Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 3326 documenti.
I venti / Mario Vargas Llosa ; traduzione di Federica Niola
Torino : Einaudi, 2025
Supercoralli
Titolo / Responsabilità: I venti / Mario Vargas Llosa ; traduzione di Federica Niola
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2025
Descrizione fisica: 86 p. ; 19 cm
Serie: Supercoralli
ISBN: 9788806264109
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: In una Madrid surreale un anziano ha dimenticato l’indirizzo di casa. Solo, confuso, afflitto da terribili venti «inopportuni», vaga smarrito in una città in cui i luoghi di cultura e di incontro sono ormai virtuali. Tra ricordi frammentati e rimpianti di un grande amore, l’anziano continua a perdersi, pensando al mondo che è stato, e al mondo che verrà. Con “I venti” Mario Vargas Llosa affida ai suoi lettori un ultimo ironico e malinconico commiato. «Inguaribile conservatore»: cosí l'amico Osorio definisce il centenario narratore di questo romanzo. Che da buon nostalgico, insieme a pochi altri «relitti» come lui, non poteva mancare alla manifestazione contro la chiusura del cinema Ideal, una delle ultime sale ancora attive a Madrid. L'evento si è svolto nell'indifferenza generale: del resto alle nuove generazioni non interessa la scomparsa di quel luogo obsoleto, insieme a musei, librerie, biblioteche, teatri. Ormai basta uno schermo per avere il mondo a portata di mano, e l'arte assume la forma di una meraviglia digitale. Appare lontanissima l'epoca in cui leggere un classico o ammirare un dipinto dal vero davano quell'appagamento profondo che il narratore rimpiange. Cosí come avverte la mancanza dell'ex moglie Carmencita, abbandonata per un folle amore passeggero. Sono queste, e tante altre, le riflessioni sul passato e sul presente in cui si perde l'anziano mentre, dopo la manifestazione, vaga alla ricerca di casa sua. Non gli è mai successo, ma ora proprio non riesce a ricordare l'indirizzo. Solo, smarrito, in preda alle terribili flatulenze di cui soffre da tempo, l'anziano passa e ripassa per strade e piazze che distingue a malapena, fermandosi ogni tanto su una panchina a riposare, intrappolato nel centro labirintico di una Madrid surreale, ma perfettamente riconoscibile..
Una notte a Nuuk / Niviaq Korneliussen ; traduzione di Francesca Turri
Milano : Iperborea, 2025
Gli Iperborei ; 400
Titolo / Responsabilità: Una notte a Nuuk / Niviaq Korneliussen ; traduzione di Francesca Turri
Pubblicazione: Milano : Iperborea, 2025
Descrizione fisica: 213 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Gli Iperborei ; 400
ISBN: 9788870917000
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nella notte di Nuuk, la capitale della Groenlandia, ai margini isolati d’Europa, ribollono le inquietudini, le paure e i desideri di cinque ragazzi in crisi d’identità, giunti a un punto di svolta nelle loro vite. Muovendoci tra locali e feste fino all’alba nelle case di Nuuk, attraverso i flussi di pensieri, confessioni, lettere e messaggi delle cinque voci protagoniste, ci immergiamo in un romanzo crudo, sfrontato, romantico.
Una gioia senza paure : lettere sul desiderio di esser chi si è : George Sand
Roma : L'orma, 2024
I pacchetti [L'orma] ; 48
Titolo / Responsabilità: Una gioia senza paure : lettere sul desiderio di esser chi si è : George Sand
Pubblicazione: Roma : L'orma, 2024
Descrizione fisica: 59 p. : ill. ; 17 cm
Serie: I pacchetti [L'orma] ; 48
ISBN: 9791254760994
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Echokammer : Thriller / Ingar Johnsrud ; aus dem Norwegischen von Daniela Stilzebach
München : Droemer, 2025
Titolo / Responsabilità: Echokammer : Thriller / Ingar Johnsrud ; aus dem Norwegischen von Daniela Stilzebach
Pubblicazione: München : Droemer, 2025
Descrizione fisica: 448 p. ; 21 cm
ISBN: 9783426562680
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Parlamentswahlen stehen unmittelbar bevor, der Wahlkampf läuft auf Hochtouren. Was niemand weiß: Die Terrorabwehr geht Hinweisen auf einen drohenden rechtsterroristischen Anschlag nach. Der Countdown läuft. Während die Ermittler Liselott Benjamin und Martin Tong fieberhaft versuchen, die Drahtzieher ausfindig zu machen und den Anschlag zu vereiteln, geht der Wahlkampf in die entscheidende Phase.
Milano : Bompiani, 2025
Narratori stranieri [Bompiani] - Romanzo Bompiani
Titolo / Responsabilità: Ladri d'ossa : storia quasi vera di come le reliquie di san Nicola arrivarono a Bari / M. T. Anderson ; traduzione di Bérénice Capatti
Pubblicazione: Milano : Bompiani, 2025
Descrizione fisica: 250 p. ; 22 cm
Serie: Narratori stranieri [Bompiani] - Romanzo Bompiani
ISBN: 9788830109223
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: A Bari nel 1087 impazza la peste. Il monaco benedettino Niceforo, impegnato come i confratelli a pregare per la salute della comunità, viene visitato in sogno da san Nicola: le sue reliquie, sepolte da settecento anni nella lontana Myra, stillano un liquido miracoloso capace di salvare la città, purché questa le accolga degnamente. I superiori di Niceforo – e con loro i potenti di Bari – sono pronti a interpretare il messaggio e ciò che implica come un'occasione politica, spirituale e simbolica. Per recuperare le ossa sacre assoldano Tyun, ambiguo cacciatore di reliquie in arrivo da molto lontano, che in cambio di adeguato compenso accetta la missione. E sarà proprio Niceforo ad accompagnarlo, insieme a Reprobus, un misterioso essere con la testa di cane, e a Rollo de Bailleul, nobiluomo normanno. Ma non sono soli: una delegazione veneziana altrettanto determinata è già per mare con lo stesso obiettivo. La corsa alle reliquie è cominciata, e non ci si può fidare di nessuno. Tra tempeste e duelli, sacrilegi e astuzie, un'avventura (letteralmente) rapinosa, ricca di colpi di scena, incontri imprevisti e alleanze improbabili. Ispirato a fatti storici, pervaso da un senso dell'umorismo senza tempo, Ladri d'ossa restituisce luci e ombre del Medioevo: fede e avidità, tradizione e superstizione, corpi affamati di vita e anime in cerca di salvezza. E d'amore, sicuro.
Di cosa siamo capaci / Sebastiano Mondadori
Milano : La nave di Teseo, 2025
Oceani ; 266
Titolo / Responsabilità: Di cosa siamo capaci / Sebastiano Mondadori
Pubblicazione: Milano : La nave di Teseo, 2025
Descrizione fisica: 398 p. ; 22 cm
Serie: Oceani ; 266
ISBN: 9788834621141
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Adele irrompe sulla scena come un’eroina della Nouvelle Vague. Nina sbuca piano dalla foresta delle sue timidezze. Sono madre e figlia, invasate d’amore, libri e politica, che sperano tutto, troppo, finché il tempo è dalla loro parte. Le conosciamo nelle estati dei rispettivi ventitré anni. Nel Grande Bivacco del 1968 in una tenuta in Toscana, con Adele indecisa tra Bebo e Rudi – quando insieme dovevano cambiare il mondo e sono rimasti con un pugno di rimpianti. In giro per l’Europa in interrail nel 1993, con Nina che tradisce il fratello Marco e il fidanzato Ruben con la giovane Thaïss – quando sembrava tutto facile, pochi mesi prima che l’Italia cambiasse.
L'anniversario / Alice Feeney ; traduzione di Cristina Ingiardi
Milano : Piemme, 2024
Titolo / Responsabilità: L'anniversario / Alice Feeney ; traduzione di Cristina Ingiardi
Pubblicazione: Milano : Piemme, 2024
Descrizione fisica: 342 p. ; 23 cm
ISBN: 9788856687101
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Pensavi di conoscere la persona che hai sposato? Adam e Amelia, marito e moglie da dieci anni, hanno vinto un weekend nelle Highlands scozzesi: quale migliore occasione per provare a rimettere insieme, il giorno del loro anniversario, i pezzi di un matrimonio ormai in crisi? Ma ci sono troppi segreti e troppe bugie tra di loro perché questo romantico fine settimana non diventi qualcos'altro.. Ben presto sarà chiaro che quel premio non l'hanno vinto per caso, e che il passato sta tornando, un passato che entrambi vorrebbero aver dimenticato. E che il destino del loro matrimonio si deciderà in quarantotto folli ore.
Le amiche dell'atelier francese : romanzo / Ruth Kvarnström-Jones ; traduzione di Francesca Toticchi
Milano : Nord, 2025
Narrativa [Nord] ; 940
Titolo / Responsabilità: Le amiche dell'atelier francese : romanzo / Ruth Kvarnström-Jones ; traduzione di Francesca Toticchi
Pubblicazione: Milano : Nord, 2025
Descrizione fisica: 493 p. ; 23 cm
Serie: Narrativa [Nord] ; 940
ISBN: 9788842935964
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Stoccolma, 1912. È l'inizio di un nuovo decennio e, sebbene ombre minacciose si allunghino sul futuro dell'Europa, nelle città il progresso non si ferma. Sempre più popolari sono i grandi magazzini, edifici immensi dov'è possibile soddisfare ogni desiderio. In Svezia ancora non esiste un luogo del genere, ma Josef Sachs lo sta progettando: il Nordiska Kompaniet sarà il negozio più grandioso di Stoccolma. Quando i lavori vengono completati, diventa subito chiaro che la chiave del successo è uno staff professionale ed efficiente, come sa bene Märta Eriksson che, forte dell'esperienza al Grand Hôtel, recluta un gruppo di donne volenterose e affiatate per gestire al meglio il proprio reparto. Ma con lo scoppio della guerra è lei ad aver bisogno di supporto: benché la Svezia sia neutrale, il suo fidanzato viene richiamato al fronte perché di origine tedesca. Con il passare dei mesi le sue lettere si fanno sempre più rade e, quando le comunicazioni s'interrompono del tutto, la giovane non può che pensare al peggio… Eppure al Nordiska Kompaniet il lavoro non si ferma per nessuno, in particolare all'atelier francese, il fiore all'occhiello dei grandi magazzini. È qui che, tra vestiti all'ultima moda e clienti impossibili da accontentare, s'intrecciano le storie di sarte e modelle, commesse e caporeparto: ognuna coltiva un sogno da realizzare, ognuna deve affrontare ostacoli all'apparenza insormontabili, eppure tra slanci di generosità e voglia di costruirsi un futuro d'indipendenza, tra loro si creerà un legame d'amicizia indissolubile.
Milano : Feltrinelli, 2024
Universale economica Feltrinelli. Saggi
Titolo / Responsabilità: Il Gattopardo a guardia del Muro : storia di un giallo letterario nella Germania socialista / Bernardina Rago
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2024
Descrizione fisica: 249 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Universale economica Feltrinelli. Saggi
ISBN: 9788807899164
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Le livre de Kells : roman / Sorj Chalandon
Paris : Grasset, 2025
Titolo / Responsabilità: Le livre de Kells : roman / Sorj Chalandon
Pubblicazione: Paris : Grasset, 2025
Descrizione fisica: 379 p. ; 21 cm
ISBN: 9782246843214
Data:2025
Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Abstract: Le Livre de Kells est le douzième roman de Sorj Chalandon a puisé dans son expérience personnelle pour raconter un épisode de sa vie. À 17 ans, après avoir quitté le lycée, Lyon et sa famille, il arrive à Paris où il va connaître, durant presque un an, la misère, la rue, le froid, la faim. Ayant fui un père raciste et antisémite, il remonte l’existence sur le trottoir opposé à celui de ce Minotaure sous le nom de Kells, en référence à un Evangéliaire irlandais du IXème siècle.
Wildnis : Roman / Hinrich von Haaren
Göttingen : Wallstein, 2025
Titolo / Responsabilità: Wildnis : Roman / Hinrich von Haaren
Pubblicazione: Göttingen : Wallstein, 2025
Descrizione fisica: 290 p. ; 21 cm
ISBN: 9783835359130
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dürfen die Überlebenden nach einer Katastrophe einfach schweigen? Und ist dieses Schweigen ihre und unsere einzige Chance auf ein zukünftiges Glück? Gottfried Schult lehrt Geschichte in Cambridge. An seinem 60. Geburtstag lernt er den um 30 Jahre jüngeren Ely kennen. Die Beziehung setzt nach und nach ein lang verborgenes Trauma in Schult frei. Erinnerungen an den Hamburger Feuersturm von 1943 kehren zurück und an seine Schwester Toni, die während des Bombardements umgekommen ist. Je mehr Schult die verschlossene Vergangenheit öffnet, desto größer wird der damit verbundene Schrecken. Ist Toni durch seine Schuld umgekommen?
Milano : Mondadori, 2025
Oscar moderni ; 612
Titolo / Responsabilità: I reietti dell'altro pianeta : un'ambigua utopia / Ursula K. Le Guin ; traduzione di Riccardo Valla ; introduzione di Loredana Lipperini
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Serie: Oscar moderni ; 612
ISBN: 9788804796718
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: I due pianeti gemelli Urras e Anarres sono illuminati da uno stesso sole ma divisi da una barriera, non solo ideologica, antica di secoli. Urras è fittamente popolato, tecnologicamente avanzato, ricco, florido, retto da un «trionfante capitalismo». Da qui sono partiti nella notte dei tempi i seguaci della filosofa Odo che hanno colonizzato l'arido Anarres, fondandovi una comunità anarchico-collettivista che non conosce concetti come proprietà, governo, autorità. In questa società apparentemente perfetta nasce Shevek, genio della fisica alle prese con un'innovativa teoria del tempo, un vero "cittadino del cosmo" che dedicherà la vita ad abbattere il muro che separa da sempre i pianeti gemelli
Una maschera color del cielo / Bassem Khandaqji ; traduzione dall'arabo di Barbara Teresi
Roma : E/o, 2024
Dal mondo. Palestina
Titolo / Responsabilità: Una maschera color del cielo / Bassem Khandaqji ; traduzione dall'arabo di Barbara Teresi
Pubblicazione: Roma : E/o, 2024
Descrizione fisica: 205 p. ; 21 cm
Serie: Dal mondo. Palestina
ISBN: 9788833577951
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nur è un giovane rifugiato palestinese che vive nel campo profughi vicino a Ramallah, in Cisgiordania e per il suo aspetto (occhi e capelli chiari) viene spesso scambiato per un ebreo ashkenazita. Si è laureato in archeologia e ha deciso di scrivere un romanzo sulla vita di Maria Maddalena basandosi sui Vangeli gnostici. Un giorno Nur trova nella tasca interna di un cappotto che ha comprato nel mercatino dell’usato di Giaffa una carta d’identità di un cittadino israeliano che ha pressappoco la sua età. Vinto dal desiderio di lasciarsi alle spalle il campo profughi e potersi spostare liberamente per il Paese, visitando i siti archeologici di cui è appassionato, decide di far falsificare il documento apponendo la sua fotografia e di spacciarsi per israeliano..
Il libro di Teresa / Carola Susani ; postfazione di Chiara Valerio
Bologna : Marietti 1820, 2024
Gli zefiri
Titolo / Responsabilità: Il libro di Teresa / Carola Susani ; postfazione di Chiara Valerio
Pubblicazione: Bologna : Marietti 1820, 2024
Descrizione fisica: 125 p. ; 18 cm
Serie: Gli zefiri
ISBN: 9788821114472
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Uscito nel 1995 nella collana Mercurio diretta da Enzo Siciliano per Giunti, accolto dalla critica con sorpresa, Il libro di Teresa è il primo romanzo di Carola Susani. Racconta di una famiglia, due genitori e cinque figli, in un lasso di tempo che va dal fascismo al dopoguerra. Una storia di famiglia, dunque, nella quale però Dio e la Parola dell’Antico e del Nuovo Testamento vengono continuamente chiamati a interloquire con la condizione umana, con la violenza, il dolore e i turbamenti del sangue.
L'ora tra il lupo e il cane / Kim Kyung-uk ; traduzione e postfazione di Rosanna de Iudicibus
Roma : Atmosphere, 2025
Asiasphere
Titolo / Responsabilità: L'ora tra il lupo e il cane / Kim Kyung-uk ; traduzione e postfazione di Rosanna de Iudicibus
Pubblicazione: Roma : Atmosphere, 2025
Descrizione fisica: 328 p. ; 21 cm
Serie: Asiasphere
ISBN: 9788865644577
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Una storia romanzata di una tragedia: nel 1982, un agente di polizia uccide brutalmente con una pistola 56 abitanti di un villaggio.
Agatha Christie : la regina del giallo / testi: Michele Botton ; disegni: Angela Sancono
Padova : Becco Giallo, 2025
Titolo / Responsabilità: Agatha Christie : la regina del giallo / testi: Michele Botton ; disegni: Angela Sancono
Pubblicazione: Padova : Becco Giallo, 2025
Descrizione fisica: 127 p. : in gran parte ill. color. ; 24 cm
ISBN: 9788833143774
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Capote's women / laurence Leamer ; traduzione di Albertine Cerutti
Milano : Garzanti, 2024
Saggi [Garzanti]
Titolo / Responsabilità: Capote's women / laurence Leamer ; traduzione di Albertine Cerutti
Pubblicazione: Milano : Garzanti, 2024
Descrizione fisica: 342 p. ; 22 cm
Serie: Saggi [Garzanti]
ISBN: 9788811010463
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: «Alcune donne», scrive Truman Capote, «sono nate per essere ricche.» A Barbara «Babe» Paley, Gloria Guinness, Marella Agnelli, Nancy «Slim» Keith, Pamela Churchill Harriman, C.Z. Guest, Lee Radziwill (sorella di Jackie Kennedy), questa descrizione calzava a pennello: belle, raffinate e ricchissime, sfavillanti sotto i riflettori dell'alta società newyorchese, a cavallo tra gli anni Cinquanta e Sessanta erano considerate delle vere e proprie icone di stile. Capote, sulla cresta dell'onda dopo il successo di A sangue freddo e Colazione da Tiffany, era riuscito a entrare nelle loro grazie e dunque nei circoli più esclusivi dell'epoca, diventando egli stesso una figura di spicco del jet-set.
Il buio della quiete / Claudio Calabrese
Milano : Solferino, 2025
Narratori [Solferino]
Titolo / Responsabilità: Il buio della quiete / Claudio Calabrese
Pubblicazione: Milano : Solferino, 2025
Descrizione fisica: 412, [1] p. ; 22 cm
Serie: Narratori [Solferino]
ISBN: 9788828216742
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Quando Giada, rientrando in casa, trova sua madre Ada morta nella vasca da bagno, con una ferita alla testa, la sua prima reazione è chiamare il padre: l’ispettore Andrea Pantaleo. Subito dopo, gli chiede di poter seguire insieme il caso: aveva già deciso di voler entrare in polizia e ora è convinta che questo la aiuterà a reagire meglio alla perdita. Ma per Pantaleo non è una situazione facile: il lutto per l’ex compagna e la nostalgia si mescolano alla rabbia verso lo sconosciuto killer, e ben presto a quel mistero se ne affianca un altro, la scomparsa della figlia di un’amica di Ada, una ragazza problematica.
Le favole del comunismo / Anita Likmeta
Venezia : Marsilio, 2024
Romanzi e racconti [Marsilio]
Titolo / Responsabilità: Le favole del comunismo / Anita Likmeta
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2024
Descrizione fisica: 158 p. ; 22 cm
Serie: Romanzi e racconti [Marsilio]
ISBN: 9788829720873
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il Paese delle Aquile è il più felice che ci sia. Anche se non c’è l’acqua corrente, anche se ci sono più bunker che mucche, anche se la mamma di Ari l’ha lasciata dai nonni perché è rimasta incinta troppo giovane per poter lavorare, e anche se quando cade il muro di Berlino altro che fine immediata della dittatura: nel Paese delle Aquile ci sono solo disordine e omicidi e uomini con la faccia coperta. Certo, quando cade il muro di Berlino molti partono per l’Italia, diretti alla riva opposta al Paese delle Aquile che è il più felice di tutti. Ma Ari e i nonni no, loro restano. I nonni si sentono troppo vecchi per partire, e allora Ari aspetta che la madre - partita sulla nave che hanno preso tutti gli altri - torni a prenderla.
Milano : Nottetempo, 2025
Titolo / Responsabilità: Pelli / Rachele Salvini
Pubblicazione: Milano : Nottetempo, 2025
Descrizione fisica: 140 p. ; 20 cm
ISBN: 9791254802106
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Zelda riceve una telefonata allarmata dell’ex nuora Allison: nella loro cittadina in Oklahoma è stato avvistato un animale che si credeva scomparso da tempo. Dal terribile omicidio di tre bambine scout avvenuto anni prima, per mano – stando alle voci – di un nativo americano capace di trasfigurarsi in puma. Ma per Zelda quelle parole risvegliano ben altri ricordi, anch’essi intrisi di pericolo: ad attenderla, al limitare dell’oscurità della memoria, c’è il marito Tom, ormai morto.
