Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo  , riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.

Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Distretto Burgraviato
× Lingue Tedesco
× Lingue Tedesco medio-alto (1050-1500 ca.)

Trovati 1956 documenti.

Mostra parametri
Chiamatemi Ismaele
Libro

Olson, Charles

Chiamatemi Ismaele : uno studio su Melville / Charles Olson ; traduzione e introduzione di Nereo Condini

Roma : Minimum fax, 2025

Filigrana ; 87

Titolo / Responsabilità: Chiamatemi Ismaele : uno studio su Melville / Charles Olson ; traduzione e introduzione di Nereo Condini

Pubblicazione: Roma : Minimum fax, 2025

Descrizione fisica: 159 p. ; 18 cm

Serie: Filigrana ; 87

ISBN: 9788833896083

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Call me Ishmael -
Condividi il titolo
Gli impudenti
Libro

Duras, Marguerite

Gli impudenti / Marguerite Duras ; postfazione di Rosella Postorino ; traduzione e nota di Letizia Imola

Milano : Feltrinelli, 2024

Le comete [Feltrinelli]

Titolo / Responsabilità: Gli impudenti / Marguerite Duras ; postfazione di Rosella Postorino ; traduzione e nota di Letizia Imola

Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2024

Descrizione fisica: 245 p. ; 22 cm

Serie: Le comete [Feltrinelli]

ISBN: 9788807530449

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les impudents -
Condividi il titolo

Abstract: Jacques, il fratello maggiore di Maud, la protagonista del romanzo, rimane vedovo. La madre, madame Grand-Taneran, decide dunque di trasferirsi con i figli nella loro residenza a Uderan, nel Sud-ovest della Francia, nella speranza che possa giovare al figlio in lutto. Ma Jacques sembra avere in mente tutt’altro. Così come ha sempre fatto a Parigi, anche in campagna assume con autorità il ruolo patriarcale. Perseguita la sorella Maud, plagia il fratello Henri e manipola la madre, sempre pronta a legittimare le sue ignobili azioni.

Calvino nella nebbia
Libro

Parigini, Margherita

Calvino nella nebbia : dubitare, esitare, cancellare / Margherita Parigini

Roma : Carocci, 2024

Laboratorio Calvino ; 6

Titolo / Responsabilità: Calvino nella nebbia : dubitare, esitare, cancellare / Margherita Parigini

Pubblicazione: Roma : Carocci, 2024

Descrizione fisica: 178 p., [8] c. di tav. : ill. ; 22 cm

Serie: Laboratorio Calvino ; 6

ISBN: 9788829019632

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Bersaglio notturno
Libro

Piglia, Ricardo

Bersaglio notturno / Ricardo Piglia ; traduzione di Pino Cacucci

Roma : SUR, 2024

SUR. Nuova serie ; 88

Titolo / Responsabilità: Bersaglio notturno / Ricardo Piglia ; traduzione di Pino Cacucci

Pubblicazione: Roma : SUR, 2024

Descrizione fisica: 265 p. ; 22 cm

Serie: SUR. Nuova serie ; 88

ISBN: 9788869983993

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Blanco nocturno -
Condividi il titolo

Abstract: Argentina, 1972. In una piccola località della provincia di Buenos Aires arriva il misterioso Tony Durán, un giovane di origine portoricana cresciuto nel New Jersey. Eccentrico, libertino e dal passato oscuro, Tony diventa il fulcro dell’attenzione del paese, e il suo ménage à trois con le affascinati Ada e Sofía Belladona, figlie gemelle di una delle famiglie più in vista della zona, è ben presto sulla bocca di tutti. Finché non viene ritrovato morto nella sua stanza d’albergo. Chi ha ucciso Tony e perché? A occuparsi delle indagini è il commissario Croce che, tra false piste, inganni e tradimenti, potrà fare affidamento solo sul suo straordinario intuito – oltre che sull’aiuto del fidato assistente Saldías e del giornalista Emilio Renzi – per risolvere il caso.

Una terra per restare
Libro

Hilal, Jadd

Una terra per restare / Jadd Hilal ; traduzione di Giulia Beatrice Filpi

Pisa : Astarte, 2024

Azzurra ; 16

Titolo / Responsabilità: Una terra per restare / Jadd Hilal ; traduzione di Giulia Beatrice Filpi

Pubblicazione: Pisa : Astarte, 2024

Descrizione fisica: 190 p. ; 17 cm

Serie: Azzurra ; 16

ISBN: 9791280209412

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Des ailes au loin -
Condividi il titolo

Abstract: Naima, Ema, Dara e Lila sono i volti di quattro generazioni di donne della stessa famiglia, le cui vicende si intrecciano attraverso un secolo di storia del Medio Oriente. Diverse, ma ugualmente tenaci nel difendere la vita dall’oppressione maschile, dalla sofferenza dell’esilio e dalla violenza della guerra.

Morte a passo di valzer
Libro

Carr, John Dickson

Morte a passo di valzer / John Dickson Carr ; traduzione di Sara Caraffini

Santarcangelo di Romagna : Polillo, 2024

I maestri del giallo [Polillo]

Titolo / Responsabilità: Morte a passo di valzer / John Dickson Carr ; traduzione di Sara Caraffini

Pubblicazione: Santarcangelo di Romagna : Polillo, 2024

Descrizione fisica: 334 p. ; 21 cm

Serie: I maestri del giallo [Polillo]

ISBN: 9788881548071

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Fire, burn! -
Condividi il titolo

Abstract: È una sera di ottobre del ventesimo secolo, siamo a Londra e l’ispettore John Cheviot sale su un taxi. La città è ancora immersa nel buio quando scende, ma il taxi è diventato una carrozza a nolo, l’anno è il 1829 e una bella ragazza, vestita con abiti dell’epoca, gli fa cenno di raggiungerlo nella sua vettura. Cheviot è confuso, ma cosa più sorprendente di tutte, ha come la sensazione di conoscere quella donna!

Come brace coperta
Libro

Malerba, Alice

Come brace coperta : romanzo / Alice Malerba

Milano : Mondadori, 2025

Narrative [Mondadori]

Titolo / Responsabilità: Come brace coperta : romanzo / Alice Malerba

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025

Descrizione fisica: 256 p. ; 24 cm

Serie: Narrative [Mondadori]

ISBN: 9788804787761

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Polesine, 1951. Quando, dopo giorni di pioggia incessante, Nora vede il fango filtrare sotto la porta di casa, capisce che l'acqua si prenderà tutto ciò che la sua famiglia possiede. I Visentin sono gente modesta, mezzadri con le braccia buone, e Nora, la più grande di tre sorelle, a undici anni ha già lasciato la scuola per aiutarli nei campi. Solo ogni tanto, grazie a un amico che le procura di nascosto qualche libro, può evadere dalla durezza quotidiana e rifugiarsi per un po' in quei mondi lontani. Ma dopo la grande alluvione, che ha distrutto le case, decimato le bestie e costretto molti a sfollare, la terra stessa sembra aver perso la sua fertilità, e chi è rimasto ha sempre meno lavoro.

Un venerdì di aprile
Libro

Antrim, Donald

Un venerdì di aprile : storia di suicidio e sopravvivenza / Donald Antrim ; traduzione di Cristiana Mennella

Torino : Einaudi, 2025

Titolo / Responsabilità: Un venerdì di aprile : storia di suicidio e sopravvivenza / Donald Antrim ; traduzione di Cristiana Mennella

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2025

Descrizione fisica: 120 p. ; 22 cm

ISBN: 9788806172183

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • One Friday in April -
Condividi il titolo

Abstract: Il venerdì di aprile del 2006 in cui sale sul tetto del suo palazzo di Brooklyn, Donald Antrim ha la percezione che il mondo stia urlando. Infreddolito e senza scarpe, non sta facendo «una scelta né una minaccia né un errore». Che cosa, allora? Partendo da quel lontano pomeriggio, Antrim racconta e analizza i suoi ricoveri in ospedale, le «guarigioni, ricadute e guarigioni», i ricordi famigliari, le sensazioni di dolore, i progressi e le terapie, ma anche gli errori che da sempre facciamo nel leggere una storia come la sua.

La parabola della matriarca
Libro

Marcelli Pitzalis, Simone

La parabola della matriarca / Simone Marcelli Pitzalis

Modena : Zona 42, 2024

42 nodi

Titolo / Responsabilità: La parabola della matriarca / Simone Marcelli Pitzalis

Pubblicazione: Modena : Zona 42, 2024

Descrizione fisica: 78 p. ; 17 cm

Serie: 42 nodi

ISBN: 9791280868503

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: In un paese insulare che si svuota per la spinta migratoria verso le grandi città del Continente, arriva un giorno una vecchia donna transgender di nome Zara. Aggredita per la sua diversità, scopre di possedere quei poteri che le consentiranno di fondare una nuova comunità..

Anima nera
Libro

Barker, Susan

Anima nera / Susan Barker ; traduzione di Anna Mioni

Roma : Mercurio, 2025

Mercurio ; 12

Titolo / Responsabilità: Anima nera / Susan Barker ; traduzione di Anna Mioni

Pubblicazione: Roma : Mercurio, 2025

Descrizione fisica: 386 p. ; 21 cm

Serie: Mercurio ; 12

ISBN: 9791281656246

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Old soul -
Condividi il titolo

Abstract: La donna non ha nome, non si ferma mai troppo a lungo nello stesso posto, non invecchia, non muore. A morire, invece, sono quelli che la incontrano. Adesca le sue vittime ritraendole o fotografandole, consacrandone poi l’immagine all’essenza del pianeta Venere. Le sue prede vengono ritrovate con i lineamenti e gli organi invertiti ma, dalla Russia del Settecento al New Mexico di oggi, nessuno è mai riuscito a fermarla. Quando Jake incontra Mariko all’aeroporto di Osaka ha un’intuizione: le morti delle due persone che entrambi hanno perso hanno un’inquietante somiglianza. Poco prima di morire avevano ricevuto la visita di una donna che li aveva condotti in una spirale di follia.

Il sangue non mente
Libro

Bomoll, Cinzia

Il sangue non mente / Cinzia Bomoll

Milano : Ponte alle Grazie, 2024

Scrittori [Ponte alle Grazie]. Serie gialla

Titolo / Responsabilità: Il sangue non mente / Cinzia Bomoll

Pubblicazione: Milano : Ponte alle Grazie, 2024

Descrizione fisica: 261 p. ; 21 cm

Serie: Scrittori [Ponte alle Grazie]. Serie gialla

ISBN: 9788868339555

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Finalmente, dopo il riavvicinamento con la madre da cui era stata abbandonata, l'ispettrice Nives Bonora è pronta a fare i conti con il passato e con un segreto doloroso di cui viene a conoscenza. Ma le risposte tanto attese dovranno ancora aspettare, perché la sparizione di una ragazza trascina Nives in un nuovo caso, in una nuova città e al fianco di una nuova squadra. A Bologna e dintorni si sta aggirando un serial killer, che colpisce solo ragazze dai capelli rossi e agisce lontano da testimoni e telecamere..

False illusioni
Libro

Hilderbrand, Elin

False illusioni : romanzo / Elin Hilderbrand ; traduzione dall'inglese di Antonella Fabbri

Roma : Fanucci, 2025

Timecrime [Fanucci]

Titolo / Responsabilità: False illusioni : romanzo / Elin Hilderbrand ; traduzione dall'inglese di Antonella Fabbri

Pubblicazione: Roma : Fanucci, 2025

Descrizione fisica: 351 p. ; 21 cm

Serie: Timecrime [Fanucci]

ISBN: 9788866886594

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Swan song -
Condividi il titolo

Abstract: L’arrivo di una nuova coppia scatena il caos all’interno della piccola comunità di Nantucket.. e anche un probabile omicidio. È di nuovo estate a Nantucket e questa volta il capo della polizia Ed Kapenash, dopo ben trentacinque anni di servizio, sta per andare in pensione a causa del troppo stress. Sharon la bionda, il gazzettino dell’isola, è invece alle prese con il divorzio dopo che suo marito l’ha lasciata per una donna con meno della metà dei suoi anni. Ma quando la villa con la vista migliore di tutta Nantucket, dal costo di ventidue milioni di dollari, viene acquistata dai misteriosi Richardson, Ed e Sharon – e con loro tutti gli altri abitanti – vengono coinvolti in un dramma dalle conseguenze inimmaginabili.

Le città e i giorni
Libro

D'Angelo, Filippo <1973- >

Le città e i giorni / Filippo D'Angelo

Milano : Nottetempo, 2024

Titolo / Responsabilità: Le città e i giorni / Filippo D'Angelo

Pubblicazione: Milano : Nottetempo, 2024

Descrizione fisica: 335 p. ; 20 cm

ISBN: 9791254800638

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Maurizio ed Emanuele sono fratelli e, come spesso accade ai fratelli, sono molto diversi tra loro. Il primo ha proseguito la tradizione familiare ed è diventato architetto; il secondo, più piccolo, ha una vaga vocazione letteraria e lavora da anni in organizzazioni umanitarie. Maurizio vive a Parigi con la moglie argentina Consuelo e la figlia Cristina, ma rientra a Milano quando, grazie al padre, viene coinvolto in CityDays, ambizioso progetto di un’archistar americana. Lo ritroveremo poi, tra vita e lavoro, tra fughe e pentimenti, a New York, in Israele e a Buenos Aires, dove cercherà di salvare il suo matrimonio. Emanuele, dopo una missione in un campo profughi congolese della quale conserva un vergognoso segreto, accetta un incarico nella travagliata Repubblica Centrafricana, e lì, in mezzo a intrighi e lotte di potere, dovrà occuparsi di un difficile caso di abusi sessuali su minori. I destini di Maurizio ed Emanuele sono davvero così distanti come sembra? Raccontando il nostro presente attraverso le tensioni familiari e l’impulso a scappare, vagare – per poi far sempre ritorno –, Filippo D’Angelo rende in modo perfetto il senso di incompiutezza di una generazione: diventare padri senza sapersi emancipare dal ruolo di figli.

Le cicogne della Scala
Libro

Montemurro, Silvia

Le cicogne della Scala / Silvia Montemurro

Roma : E/o, 2024

Dal mondo. Italia

Titolo / Responsabilità: Le cicogne della Scala / Silvia Montemurro

Pubblicazione: Roma : E/o, 2024

Descrizione fisica: 230 p. ; 21 cm

Serie: Dal mondo. Italia

ISBN: 9788833578132

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Negli anni Trenta, quando la Scala è divenuta un teatro moderno grazie alla direzione di Arturo Toscanini, la sedicenne Violetta, nata da una relazione clandestina tra un ballerino italiano e una cantante francese, lavora per il costumista Caramba come sarta. La madre, che a suo tempo era cantante all’Opéra National de Paris, ha chiamato la figlia Violetta in onore del suo personaggio verdiano preferito (La Traviata). Da bambina, Violetta era stata una promettente ballerina, ma un giorno, durante le prove, viene spinta dalle scale e rimane zoppa. L’incidente sarà solo uno dei tanti misteri che seguiranno la vita di Violetta..

Piccole morti
Libro

Sajko, Ivana

Piccole morti / Ivana Sajko ; traduzione di Elisa Copetti ; a cura di Alice Parmeggiani

Roma : Voland, 2024

Amazzoni

Titolo / Responsabilità: Piccole morti / Ivana Sajko ; traduzione di Elisa Copetti ; a cura di Alice Parmeggiani

Pubblicazione: Roma : Voland, 2024

Descrizione fisica: 114 p. ; 21 cm

Serie: Amazzoni

ISBN: 9788862435536

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Male smrti -
Condividi il titolo

Abstract: Un uomo viaggia in treno da una località sulla costa meridionale dell’Europa a Berlino. È uno scrittore fallito, un giornalista saltuario che dopo la fine di una relazione decide di partire e tornare nella città che ha segnato l’immaginario della sua infanzia. I suoi pensieri incedono al ritmo delle ruote sui binari mentre gli appunti che riempiono il taccuino intrecciano ricordi personali e riflessioni sull’odierna situazione europea, sulle disuguaglianze sociali, sulla violenza e le pratiche disumanizzanti a cui devono sottostare i migranti..

Con rabbia e con amore
Libro

Guidetti, Bebo

Con rabbia e con amore / Bebo Guidetti

Milano : SEM, 2025

Titolo / Responsabilità: Con rabbia e con amore / Bebo Guidetti

Pubblicazione: Milano : SEM, 2025

Descrizione fisica: 201 p. ; 22 cm

ISBN: 9788893907132

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Prendi la roba dal pallet. Metti la roba sugli scaffali. Controlla. Ricomincia. Andrea Costa ha ventiquattro anni e per vivere lavora in uno degli immensi magazzini di bricolage che si estendono lungo le periferie di Bologna: ogni giorno prende la roba e la mette sugli scaffali, così i clienti la troveranno ben disposta al loro arrivo. All’alba si sbatte in tangenziale per raggiungere un lavoro che detesta perché gli divora tempo ed energie, e soprattutto manda in frantumi i suoi sogni, tra cui quello di diventare uno scrittore.

Progenie
Libro

Martín Gijón, Susana

Progenie / Susana Martín Gijón ; traduzione di Sara Meddi

Milano : Ponte alle Grazie, 2025

Scrittori [Ponte alle Grazie]. Serie gialla ; 198

Titolo / Responsabilità: Progenie / Susana Martín Gijón ; traduzione di Sara Meddi

Pubblicazione: Milano : Ponte alle Grazie, 2025

Descrizione fisica: 510 p. ; 21 cm

Serie: Scrittori [Ponte alle Grazie]. Serie gialla ; 198

ISBN: 9788868339739

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Progenie -
Condividi il titolo

Abstract: Una giovane donna uccisa, investita volontariamente da un'automobile. Un macabro dettaglio, l'assassino le ha messo un ciuccio in bocca; una triste scoperta, la donna era incinta. A dirigere le indagini è l'ispettrice Camino Vargas, provvisoriamente a capo della squadra omicidi di Siviglia, da quando il suo superiore (e mentore) è in coma per via di un tragico scontro a fuoco. Un ruolo non facile, per Camino, decisamente poco portata per la diplomazia e con una certa tendenza ad aggirare le regole, seguendo quelle che chiama «scorciatoie». Ma il gruppo della omicidi è compatto, e quando altre due vittime si aggiungono alla prima diventa chiaro che bisogna fermare il killer al più presto.

Tangerinn
Libro

Anechoum, Emanuela

Tangerinn / Emanuela Anechoum

Roma : E/o, 2024

Dal mondo. Italia

Titolo / Responsabilità: Tangerinn / Emanuela Anechoum

Pubblicazione: Roma : E/o, 2024

Descrizione fisica: 244 p. ; 21 cm

Serie: Dal mondo. Italia

ISBN: 9788833577012

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Mina ha trent’anni e conduce a Londra una vita costruita con grande attenzione e poca spontaneità, nel tentativo spasmodico di sentirsi finalmente “giusta”. Una sera riceve una telefonata da sua madre: il padre è morto. Mina torna a casa per i funerali, ma finisce per restare a lungo.

Ossa che cantano
Libro

Tan, Shaun

Ossa che cantano : immagini ispirate alle fiabe dei fratelli Grimm / Shaun Tan ; prefazione di Neil Gaiman ; introduzione di Jack Zipes

Latina : Tunué, 2024

Mirari ; 24

Titolo / Responsabilità: Ossa che cantano : immagini ispirate alle fiabe dei fratelli Grimm / Shaun Tan ; prefazione di Neil Gaiman ; introduzione di Jack Zipes

Pubblicazione: Latina : Tunué, 2024

Descrizione fisica: 192 p. : ill. ; 22 cm

Serie: Mirari ; 24

ISBN: 9788867907052

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The singing bones -
Condividi il titolo
Beautiful graves
Libro

Shen, L. J.

Beautiful graves / L. J. Shen ; traduzione di Nadia Toffanello

Milano : Mondadori, 2024

Oscar fabula

Titolo / Responsabilità: Beautiful graves / L. J. Shen ; traduzione di Nadia Toffanello

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2024

Descrizione fisica: 401 p. ; 22 cm

Serie: Oscar fabula

ISBN: 9788804778882

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Beautiful graves -
Condividi il titolo

Abstract: Il primo amore è la fine dell'innocenza. Almeno così è stato per Everlynne Lawson: la sua prima storia le ha spezzato il cuore, portando nella sua vita ciò che da allora non l'ha più lasciata, la morte. Dopo un'immane tragedia ha perso tutto: i sogni, la famiglia, l'adorato Joe. Ridotta l'ombra di se stessa, si è isolata nella cittadina di Salem, vivendo giorno per giorno. Qui conosce Dominic, pieno di gioia e di energia, e sembra poter iniziare una nuova esistenza, ma le ferite del passato tornano a sanguinare. Non c'è nulla di peggio che essere innamorata di due uomini. Soprattutto se uno dei due ti odia.