Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 517 documenti.
Brief an den Vater / Franz Kafka ; Herausgegeben und kommentiert von Michael Müller
Stuttgart : Reclam, 2024
Reclams Universal-Bibliothek ; 9674
Titolo / Responsabilità: Brief an den Vater / Franz Kafka ; Herausgegeben und kommentiert von Michael Müller
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 2024
Descrizione fisica: 108 p. : ill. ; 15 cm
Serie: Reclams Universal-Bibliothek ; 9674
ISBN: 9783150096741
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Brief an den Vater ist ein 1919 verfasster, niemals abgeschickter Brief Franz Kafkas an seinen Vater. Nachdem Franz Kafka im Januar 1919 bei einem Kuraufenthalt in Schelesen (Böhmen) Julie Wohryzeck kennengelernt hatte und sich einige Monate später mit ihr verlobte, reagierte sein Vater ungehalten auf seine neuen und unstandesgemäßen Heiratspläne. Es wird angenommen, dass dies Kafka veranlasste, zwischen dem 10. und 13. November 1919 den Brief zu verfassen .. Der ausladende Brief besteht im Original aus 103 handschriftlichen Seiten, auf denen Kafka versucht, seinen Vaterkonflikt schreibend zu bewältigen..
25 letzte Sommer / Stephan Schäfer
Berlin : park x ullstein, 2024
Titolo / Responsabilità: 25 letzte Sommer / Stephan Schäfer
Pubblicazione: Berlin : park x ullstein, 2024
Descrizione fisica: 169, [1] p. ; 20 cm
ISBN: 9783988160096
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Am Küchentisch eines alten Bauernhauses treffen zwei Menschen aufeinander, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Der Erzähler dieser Geschichte führt ein gehetztes Leben, das er als endlose To-do-Liste empfindet; Karl hingegen sortiert Tag für Tag Kartoffeln - und denkt nach. Als Karl seinen Gast mit der Tatsache konfrontiert, dass ihm noch ungefähr 25 Sommer bleiben, beginnen beide ein Gespräch über die großen Fragen des Lebens.
Unzustellbare Briefe : Erzählungen / Anna Mitgutsch
München : Luchterhand, 2024
Titolo / Responsabilità: Unzustellbare Briefe : Erzählungen / Anna Mitgutsch
Pubblicazione: München : Luchterhand, 2024
Descrizione fisica: 314 p. ; 22 cm
ISBN: 9783630877532
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sie faszinieren - im Guten wie im Schlechten. Anna Mitgutsch schreibt Porträts außergewöhnlicher Menschen: In Briefform ergründet sie Bruchstellen im Leben, zeichnet fein ziselierte Psychogramme und schildert das Unausgesprochene in vergangenen Beziehungen. Die Großmutter im Böhmerwald, die erste große Liebe im Amerika der Hippiezeit, die feministische Dichterin in West Virginia. Es sind Begegnungen, die das Bild einer ganzen Generation aufleben lassen.
Die zerbrechliche Zeit : Roman / Donatella Di Pietrantonio ; aus dem Italienischen von Maja Pflug
München : Kunstmann, 2024
Titolo / Responsabilità: Die zerbrechliche Zeit : Roman / Donatella Di Pietrantonio ; aus dem Italienischen von Maja Pflug
Pubblicazione: München : Kunstmann, 2024
Descrizione fisica: 237 p. ; 20 cm
ISBN: 9783956146213
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Amanda in ihr Dorf in den Abruzzen zurückkehrt, erkennt ihre Mutter sofort, dass etwas nicht stimmt. In den ersten Tagen in Mailand hatte ihre Tochter den Glanz der Stadt in den Augen, doch jetzt scheint sie nur noch verschwinden zu wollen. Besorgt nimmt Lucia das Schweigen Amandas wahr und erinnert sich an jene Nacht vor dreißig Jahren, in der nur ein Zufall sie vor dem Schlimmsten bewahrt hat.
Atom : Roman / Steffen Kopetzky
Berlin : Rowohlt, 2025
Titolo / Responsabilità: Atom : Roman / Steffen Kopetzky
Pubblicazione: Berlin : Rowohlt, 2025
Descrizione fisica: 411 p. ; 21 cm
ISBN: 9783737101523
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: London zu Beginn des Zweiten Weltkriegs. Eigentlich will Simon Batley nie wieder mit dem britischen Geheimdienst zu tun haben. Jahre zuvor, als Physikstudent in Berlin, arbeitete er ihm zu, naiv und undercover. Das führte zu einer Katastrophe, die Batley nie ganz verstand, auch seine große Liebe zu seiner Kommilitonin Hedi von Treyden endete jäh. Doch der Krieg ändert alles. Agent Batley stößt auf die Spur einer neuen Waffe der Deutschen, von nie gekannter Zerstörungskraft. Bald darauf, instruiert von Niels Bohr und Rudolf Heß, reist er als Spion nach Lissabon – und schließlich ins Dritte Reich. Er will den mysteriösen Hans Kammler aufspüren..
Gute Ratschläge : Roman / Jane Gardam ; aus dem Englischen von Monika Baark
München : Hanser Berlin, 2024
Titolo / Responsabilità: Gute Ratschläge : Roman / Jane Gardam ; aus dem Englischen von Monika Baark
Pubblicazione: München : Hanser Berlin, 2024
Descrizione fisica: 316 p. ; 21 cm
ISBN: 9783446279575
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eliza, 51, schreibt Briefe an Joan, die Nachbarin, die offenbar ihren Mann und ihre Kinder verlassen hat, und die sie eigentlich kaum kennt. Briefe mit besten Ratschlägen - voller ungeschminkter Wahrheiten, schlafwandlerisch sicher gesetzter Seitenhiebe und Exzentrik. Antwort bekommt Eliza nie, was ihre Schreibwut eher anstachelt. Als ihr Mann Henry plötzlich auszieht, geraten die Briefe zu immer wilderen, fiebrigen Bekenntnissen einer zutiefst einsamen, in ihrem Leben gefangenen Frau, der nicht unbedingt zu trauen ist.
Die letzte Patientin / Ulrike Edschmid
Berlin : Suhrkamp, 2024
Titolo / Responsabilità: Die letzte Patientin / Ulrike Edschmid
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2024
Descrizione fisica: 109 p. ; 21 cm
ISBN: 9783518431832
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nach jahrelangen Reisen durch die halbe Welt und unzähligen »verzweifelten Liebesversuchen«, wendet sie sich der Traumaforschung zu. Eines Tages kommt eine junge Frau zu ihr in die Praxis, die nicht spricht. Erst nach Jahren werden die ersten Wörter aus ihr herausbrechen. Ist sie Opfer eines realen oder eines eingebildeten Verbrechens? Fest steht: diese Patientin wird ihr, der inzwischen an Krebs erkrankten Therapeutin, die Liebe geben, die sie an keinem Ort der Welt hatte finden können.
So gehn wir denn hinab : Roman / Jesmyn Ward ; aus dem amerikanischen Englisch von Ulrike Becker
München : Kunstmann, 2024
Titolo / Responsabilità: So gehn wir denn hinab : Roman / Jesmyn Ward ; aus dem amerikanischen Englisch von Ulrike Becker
Pubblicazione: München : Kunstmann, 2024
Descrizione fisica: 302 p. ; 22 cm
ISBN: 9783956146008
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein so gewaltiger wie zärtlicher Roman, der von den Schrecken der Sklaverei erzählt und von Annis, einer jungen Frau, die in sich die Stärke, Zuversicht und — Widerstandskraft findet, um sich selbst zu befreien. Annis wird in Sklaverei geboren. Als sie noch ein Kind ist, verkauft ihr Vater, der Plantagenbesitzer, ihre Mutter und, ein paar Jahre später, auch sie an die Sklavenhändler. Von den Reisplantagen South Carolinas treiben sie Annis und ihre Mitgefangenen zu den Sklavenmärkten von New Orleans. Aneinander gekettet und der Brutalität ihrer Aufseher sowie den Naturgewalten ausgesetzt, kämpfen sich die Geschundenen Hunderte Kilometer durch ein erbarmungsloses Land.
2. Aufl
München : Hanser Berlin, 2024
Leben [Hanser Berlin]
Titolo / Responsabilità: Altern / Elke Heidenreich
2. Aufl
Pubblicazione: München : Hanser Berlin, 2024
Descrizione fisica: 110, [1] p. ; 21 cm
Serie: Leben [Hanser Berlin]
ISBN: 9783446279643
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Alle wollen alt werden, niemand will alt sein. Der Widerspruch ist absurd, das Leiden daran real. Wie lernen wir, so gut wie möglich damit zurechtzukommen? Geht das, alt werden und ein erfülltes Leben führen? Elke Heidenreich hat sich mit dem Altwerden beschäftigt. Herausgekommen ist dabei ein Buch, wie nur sie es schreiben kann. Persönlich, ehrlich, doch nie gnadenlos, mit einem Wort: lebensklug. Sie denkt über ihr eigenes Leben nach, und das heißt vor allem, über ihre Beziehungen zu anderen Menschen. Im Alter trägt man die Konsequenzen für alles, was man getan hat. Aber mit ihm kommt auch Gelassenheit, und man begreift: "Das meiste ist vollkommen unwichtig. Man sollte einfach atmen und dankbar sein."
Trügerische Anziehung : Roman / Eshkol Nevo ; aus dem Hebräischen von Ulrike Harnisch
München : dtv, 2024
Titolo / Responsabilità: Trügerische Anziehung : Roman / Eshkol Nevo ; aus dem Hebräischen von Ulrike Harnisch
Pubblicazione: München : dtv, 2024
Descrizione fisica: 301 p. ; 21 cm
ISBN: 9783423284011
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Drei Menschen suchen nach Erklärungen – für ihr eigenes Handeln und für das der anderen. Wer ist diese Frau, zu der sich Omri so leidenschaftlich hingezogen fühlt? Eine trauernde Witwe oder doch eine Femme fatale? Was steckt hinter dem Bedürfnis des Arztes Dr. Caro, seine junge Kollegin zu beschützen? Und wie konnte Chellis Mann während ihres gemeinsamen Spaziergangs einfach spurlos zwischen den Bäumen im Obstgarten verschwinden?
München : Beck, 2024
Titolo / Responsabilità: Seinetwegen / Zora del Buono
Pubblicazione: München : Beck, 2024
Descrizione fisica: 200 p. : ill. ; 22 cm
ISBN: 9783406822407
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zora del Buono war acht Monate alt, als ihr Vater 1963 bei einem Autounfall starb. Der tote Vater war die große Leerstelle der Familie. Mutter und Tochter sprachen kaum über ihn. Wenn die Mutter ihn erwähnte, brach die Tochter mit klopfendem Herzen das Gespräch ab. Sie konnte den Schmerz der Mutter nicht ertragen. Jetzt, inzwischen sechzig geworden, fragt sie sich: Was ist aus dem damals erst 28-jährigen E.T. geworden, der den Unfall verursacht hat? Wie hat er die letzten sechzig Jahre gelebt mit dieser Schuld?
Von Norden rollt ein Donner : Roman / Markus Thielemann
München : C. H. Beck, 2024
Titolo / Responsabilità: Von Norden rollt ein Donner : Roman / Markus Thielemann
Pubblicazione: München : C. H. Beck, 2024
Descrizione fisica: 287 p. ; 21 cm
ISBN: 9783406822476
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Täglich treiben der 19-jährige Jannes und seine Familie die Schafe über die Flächen der Lüneburger Heide. Doch es herrscht eine gärende Unruhe in der Gegend, der Wolf ist zurück. Es mehren sich Schafsrisse und mit ihnen Konflikte im Dorf, die schnell politisch werden. Während völkische Siedler versuchen, das Thema für ihre Zwecke in Beschlag zu nehmen, die Situation sich zuspitzt und in Selbstjustiz der Bevölkerung zu eskalieren droht, flüchtet sich Jannes zu seinen Schafen in die Heide. Doch dort wird durch eine gespenstische Begegnung plötzlich die düstere Ortsgeschichte aufgefächert, die ihren langen Schatten in die Gegenwart wirft.
White jazz : Roman / James Ellroy ; aus dem Amerikanischen von David Eisermann
Berlin : Ullstein, 2018
Ullstein ; 29013
Titolo / Responsabilità: White jazz : Roman / James Ellroy ; aus dem Amerikanischen von David Eisermann
Pubblicazione: Berlin : Ullstein, 2018
Descrizione fisica: 562 p. ; 19 cm
Serie: Ullstein ; 29013
ISBN: 9783548290133
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Los Angeles 1958: Dave Klein, Lieutenant des LAPD, ist Cop und Gangster, Ermittler und Killer zugleich. In dem Sumpf aus Gewalt, Korruption und Drogen versteht er es meisterhaft, seinen Kopf über Wasser zu halten. Bis das FBI im mafiösen Milieu der Berufsboxer ermittelt und er zwischen die Fronten gerät.
Die Projektoren : Roman / Clemens Meyer
Frankfurt am Main : Fischer, 2024
Titolo / Responsabilità: Die Projektoren : Roman / Clemens Meyer
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2024
Descrizione fisica: 1047 p. ; 22 cm
ISBN: 9783100022462
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Von Leipzig bis Belgrad, von der DDR bis zur Volksrepublik Jugoslawien, vom Leinwandspektakel bis zum Abenteuerroman. Schonungslos und rasant erzählt "Die Projektoren" von unserer an der Vergangenheit zerschellenden Gegenwart - und von unvergleichlichen Figuren: Im Velebit-Gebirge erlebt ein ehemaliger Partisan die abenteuerlichen Dreharbeiten der Winnetou-Filme. Jahrzehnte später finden an genau diesen Orten die brutalen Kämpfe der Jugoslawienkriege statt - mittendrin eine Gruppe junger Rechtsradikaler aus Dortmund, die die Sinnlosigkeit ihrer Ideologie erleben muss.
Wachs : Roman / Christine Wunnicke
Berlin : Berenberg, 2025
Titolo / Responsabilità: Wachs : Roman / Christine Wunnicke
Pubblicazione: Berlin : Berenberg, 2025
Descrizione fisica: 187 p. ; 21 cm
ISBN: 9783911327039
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Frankreich im 18. Jahrhundert, das vorrevolutionäre und das überaus revolutionäre. Und es lieben sich zwei Frauen, die verschiedener nicht sein könnten: Marie Biheron, die schon im zarten Alter Leichen seziert, um deren Innenleben aus Wachs zu modellieren; und Madeleine Basseporte, die zeichnend die Anatomie von Blumen aufs Papier zaubert, weil Menschen einen ja doch nur von der Arbeit abhalten und meist keine Ahnung haben. Männer kommen auch vor, in schönen Nebenrollen - ein nervöser Bestseller-Autor, ein junger Nichtsnutz und Diderot, der Kaffee trinkt und viel redet.
Kommentierte Jubiläumsausg
München : Manesse Verlag, 2025
Titolo / Responsabilità: Der große Gatsby : Roman ; mit Korrespondenzen, Rezensionen und einer 100-Jahre-Gatsby-Zeittafel / F. Scott Fitzgerald ; aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Bernhard Robben ; herausgegeben und kommentiert von Horst Lauinger
Kommentierte Jubiläumsausg
Pubblicazione: München : Manesse Verlag, 2025
Descrizione fisica: 327 p. ; 22 cm
ISBN: 9783717525745
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Long Island in den Zwanzigerjahren: Altes Geld trifft auf neues Geld, Glamour auf Stil, Moral auf Amoral. Wer hier wohnt, hat es geschafft, so auch der aufstrebende Broker Nick Carraway. Schon bald hört er von einem mysteriösen Nachbarn, der in seiner Nobelresidenz die exzentrischsten Partys von ganz Long Island gibt. Bei Jay Gatsby tanzt die New Yorker Society ums goldene Kalb, und plötzlich ist Nick ein Teil davon. Ein wilder Reigen von Ekstase und Ernüchterung, Betörung und Überdruss, Gier und Verrat beginnt.
Wie Grischa mit einer verwegenen Idee beinahe den Weltfrieden auslöste : Roman / Jakob Hein
Köln : Galiani Berlin, 2025
Titolo / Responsabilità: Wie Grischa mit einer verwegenen Idee beinahe den Weltfrieden auslöste : Roman / Jakob Hein
Pubblicazione: Köln : Galiani Berlin, 2025
Descrizione fisica: 249 p. ; 21 cm
ISBN: 9783869713168
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nicht im Traum wäre sein Chef darauf gekommen, dass ausgerechnet Grischa, dieser schüchterne Assistent der Plankommission, zu Subversion neigt und einen - zugegeben - ziemlich genialen Plan ausheckt, wie ihr maroder Laden an eine neue, überraschend gut sprudelnde Finanzquelle gelangt. Wobei "Laden" in diesem Fall für ein ganzes Land steht. Vielleicht lag es daran, dass Grischa einen etwas eigenwilligen Filmgeschmack hat, in dem sich amerikanische Drogenmafia-Thriller mit sozialistischen Heldenepen kreuzen? Jedenfalls: Grischas Chef kommt aus dem Staunen nicht raus, und mit ihm staunen alle möglichen greisen Minister im Zentralkomitee. Am meisten staunt allerdings kurz darauf der Polizeichef von Westberlin, als sich am Grenzübergang Invalidenstraße tumultartige Szenen abspielen, und zwar auf der falschen (!) Seite. Hunderte junge Leute wollen nach drüben, in den Osten, als wäre Magie im Spiel. Als die Regierung in Bonn Wind davon bekommt, wird die Lage brenzlig. Doch da macht der Osten dem Westen ein Angebot, das er nicht ablehnen kann!
Die New-York-Trilogie / Paul Auster ; aus dem Englischen von Joachim A. Frank
3. Aufl, Neuausg
Hamburg : Rowohlt, 2024
Titolo / Responsabilità: Die New-York-Trilogie / Paul Auster ; aus dem Englischen von Joachim A. Frank
3. Aufl, Neuausg
Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt, 2024
Descrizione fisica: 414 p. ; 19 cm
ISBN: 9783499014505
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Stadt aus Glas. Schlagschatten. Hinter verschlossenen Türen: Jeder dieser drei Romane der «New-York-Trilogie» wirkt zunächst wie eine klassische Kriminalgeschichte. Alle drei ziehen den Leser mit raffiniert ausgelegten Ködern in ihren Bann. Aber bald scheinen die vordergründig logischen Zusammenhänge nicht mehr zu stimmen. Täter werden auf rätselhafte Weise zu Opfern, Verfolger zu Verfolgten. Schritt für Schritt wird auch der unabhängige Beobachter, ob Leser oder Detektiv, in ein Spiel mit seinen eigenen Erwartungen verstrickt.
Lyneham : Roman / Nils Westerboer
Stuttgart : Klett-Cotta, 2025
Hobbit-Presse
Titolo / Responsabilità: Lyneham : Roman / Nils Westerboer
Pubblicazione: Stuttgart : Klett-Cotta, 2025
Descrizione fisica: 495 p. ; 22 cm
Serie: Hobbit-Presse
ISBN: 9783608987232
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Henry Meadows wird gerade zwölf Jahre alt, als die Erde stirbt. Mit seinem Vater und seinen Geschwistern fliegt er zu einem urzeitlichen Mond in einem fernen Sonnensystem. Henrys Mutter ist mit einem anderen Raumschiff geflogen. Sie wird von der Familie sehnsüchtig erwartet. Doch plötzlich mehren sich die Zeichen: Sie ist schon hier gewesen, vor langer Zeit. Und sie hat eine Warnung hinterlassen.
11. Aufl.
München : Penguin Verlag, 2024
Titolo / Responsabilità: Unser Tag ist heute : Roman / Virginie Grimaldi ; aus dem Französischen von Maria Hoffmann-Dartevelle
11. Aufl.
Pubblicazione: München : Penguin Verlag, 2024
Descrizione fisica: 332 p. ; 21 cm
ISBN: 9783328603290
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Jeanne, 74, hat kürzlich ihren Mann verloren und findet sich in einer einsamen und finanziell prekären Situation wieder. Iris, 33 und schwanger, ist einer toxischen Beziehung entflohen, versteckt sich in Paris, wo sie aus dem Koffer lebt, und sucht nach einer Unterkunft. Théo, 18, Konditorlehrling ohne festen Wohnsitz, hat Jahre im Heim hinter sich, Erinnerungen an eine desolate Kindheit im Gepäck und braucht ebenfalls dringend eine Bleibe. Geplagt von Geldsorgen kommt Jeanne auf die Idee, einen Untermieter in ihre große Pariser Wohnung aufzunehmen. Aus einem werden zwei, und so findet sich eine auf den ersten Blick ungewöhnliche WG zusammen. Eine Schicksalsgemeinschaft, aus der bald so viel mehr wird: Ersatzfamilie und Freunde fürs Leben.
