Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 3320 documenti.
Le origini del romanzo giallo / Mauro Smocovich ; prefazione di Carlo Lucarelli
Bologna : Odoya, 2024
Odoya library ; 524
Titolo / Responsabilità: Le origini del romanzo giallo / Mauro Smocovich ; prefazione di Carlo Lucarelli
Pubblicazione: Bologna : Odoya, 2024
Descrizione fisica: 294 p. : ill. ; 21 cm
Serie: Odoya library ; 524
ISBN: 9788862889018
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Cominciò con due gocce di pioggia / Vanessa Chan ; traduzione di Stefano Bortolussi
Milano : Mondadori, 2024
Omnibus
Titolo / Responsabilità: Cominciò con due gocce di pioggia / Vanessa Chan ; traduzione di Stefano Bortolussi
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2024
Descrizione fisica: 299 p. ; 23 cm
Serie: Omnibus
ISBN: 9788804755340
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Malesia, 1945. La famiglia di Cecily Alcantara è in pericolo: il figlio quindicenne, Abel, è scomparso e la figlia minore, Jasmin, è confinata in uno scantinato per evitare il terribile destino di essere costretta a prestare servizio nei "campi di piacere". Nel frattempo, la figlia maggiore Jujube lavora in una casa da tè frequentata da soldati giapponesi ubriachi, e ogni giorno è sempre più arrabbiata e frustrata. Cecily sa due cose: che è colpa sua e che la sua famiglia non dovrà mai scoprire la verità.
A Roma non ci sono le montagne : romanzo / Ritanna Armeni
Milano : Ponte alle Grazie, 2025
Scrittori [Ponte alle Grazie] ; 191
Titolo / Responsabilità: A Roma non ci sono le montagne : romanzo / Ritanna Armeni
Pubblicazione: Milano : Ponte alle Grazie, 2025
Descrizione fisica: 227 p. : ill. ; 21 cm
Serie: Scrittori [Ponte alle Grazie] ; 191
ISBN: 9791255821014
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Uno spazzino gioviale che spinge il suo carretto. Una ragazza semplice ma elegante, con la borsa della spesa e un impermeabile sul braccio. Un giovane uomo, l'aria assorta, la cartella di pelle, forse un professore. Una Mercedes, scura e silenziosa come l'ufficiale tedesco seduto sul sedile posteriore. Una compagnia di soldati che marcia cantando. Perché nel 1944 le compagnie naziste cantano sempre quando attraversano Roma. In quei pochi metri, in quei secondi di trepidazione e attesa passa la Storia. E le storie dei singoli individui che formano i Gruppi di azione patriottica, fondati qualche mese prima contro l'occupante tedesco.
La vita normale / Yasmina Reza ; traduzione di Davide Tortorella
Milano : Adelphi, 2025
Fabula [Adelphi] ; 422
Titolo / Responsabilità: La vita normale / Yasmina Reza ; traduzione di Davide Tortorella
Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2025
Descrizione fisica: 193 p. ; 22 cm
Serie: Fabula [Adelphi] ; 422
ISBN: 9788845939884
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Senza curarsi di proclamare verità universali e concentrandosi invece su «frammenti di umanità» – un gesto, una frase, una postura, un dettaglio dell’abbigliamento –, Reza riesce a cogliere, nelle esistenze degli imputati, dei testimoni e delle vittime, qualcosa che non di rado alla giustizia sfugge, e che a quelle esistenze ci accomuna. È «la vita normale», che segue come un’ombra la sua controparte assassina, sovrapponendosi continuamente a essa.
Unter Grund : Roman / Annegret Liepold
München : Blessing, 2025
Titolo / Responsabilità: Unter Grund : Roman / Annegret Liepold
Pubblicazione: München : Blessing, 2025
Descrizione fisica: 255 p. ; 21 cm
ISBN: 9783896677662
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Inmitten des Schweigens ihrer Familie hat Franka sich schon immer verloren gefühlt. Bereits ihre Großmutter, genannt die Fuchsin, hortete Geheimnisse wie die schwarzen Steine in ihrer Schürze. Als Franka mit Ende Zwanzig in die fränkische Provinz mit den Himmelweihern und Spiegelkarpfen zurückfährt, sieht sie endlich hin: Wie das war in den Nullerjahren, als Deutschland Weltmeister im eigenen Land werden wollte. Als ihr Vater starb und sie in Patrick und Janna Gleichgesinnte fand, die Unsicherheit mit Krawall, Frustration mit Faustschlägen übertünchten. Als sie immer tiefer in die rechte Szene einstieg.
Le spietate / Claudia Cravens ; traduzione di Serena Daniele
Milano : Enne Enne, 2024
La stagione
Titolo / Responsabilità: Le spietate / Claudia Cravens ; traduzione di Serena Daniele
Pubblicazione: Milano : Enne Enne, 2024
Descrizione fisica: 306, [1] p. ; 22 cm
Serie: La stagione
ISBN: 9791255750222
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Arkansas, 1877. Bridget a sedici anni si ritrova sola e sa di poter contare solo su se stessa: arriva a Dodge City senza un soldo, ma i suoi capelli rossi e l'aria dolce e spavalda da ragazza di campagna attirano l'attenzione di Lila, maîtresse del bordello Buffalo Queen. Bridget abbraccia la nuova professione: buon cibo, letti morbidi, denaro e tante amiche con cui confidarsi. Ma l'arrivo in città di Spartan Lee, pistolera leggendaria, semina il caos, anche nel cuore di Bridget.
Tagliare il nervo / Anna Pazos ; traduzione dal catalano di Amaranta Sbardella
Milano : Nottetempo, 2024
Narrativa [Nottetempo]
Titolo / Responsabilità: Tagliare il nervo / Anna Pazos ; traduzione dal catalano di Amaranta Sbardella
Pubblicazione: Milano : Nottetempo, 2024
Descrizione fisica: 241 p. ; 20 cm
Serie: Narrativa [Nottetempo]
ISBN: 9791254801574
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un impulso, un nervo indomabile e capriccioso, porta Anna Pazos lontano dalla sua Barcellona, in Grecia, Israele, Turchia e Stati Uniti. La conduce lontano, in mare aperto, a bordo di una barca a vela con un equipaggio improvvisato e un amore sfuggente. La trascina tra esperienze e relazioni che spesso le lasciano l’amaro in bocca – ma, ogni volta, anche il desiderio di andare oltre, di non fermarsi. E infine la spinge a rileggere il passato della propria famiglia e a fare i conti con il peso delle radici. Tagliare il nervo è la storia di una giovane donna alla ricerca del proprio posto nel mondo. È un racconto intriso delle ansie, delle gioie, delle illusioni e delle contraddizioni di una gioventù che volge al termine. Un’autobiografia irrequieta, spregiudicata e tagliente..
Io / Wolfgang Hilbig ; traduzione di Roberta Gado e Riccardo Cravero
Rovereto : Keller, 2025
Mokla
Titolo / Responsabilità: Io / Wolfgang Hilbig ; traduzione di Roberta Gado e Riccardo Cravero
Pubblicazione: Rovereto : Keller, 2025
Descrizione fisica: 364 p. ; 20 cm
Serie: Mokla
ISBN: 9791259520487
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nei meandri oscuri della Berlino Est, tra cantine umide, cunicoli clandestini e locali soffocanti si muove W., uno scrittore di provincia reclutato dalla Stasi per pedinare con il nome in codice “Cambert” un enigmatico autore sospettato di attività sovversive. Ma il sospettato non pubblica, non parla, sembra quasi dissolversi nell’ombra. Nel tentativo di carpirne i segreti, “Cambert” si addentra sempre più in un labirinto di rapporti nebulosi, interrogatori kafkiani e apparizioni spettrali, fino a perdere il senso stesso della propria missione e della propria scrittura.
Crazy stupid bromance / Lyssa Kay Adams ; traduzione di Paola Molica
Milano : Mondadori, 2025
Oscar fabula
Titolo / Responsabilità: Crazy stupid bromance / Lyssa Kay Adams ; traduzione di Paola Molica
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 368 p. ; 22 cm
Serie: Oscar fabula
ISBN: 9788804776864
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Alexis Carlisle gestisce con successo un cat café e, quando una cliente le si avvicina, tutto si immagina tranne che la donna le riveli di essere sua sorella e di avere bisogno del suo aiuto. Che fare? Alexis chiede consiglio all’unica persona di cui si fidi, il suo migliore amico Noah Logan. Genio informatico, un passato da hacker che ora sfrutta lavorando come esperto di sicurezza, Noah in realtà è innamorato di Alexis, ma teme che dichiarandosi potrebbe compromettere per sempre il loro rapporto. In suo soccorso arrivano gli amici del Bromance Book Club, decisi a farlo uscire per sempre da quell’insidiosa friendzone.
La pazienza del diavolo : romanzo / Maxime Chattam ; traduzione di Guido Calza
Milano : Salani, 20245
Titolo / Responsabilità: La pazienza del diavolo : romanzo / Maxime Chattam ; traduzione di Guido Calza
Pubblicazione: Milano : Salani, 20245
Descrizione fisica: 534 p. ; 22 cm.
ISBN: 9788831021760
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Cinquantotto corpi. All'Istituto di medicina legale di Parigi non se ne erano mai visti tanti tutti insieme. Quella mattina, due amici sono saliti a bordo di un treno dell'alta velocità, hanno tirato fuori due fucili a canne mozze e hanno dato il via al massacro, prima di togliersi la vita. Movente: in apparenza, nessuno. Poche ore più tardi, Ludivine Vancker, tenente della Sezione Ricerche, accetta di partecipare a una rischiosa operazione: intercettare un carico di droga in autostrada. Li chiamano go-fast, sono convogli di macchine che viaggiano di notte, a duecento chilometri all'ora, e trasportano grosse quantità di stupefacenti. Ma quando Ludivine apre il borsone sequestrato al corriere, ciò che trova va oltre ogni immaginazione… Cosa unisce questi due terribili episodi? E come mai cominciano a comparire ovunque croci rovesciate e altri simboli satanici? È possibile che l'inferno abbia davvero aperto le sue porte e che le sue fiamme ardenti siano uscite dall'oscurità? Riconosciuto a livello internazionale come uno dei maestri del thriller, Chattam è implacabile non soltanto nella costruzione romanzesca, ma anche nel suggerire, pagina dopo pagina, che il Male non appartien
Torino : Einaudi, 2024
Einaudi stile libero. Big
Titolo / Responsabilità: Trudy / Massimo Carlotto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 208 p. ; 22 cm
Serie: Einaudi stile libero. Big
ISBN: 9788806260255
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un ex commissario ai vertici di un’agenzia di security, una giovane di provincia il cui marito è scomparso. Due persone che vengono da mondi lontanissimi e che si ritrovano al centro di un intrigo di potere. Un gioco dove ognuno fa le sue mosse nell’ombra, mentre la posta sul tavolo diventa sempre più alta.
Il quarto testimone / Paolo Pinna Parpaglia
Roma : Newton Compton, 2025
King [Newton Compton] ; 448
Titolo / Responsabilità: Il quarto testimone / Paolo Pinna Parpaglia
Pubblicazione: Roma : Newton Compton, 2025
Descrizione fisica: 477 p. ; 20 cm
Serie: King [Newton Compton] ; 448
ISBN: 9788822796189
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dopo essere stata in coma a seguito di un attentato, l'avvocato Antonella Demelas è una donna profondamente cambiata. Depressa, apatica e dolorante, ha deciso di appendere la toga al chiodo e lascia che le giornate le scivolino addosso. Intanto un nuovo omicidio sconvolge l'opinione pubblica. È un caso di grande risonanza mediatica, anche per le sue implicazioni politiche: Echenim Destiny, un immigrato irregolare proveniente dalla Nigeria, viene accusato di aver ucciso il proprietario di un locale durante una rapina. L'avvocato d'ufficio a cui è stata assegnata la difesa dell'imputato chiede ad Antonella di leggere gli atti, e questa sarà la miccia che farà riaccendere in lei, poco alla volta, la voglia di vivere e di lavorare.
Il pianeta delle scimmie / Pierre Boulle ; traduzione di Luciano Tibiletti
Milano : Mondadori, 2025
Urania ; 269
Titolo / Responsabilità: Il pianeta delle scimmie / Pierre Boulle ; traduzione di Luciano Tibiletti
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 198 p. ; 20 cm
Serie: Urania ; 269
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un lungo messaggio, racchiuso in una bottiglia abbandonata ai flutti marini, narra la storia di Ulisse, giornalista e cosmonauta dilettante. La sua allucinante avventura ha avuto inizio con lo sbarco su Soror, un pianeta simile alla Terra e popolato da scimmie evolute che hanno ridotto la razza umana in schiavitù. Su Soror infatti le gerarchie fra essere umano e animale sono capovolte, e così tocca agli uomini essere sfruttati come cavie per i più terribili esperimenti. Dopo una lunga reclusione in un laboratorio di ricerca, Ulisse riesce a fuggire con una donna e il suo bambino, e a tornare a casa. Ma nel corso della sua odissea nello spazio durata anni luce, molte cose sono cambiate, e forse non in meglio, sul nostro pianeta.
Il vincitore / Teddy Wayne ; traduzione di Alfredo Colitto
Milano : Mondadori, 2025
Omnibus [Mondadori]
Titolo / Responsabilità: Il vincitore / Teddy Wayne ; traduzione di Alfredo Colitto
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 333 p. ; 23 cm
Serie: Omnibus [Mondadori]
ISBN: 9788804797159
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Conor O'Toole non ha mai frequentato prima d'ora posti esclusivi come Cutters Neck, un lussuoso comprensorio residenziale in riva all'oceano sulla East Coast, vicino a Cape Cod. Fresco di laurea in Legge, Conor è sempre stato affascinato dal privilegio, così, quando gli si presenta l'occasione di un lavoretto estivo come insegnante di tennis in cambio di una paga invidiabile e alloggio gratuito in uno degli eleganti cottage di Cutters Neck, accetta senza esitazioni. Le cose iniziano però a complicarsi quando Catherine, una donna molto attraente, divorziata e parecchio più grande di lui, gli offre il doppio del suo compenso per qualche "lezione" extra.
La rete porpora : romanzo / Carmen Mola ; traduzione di Sara Cavarero
Milano : Salani, 2024
Titolo / Responsabilità: La rete porpora : romanzo / Carmen Mola ; traduzione di Sara Cavarero
Pubblicazione: Milano : Salani, 2024
Descrizione fisica: 426 p. ; 23 cm
ISBN: 9788831020428
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Quando l'ispettrice Elena Blanco, capo della Brigada de Análisis de Casos, fa irruzione nella stanza di un adolescente come tanti altri non può immaginare quello che troverà sul suo computer: il video in diretta di due uomini incappucciati che torturano una giovane donna. La BAC sa di cosa si tratta, sono mesiche indaga sulla Rete Porpora, un'organizzazione criminale che affondale sue radici nel lato più oscuro del Deep Web, che commercia video di omicidi a un pubblico anonimo disposto a pagare cifre astronomiche. Quello che la BAC non sa, però, è che anche la formidabile ispettrice Elena Blanco ha un punto debole. Nel suo passato c'è una zona cieca, di cui non ha mai parlato a nessuno, nemmeno al suo collega e intimo confidente Zárate: la scomparsa di suo figlio Lucas, rapito quando era un bambino, potrebbe essere avvenuta proprio per mano della Rete Porpora. Ma se questo fosse vero, cosa ne è stato di Lucas?
Il colpo segreto / Jessica Anthony ; traduzione di Dario Diofebi
Roma : SUR, 2025
Collezione SUR ; 26
Titolo / Responsabilità: Il colpo segreto / Jessica Anthony ; traduzione di Dario Diofebi
Pubblicazione: Roma : SUR, 2025
Descrizione fisica: 137 p. ; 22 cm
Serie: Collezione SUR ; 26
ISBN: 9788869984464
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Siamo in una cittadina del Delaware, sulla costa est degli Stati Uniti, nel 1957. Una domenica mattina stranamente calda di novembre, Kathleen, madre di famiglia middle class, invece di andare in chiesa insieme al marito Virgil e ai due figli, decide di tuffarsi nella piscina condominiale. Lì resterà per tutta la giornata, senza dare spiegazioni al marito che, a più riprese, cerca di convincerla a uscire dall’acqua. Perché questa improvvisa sovversione della routine? Pagina dopo pagina ci viene svelata la storia di un matrimonio fatto tanto di amore quanto di ambizioni mancate, di reciproci segreti, di nodi destinati a venire al pettine – mentre, sullo sfondo, una navicella russa appena lanciata in orbita con una cagnetta a bordo potrebbe cambiare gli equilibri della Guerra fredda.
Mille o poco più / Lorenzo Pavolini
Venezia : Marsilio, 2025
Romanzi e racconti [Marsilio]
Titolo / Responsabilità: Mille o poco più / Lorenzo Pavolini
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2025
Descrizione fisica: 373 p. : ill. ; 22 cm
Serie: Romanzi e racconti [Marsilio]
ISBN: 9788829712830
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Mille è un racconto del Risorgimento, cioè quel periodo in cui anche in Italia – con stupita e partecipe attenzione da parte del resto del mondo – un numero di persone sufficiente allo scopo prese parte all’unificazione della propria comunità nazionale e del territorio su cui insisteva chiamandolo patria, impugnando le armi, mettendo a repentaglio la propria incolumità, affrontando pericoli e disagi, rinunciando dall’oggi al domani a quel poco o quel tanto su cui potevano contare per tuffarsi nell’impresa. Il protagonista, Giovanni Pantaleo, è una figura storica (minore) con una posizione precisa nello sconfinato pantheon garibaldino. È stato il cappellano della spedizione siciliana, essendosi unito ai Mille appena sbarcati; l’incontro con il generale avviene a Salemi, poco distante dalla natia Castelvetrano, nella Sicilia occidentale, tra Segesta e Mazara. Scopriremo insieme l’utilità del frate minore francescano alla gestione magica dell’impresa, così come seguiremo i suoi tentativi di riformare la Chiesa, il conseguente abbandono della tonaca e tutte le trasformazioni che sempre lo videro accanto all’Eroe dei due mondi, fino all’ultima battaglia di Digione, nel 1871.
Il tempo trafitto / Ilaria Ferramosca
Firenze [etc.] : Giunti, 2024
M
Titolo / Responsabilità: Il tempo trafitto / Ilaria Ferramosca
Pubblicazione: Firenze [etc.] : Giunti, 2024
Descrizione fisica: 284 p. ; 23 cm
Serie: M
ISBN: 9788809927001
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L'incantevole Porto Ionico, borgo pugliese celebre per il mare, i locali e le spiagge, è scosso da un delitto atroce: Cristina Pascali e il piccolo Matteo, madre e figlio, sono stati massacrati con un coltello da cucina nella loro casa, senza nessuna apparente ragione..
Fidenza : Mattioli 1885, 2024
Frontiere [Mattioli 1885]
Titolo / Responsabilità: L'uomo che uccise Liberty Valance e altri racconti / Dorothy M. Johnson ; traduzione di Nicola Manuppelli
Pubblicazione: Fidenza : Mattioli 1885, 2024
Descrizione fisica: 186 p. ; 21 cm
Serie: Frontiere [Mattioli 1885]
ISBN: 9788862619059
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Una raccolta di racconti unica, per rivivere la storia e il folklore di frontiera visto attraverso lo sguardo di una grande donna. Riuniti in questa raccolta, i tre testi diventati poi celebri film – L’uomo che uccise Liberty Valance, Un uomo chiamato cavallo e L’albero degli impiccati – destano stupore e ammirazione per la loro originalità. A questi si aggiunge Una sorella scomparsa, altro racconto di analoga ambientazione, a testimoniare l’inconfondibile stile dell’autrice e l’originalità di uno sguardo femminile su un mondo tradizionalmente maschile. Uomini e donne forti e coraggiosi ma non invincibili, che si riconoscono nei valori del sacrificio, della lealtà e dell’amore: nei suoi racconti Dorothy Johnson ci narra di un paesaggio impervio, di spazi e cieli sconfinati, di un mondo duro e spietato ma profondamente umano.
Palermo : Sellerio, 2024
La memoria ; 1305
Titolo / Responsabilità: Lampedusa e la Spagna / Gioacchino Lanza Tomasi ; a cura di Alejandro Luque ; con una nota di Salvatore Silvano Nigro
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2024
Descrizione fisica: 118 p. : ill. ; 17 cm
Serie: La memoria ; 1305
ISBN: 9788838946561
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: «Queste e tant'altre cose ebbero origine quasi settant'anni fa in una città siciliana di provincia, in una città distrutta, in una comunità traumatizzata e isolata dai grandi centri. Ma Palermo non era, come la Spagna nel suo torpore franchista, una casa di morti. Giuseppe Lampedusa o Lucio Piccolo erano dei dilettanti, ma rientravano anche nella categoria dei sapienti appartati, erano l'humus di un mondo civile». Poiché..
