermordet worden, an einem trostlosen Novembermorgen am Ufer eines gottverlassenen Sees. Es war der erste gemeinsame Fall der Ermittler. Was wollen die Geschwister Jahre später in Three Pines?
Una maschera color del cielo / Bassem Khandaqji ; traduzione dall'arabo di Barbara Teresi
Roma : E/o, 2024
Dal mondo. Palestina
Titolo / Responsabilità: Una maschera color del cielo / Bassem Khandaqji ; traduzione dall'arabo di Barbara Teresi
Pubblicazione: Roma : E/o, 2024
Descrizione fisica: 205 p. ; 21 cm
Serie: Dal mondo. Palestina
ISBN: 9788833577951
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nur è un giovane rifugiato palestinese che vive nel campo profughi vicino a Ramallah, in Cisgiordania e per il suo aspetto (occhi e capelli chiari) viene spesso scambiato per un ebreo ashkenazita. Si è laureato in archeologia e ha deciso di scrivere un romanzo sulla vita di Maria Maddalena basandosi sui Vangeli gnostici. Un giorno Nur trova nella tasca interna di un cappotto che ha comprato nel mercatino dell’usato di Giaffa una carta d’identità di un cittadino israeliano che ha pressappoco la sua età. Vinto dal desiderio di lasciarsi alle spalle il campo profughi e potersi spostare liberamente per il Paese, visitando i siti archeologici di cui è appassionato, decide di far falsificare il documento apponendo la sua fotografia e di spacciarsi per israeliano..
L'oracolo di Ravenswood / Deborah Harkness ; traduzione di Roberta Zuppet
Milano : Piemme, 2024
Titolo / Responsabilità: L'oracolo di Ravenswood / Deborah Harkness ; traduzione di Roberta Zuppet
Pubblicazione: Milano : Piemme, 2024
Descrizione fisica: 489 p. ; 22 cm
ISBN: 9788856693331
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L'incontro tra Diana Bishop, studiosa e strega di Oxford, e il vampiro genetista Matthew Clairmont è stato fatale: incredibilmente attratti l'uno dall'altra, nonostante i tabù che volevano le loro specie nemiche e divise, si sono innamorati. Insieme hanno viaggiato nell'Inghilterra elisabettiana, hanno risvegliato poteri oscuri e ribaltato il vecchio ordine del loro mondo… Ma ora Diana e Matthew hanno ricevuto una richiesta formale dalla Congregazione: testare la magia dei loro gemelli di sette anni, Pip e Rebecca..
Brucia il paradiso offerto sulle mani / Pol Guasch ; traduzione di Amaranta Sbardella
Roma : Fandango libri, 2025
Titolo / Responsabilità: Brucia il paradiso offerto sulle mani / Pol Guasch ; traduzione di Amaranta Sbardella
Pubblicazione: Roma : Fandango libri, 2025
Descrizione fisica: 163 p. ; 21 cm
ISBN: 9791256361274
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un romanzo poetico e malinconico sull’amicizia, l’amore e la giovinezza in un mondo in rovina. Rita e Líton cercano speranza e libertà in un paesaggio devastato, tra desideri, legami e catastrofi ambientali, trasformando la loro amicizia in un atto di resistenza immaginativa contro un futuro senza futuro.
Il ristorante / Sarah Gilmartin ; traduzione dall'inglese di Valeria Raimondi
Venezia : Marsilio, 2025
Romanzi e racconti [Marsilio]
Titolo / Responsabilità: Il ristorante / Sarah Gilmartin ; traduzione dall'inglese di Valeria Raimondi
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2025
Descrizione fisica: 285 p. ; 22 cm
Serie: Romanzi e racconti [Marsilio]
ISBN: 9788829718948
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Sono passati dieci anni dall’estate in cui Hannah, prima di riprendere le lezioni al college, ha lavorato come cameriera al T, il locale più glamour di tutta Dublino. Allora, a renderlo celebre era Daniel Costello, carismatico chef stellato e geniale artista del gusto. Oggi, però, il T è chiuso e Daniel, denunciato per molestie sessuali, deve affrontare un processo, mentre sua moglie Julie, divisa tra la difesa istintiva della famiglia e il bisogno di sapere cosa sia successo davvero, si trova a fare i conti con una versione inedita dell’uomo che ha sposato, l’uomo che aveva la capacità di trasformare non solo gli ingredienti, ma anche il corso della vita di chi gli era vicino. Hannah ricorda lo stupore di fronte al mondo luccicante della ristorazione, e la sensazione di privilegio nel farne parte. Ricorda lo sfarzo e l’adrenalina a mille, le bevute coi colleghi e gli eccessi dopo l’orario di chiusura. Ricorda anche la tensione che si respirava in cucina, le gerarchie, i turni impossibili e l’invadenza dei clienti. Soprattutto, ricorda il comportamento di Daniel, le sue attenzioni non richieste, la sua gentilezza inopportuna, il suo fascino pericoloso, che l’avrebbe segnata per sempre. Circondati dalle macerie di un passato ambiguo, Hannah, Daniel e Julie sono costretti a rivedere sotto una luce nuova tutto quello che è accaduto al ristorante, tra le spezie, le salse e gli avanzi.
(Non) disponibile : romanzo / Madeleine Gray ; traduzione di Alessandra Castellazzi
Milano : Mondadori, 2025
Strade blu
Titolo / Responsabilità: (Non) disponibile : romanzo / Madeleine Gray ; traduzione di Alessandra Castellazzi
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 322 p. ; 21 cm
Serie: Strade blu
ISBN: 9788804794448
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: A ventiquattro anni, Hera sta faticosamente attraversando quell'età che secondo tutti è la più bella della vita, tranne per chi la sta vivendo. Mentre i suoi coetanei hanno già una carriera avviata, lei ha rimandato l'ingresso nel "mondo degli adulti" conseguendo tre lauree umanistiche e affronta la vita un meme alla volta. Disprezza la partecipazione al "sistema", alle convenzioni e ai gesti vuoti che compongono quella farsa collettiva che è per lei la corporate life, ma è al verde e vive ancora con suo padre, e da qualche parte dovrà pur iniziare. Così accetta un lavoro come moderatrice di commenti per un giornale online con lo stesso entusiasmo di una persona che sta andando al patibolo..
Non per sempre, ma per ora : romanzo / Chuck Palahniuk ; traduzione di Gianni Pannofino
Milano : Mondadori, 2024
Strade blu
Titolo / Responsabilità: Non per sempre, ma per ora : romanzo / Chuck Palahniuk ; traduzione di Gianni Pannofino
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2024
Descrizione fisica: 309 p. ; 21 cm
Serie: Strade blu
ISBN: 9788804781912
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Ecco a voi i nostri protagonisti: si chiamano Otto e Cecil e sono due fratelli cresciuti tra mille privilegi nella campagna del Galles. Si divertono guardando documentari naturalistici, giocando con il loro pony, facendo imitazioni del Nonno.. e uccidendo il personale di servizio. Dopotutto, l'omicidio è il business di famiglia. Mica siamo a Downton Abbey, qui. Va detto però che, visto il flusso costante di minacce e distrazioni che sembrano spuntare da ogni dove, non è così facile portare avanti le tradizioni di famiglia. Innanzitutto, c'è la questione della vera e propria massa di evasi che continua a presentarsi alla porta. Per non parlare del nuovo tutor (parecchio dissoluto) che ha la tendenza a utilizzare il greco antico e a smembrare bambole erotiche. Poi c'è la crescente dipendenza da oppioidi della mamma. E chissà dov'è finito papà: è scomparso il giorno in cui aveva fatto una bella passeggiata con la mamma nella cosiddetta "foresta fantasma". Dal momento che il Nonno fa sempre più pressioni su Otto perché si dia da fare col suo "lavoro", diventa chiaro che tutto questo può concludersi solo in due modi: o con un'apocalisse nucleare o con una giornata come tutte le altre tra i cespugli di cardo e di peonie.
Piccola storia grande / Marion Fayolle ; traduzione di Francesca Bononi
Milano : Enne Enne, 2024
La stagione
Titolo / Responsabilità: Piccola storia grande / Marion Fayolle ; traduzione di Francesca Bononi
Pubblicazione: Milano : Enne Enne, 2024
Descrizione fisica: 134 p. ; 22 cm
Serie: La stagione
ISBN: 9791255750567
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: In Ardèche, nella fattoria di famiglia, vivono tutti sotto lo stesso tetto: genitori, figli, nonni e zii. Insieme ci si prende cura degli animali, si asseconda il ritmo lento della natura. È qui che cresce la protagonista della storia, una bambina taciturna che tutti chiamano "la ragazzina". È una bambina curiosa, vivace e un po' malinconica, che ogni tanto vede strani animali prendere vita nella sua mente. Sono visioni che ha ereditato dal padre, come se scorressero nel sangue di famiglia, come se fossero scritte nel loro destino.
Il funzionario nudo / Quentin Crisp ; traduzione di Sara Reggiani ; prefazione di Michele Masneri
Milano : Accento, 2024
Accento grave
Titolo / Responsabilità: Il funzionario nudo / Quentin Crisp ; traduzione di Sara Reggiani ; prefazione di Michele Masneri
Pubblicazione: Milano : Accento, 2024
Descrizione fisica: 250 p. ; 19 cm
Serie: Accento grave
ISBN: 9791281055353
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Londra, anni ’30. Quentin Crisp attraversa la città sui tacchi, truccato, con i capelli tinti dall’henné; non si sottrae agli sguardi, né, quando capita, alle aggressioni. Reclama il diritto di essere chi è, e fa della sua omosessualità disinibita ed eccentrica e del suo umorismo tagliente le armi per superare le difficoltà personali, in un’epoca in cui farlo è eroico. Nonostante sia considerato dalla critica internazionale come l’Oscar Wilde del Novecento, Quentin Crisp è stato finora inedito in Italia. Arriva per la prima volta in libreria con "Il funzionario nudo" (1968), un memoir senza filtri, commovente e arguto..
Der Kojote : Ein jack-Reacher-Roman / Lee Child, Andrew Child ; Deutsch von Wulf Bergner
München : Blanvalet, 2024
Titolo / Responsabilità: Der Kojote : Ein jack-Reacher-Roman / Lee Child, Andrew Child ; Deutsch von Wulf Bergner
Pubblicazione: München : Blanvalet, 2024
Descrizione fisica: 363 p. ; 22 cm
ISBN: 9783764508777
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Unter der gleißenden Sonne durchstreift der ehemalige Militärpolizist Jack Reacher die Wüste Arizonas. Da entdeckt er einen Wagen, der gegen den einzigen Baum weit und breit gekracht ist. Die Fahrerin hält ihn zunächst für ein Mitglied der Bande, die den Unfall verursacht hat. Doch nachdem Reacher das Missverständnis ausgeräumt hat, entschließt er sich sogar, ihr zu helfen, die Verbrecher zu stellen.
La colpa è mia / Andrea Donaera
Firenze [etc.] : Bompiani, 2024
Romanzo Bompiani - Narratori italiani [Bompiani]
Titolo / Responsabilità: La colpa è mia / Andrea Donaera
Pubblicazione: Firenze [etc.] : Bompiani, 2024
Descrizione fisica: 188 p. ; 22 cm
Serie: Romanzo Bompiani - Narratori italiani [Bompiani]
ISBN: 9788830107144
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: “Certe volte quando parli sembra che tiri fuori un'altra persona,” dice Aby con inquietudine quando Bruno le confida un ricordo d'infanzia. E, come sempre, ha ragione; la sensazione di essere abitato da pensieri e pulsioni che non è capace di riconoscere si coagula per Bruno in un pensiero: “Le persone che ho attorno sanno di me molto più di quanto io saprò mai.” Quando Bruno scopre che la sua ragazza Aby morirà, morirà davvero, l'unica cosa che può fare è fingersi all'altezza della situazione, fare l'uomo..
Bocca di strega / Sacha Naspini
Roma : E/o, 2024
Dal mondo. Italia
Titolo / Responsabilità: Bocca di strega / Sacha Naspini
Pubblicazione: Roma : E/o, 2024
Descrizione fisica: 185 p. ; 21 cm
Serie: Dal mondo. Italia
ISBN: 9788833577913
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Italia, Anni ‘70, due bande di tombaroli si scontrano per il primato nel traffico miliardario di antichità etrusche che dalla Maremma viaggiano fino alla California, destinate alle collezioni di mezzo mondo. Molti dei reperti etruschi che oggi sono esposti nelle sale più prestigiose del globo hanno una storia. Una storia come questa. Tradimenti, vendette, avidità, e l’amore, quello vero, che come spesso accade, dirige gli eventi verso rotte inaspettate. Un’epopea tutta italiana.
I figli sono finiti / Walter Siti
Milano : Rizzoli, 2024
La scala
Titolo / Responsabilità: I figli sono finiti / Walter Siti
Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2024
Descrizione fisica: 278 p. ; 22 cm
Serie: La scala
ISBN: 9788817141390
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Per un gioco del caso, due esseri umani molto diversi si trovano a essere dirimpettai in una palazzina milanese. Augusto è un settantenne trapiantato di cuore, vedovo da poco, che interpreta la sofferenza come un lasciapassare per il cinismo; Astòre è un ventenne deluso dalla propria stessa precocità, che si considera un eremita digitale. Raccontando la loro reciproca diffidenza mentre lentamente si trasforma in bizzarra amicizia, Siti ci parla delle mutazioni in corso nella nostra società, dove lo sviluppo tecnologico è così rapido che nessuna certezza riesce a stargli dietro; dove tutti si amano male, dove il miraggio del post-umano rischia di trasformarsi in una liquidazione dell’umanità, dove l’intelligenza artificiale incoraggia il rifiuto dei sentimenti e il Bene è un esito della paura.
London : Vintage, 2021
Titolo / Responsabilità: Love / Roddy Doyle
Pubblicazione: London : Vintage, 2021
Descrizione fisica: 326, [1] p. ; 20 cm
ISBN: 9781529112672
Data:2024
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Abstract: One summer''s evening, two men meet up in a Dublin restaurant. Old friends, now married and with grown-up children, their lives have taken seemingly similar paths. But Joe has a secret he has to tell Davy, and Davy a grief he wants to keep from Joe. Both are not the men they used to be.
Zwei Leben : Roman / Ewald Arenz
Köln : DuMont, 2024
Titolo / Responsabilità: Zwei Leben : Roman / Ewald Arenz
Pubblicazione: Köln : DuMont, 2024
Descrizione fisica: 362, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 9783832182052
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: 1971 in einem Dorf in Süddeutschland. Als einziges Kind ihrer Eltern gibt es für Roberta keine andere Zukunft als die, einmal die Bäuerin auf dem Hof zu sein. Hier auf dem Land sind Vergangenheitsbewältigung, Kriegsdienstverweigerung, Feminismus, Popkultur und Miniröcke nichts, womit man sich beschäftigt. Hier zählen Arbeit, Gehorsam und moralisches Verhalten. Doch Roberta träumt davon, eigene Kleider zu entwerfen, auch wenn sie genau weiß, dass das ein Traum bleiben wird. Zugleich liebt sie ihren Hof und die körperliche Arbeit in der Natur, in der sie sich zu Hause fühlt. Und dann gibt es da noch den Pfarrerssohn Wilhelm, ihren Freund aus Kindertagen..
Die Passantin : Roman / Nina George
Zürich : Kein & Aber, 2025
Titolo / Responsabilità: Die Passantin : Roman / Nina George
Pubblicazione: Zürich : Kein & Aber, 2025
Descrizione fisica: 317 S. ; 19 cm
ISBN: 9783036950730
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Die gefeierte Filmikone Jeanne Patou erfährt aus dem Fernsehen, dass sie für tot gehalten wird. Für Jeanne ist es die Chance, unterzutauchen und so ihrem Ehemann zu entkommen, der gleichzeitig ihre größte Obsession und ihre fatalste Leidenschaft ist. Sie verschwindet in die Anonymität - und in einen Kosmos der untergetauchten Frauen, mit denen sie ein altes Haus in Barcelona bewohnt. Während sie ihre Schicksale kennenlernt, wird ihr auch ihr eigenes immer deutlicher. Viereinhalb Jahre später streift Jeanne über die La Rambla, eine Passantin unter vielen, als sie plötzlich ihrem Mann begegnet. Ihr ist klar: Sie muss sich stellen - ihrem Mann, aber vor allem sich selbst.
