Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 518 documenti.
Windstärke 17 : Roman / Caroline Wahl
Köln : DuMont, 2024
Titolo / Responsabilità: Windstärke 17 : Roman / Caroline Wahl
Pubblicazione: Köln : DuMont, 2024
Descrizione fisica: 253, [1] p. ; 22 cm
ISBN: 9783832168414
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ida hat nichts bei sich außer dem alten, verschrammten Hartschalenkoffer ihrer Mutter, ein paar Lieblingsklamotten und ihrem MacBook, als sie ihr Zuhause verlässt. Es ist wahrscheinlich ein Abschied für immer von der Kleinstadt, in der sie ihr ganzes bisheriges Leben verbracht hat. Im Abschiednehmen ist Ida richtig schlecht; sie hat es vor zwei Monaten nicht einmal auf die Beerdigung ihrer Mutter geschafft. Am Bahnhof sucht sie sich den Zug aus, der am weitesten wegfährt - auf keinen Fall will sie zu ihrer Schwester Tilda nach Hamburg -, und landet auf Rügen. Ohne Plan, nur mit einem großen Klumpen aus Wut, Trauer und Schuld im Bauch, streift sie über die Ostseeinsel. Und trifft schließlich auf Knut, den örtlichen Kneipenbesitzer, und seine Frau Marianne, die Ida kurzerhand bei sich aufnehmen. Zu dritt frühstücken sie jeden Morgen Aufbackbrötchen, den Tag verbringt Ida dann mit Marianne, sie walken gemeinsam durch den Wald oder spielen Skip-Bo, abends arbeitet Ida mit Knut in der "Robbe". Und sie lernt Leif kennen, der ähnlich versehrt ist wie sie. Auf einmal ist alles ein bisschen leichter, erträglicher in Idas Leben. Bis ihre Welt kurz darauf wieder aus den Angeln gehoben wird.
Young guardians.. 2. Eine explosive Entdeckung / Andreas Schlüter
Hamburg : Karibu, 2024
Titolo / Responsabilità: Young guardians.. 2. Eine explosive Entdeckung / Andreas Schlüter
Pubblicazione: Hamburg : Karibu, 2024
Descrizione fisica: 285 p. : ill. b/n ; 22 cm
ISBN: 9783961293971
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Robin kann es nicht fassen. Endlich hat er eine heiße Spur zu seinem Vater gefunden, da fordert dieser ihn auf, seine Suche zu beenden. Aber Ronja hält trotz der drohenden Gefahr nichts von aufgeben. Im Gegenteil: Wenn die YOUNG GUARDIANS Robins Vater schützen wollen, müssen sie herausfinden, wer hinter dem Attentat steckt. Mit Hilfe ihrer treuen Freunde Jonas, Bruder Tuck und Little John finden sie das entscheidende Puzzleteil, um einen Umweltskandal gigantischen Ausmaßes aufzudecken.
Der Page vom Dalmasse Hotel : Roman / Maria Peteani ; mit einem Nachwort von Peter Zimmermann
Wien : Milena, 2024
Titolo / Responsabilità: Der Page vom Dalmasse Hotel : Roman / Maria Peteani ; mit einem Nachwort von Peter Zimmermann
Pubblicazione: Wien : Milena, 2024
Descrizione fisica: 226 p. ; 21 cm
ISBN: 9783903460249
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Die junge Friedel Bornemann sucht – wie so viele andere – dringend eine Stellung in Berlin. Sie hat kaum mehr Geld, kann sich kein eigenes Zimmer leisten und wird von Existenzangst geplagt. Als ihr eine Freundin erzählt, dass im renommierten Hotel Dalmasse ein Liftjunge gesucht wird … kommt ihr eine Idee. Sie könnte sich als Mann ausgeben!
Let’s Talk About Feelings : Roman / Leif Randt
Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2025
Titolo / Responsabilità: Let’s Talk About Feelings : Roman / Leif Randt
Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2025
Descrizione fisica: 305, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 9783462007961
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Marian Flanders, 41, verkauft in seiner Westberliner Boutique die vielleicht schönste Kleidung der Welt, aber finanziell erfolgreich ist der Kenting-Beach-Store nur selten. Als seine Mutter Carolina ― ein einst ikonisches Fotomodell ― nach langer Krankheit verstirbt, richtet Marian eine alternative Trauerfeier für ausgewählte Gäste aus. Auf dem ehemaligen Partyboot seines Vaters hält er eine entwaffnende Rede, co-formuliert von seinem besten Freund, und streut die Asche seiner Mutter auf den Wannsee. Marian glaubt, dass mit diesem Ereignis die freudlosere Hälfte des Lebens beginnt. Doch es folgt ein Jahr der Verwandlung..
Das Leben ist kein Strandurlaub : Roman / Sophie Kinsella ; aus dem Englischen von Jörn Ingwersen
München : Goldmann, 2024
Titolo / Responsabilità: Das Leben ist kein Strandurlaub : Roman / Sophie Kinsella ; aus dem Englischen von Jörn Ingwersen
Pubblicazione: München : Goldmann, 2024
Descrizione fisica: 493 p. ; 19 cm
ISBN: 9783442493302
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sasha braucht eine Auszeit. Ihr stressiger Job raubt ihr jede Energie, sie hat keine freie Minute für sich, von der Liebe ganz zu schweigen. Also reist sie an die englische Küste, in jenen kleinen Ort, in dem sie als Kind immer die Ferien verbrachte.
Hamburg : Rowohlt, 2024
Titolo / Responsabilità: Verkin : Roman / David Wagner
Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt, 2024
Descrizione fisica: 394 p. ; 21 cm
ISBN: 9783498002244
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Verkin ist um die siebzig, Türkin und Armenierin, Kosmopolitin, Unternehmerin, Politikerin. David ist Mitte vierzig, ein Schriftsteller aus Berlin, aufgewachsen am Rhein. Die beiden spazieren durch Istanbul, reisen quer durch Anatolien, an die lykische Küste, zum Vansee nahe der iranischen Grenze. Verkin erzählt von ihrer Kindheit am Bosporus, von ihren Großmüttern, die 1915 den Genozid überlebten. Vom Vater, der den größten Elektrokonzern der Türkei aufbaute. Von Schweizer Internatsjahren, Paris 1968 und lukrativen DDR-Geschäften im geteilten Berlin. Von einem Land, von einem Leben voller Widersprüche.
Das Leben fing im Sommer an : Roman / Christoph Kramer
Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2025
Titolo / Responsabilità: Das Leben fing im Sommer an : Roman / Christoph Kramer
Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2025
Descrizione fisica: 246 p. ; 21 cm
ISBN: 9783462007985
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es ist der Sommer 2006, ein Hitzerekord jagt den nächsten, die Fußballweltmeisterschaft verändert das Land - und für den 15-jährigen Chris verändert sich gerade das ganze Leben. Er verbringt die Abende mit seinen Freunden auf dem Dach der alten Scheune und verschläft die heißen Tage im Freibad. Er will Fußballprofi werden, aber vor allem will er eins: endlich cool sein. Chris ist ein Teenager wie jeder andere auch, auf der Suche nach sich selbst. Dann passiert das Unfassbare. Debbie, das schönste Mädchen der Schule, interessiert sich ausgerechnet für ihn. Es beginnt eine emotionale Achterbahnfahrt, bei der Chris alles wagt und doch nie vergisst, was wirklich wichtig ist: Freundschaft und die Gewissheit, wirklich gelebt zu haben. Ein nächtlicher Roadtrip mit seinem besten Freund ist da ein guter Anfang ..
Hamburg : Hoffmann und Campe, 2025
Titolo / Responsabilità: Das Paradies verrät man nicht : Schwedenkrimi / Ninni Schulman ; aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann
Pubblicazione: Hamburg : Hoffmann und Campe, 2025
Descrizione fisica: 429 p. ; 21 cm
ISBN: 9783455017731
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Schweden in den achtziger Jahren. Die gescheiterte Polizistin Ingrid Wolt zieht in das Sommerhaus eines Freundes, um sich vor der Welt zu verstecken. Doch als ihr Freund, auch er Polizist, in einem Fall vermeintlichen Suizids von oberster Stelle an weiteren Ermittlungen gehindert wird, ist Ingrid als Privatdetektivin zur Stelle: Die verzweifelten Eltern der gerade 30-jährigen Lena, die mit der Familie ihres verstorbenen Mannes auf einem idyllisch gelegenen Bauernhof lebte, glauben nicht an Selbstmord. Und tatsächlich findet Ingrid bald immer mehr Hinweise darauf, dass Lena vor allem eines wollte: raus in die Welt – um jeden Preis..
Wir sehen uns im August : Roman / Gabriel García Márquez ; aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz
Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2024
Titolo / Responsabilità: Wir sehen uns im August : Roman / Gabriel García Márquez ; aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz
Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2024
Descrizione fisica: 140, [1] p. ; 20 cm
ISBN: 9783462006421
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Jedes Jahr fährt Ana Magdalena Bach im August mit der Fähre zu einer Karibikinsel, um dort auf das Grab ihrer Mutter einen Gladiolenstrauß zu legen. Jedes Jahr geht sie danach in ein Touristenhotel und isst abends allein an der Bar ein Käse-Schinken-Toast. Dieses Mal jedoch wird sie von einem Mann zu einem Drink eingeladen. Es entspricht weder ihrer Herkunft oder Erziehung noch ihrer Vorstellung von ehelicher Treue, doch geht sie dennoch auf seine Avancen ein und nimmt den Unbekannten mit auf ihr Zimmer. Das Erlebnis hat sie und ihr Leben verändert. Und so fährt sie im August des kommenden Jahres wieder erwartungsvoll auf die Insel, um nicht nur das Grab ihrer Mutter zu besuchen.
Berlin : Claassen, 2024
Titolo / Responsabilità: Glück : Roman / Jackie Thomae
Pubblicazione: Berlin : Claassen, 2024
Descrizione fisica: 428 p. ; 21 cm
ISBN: 9783546100465
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Marie-Claire, kurz MC, bekannt als die gut gelaunte Stimme aus dem Radio, bekommt mit knapp vierzig von ihrer Frauenärztin diesen Satz zu hören: Sie hatten ein Vierteljahrhundert Zeit. Und jetzt ist es zu spät oder so gut wie. Die wichtigste Deadline des Lebens: verpasst. Oder noch nicht?
Monique bricht aus / Édouard Louis ; aus dem Französischen von Sonja Finck
Frankfurt am Main : Fischer, 2025
Titolo / Responsabilità: Monique bricht aus / Édouard Louis ; aus dem Französischen von Sonja Finck
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2025
Descrizione fisica: 153 p. : ill. ; 21 cm
ISBN: 9783103975581
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Édouard Louis kehrt zur Geschichte seiner Mutter zurück. Zu einer Frau, die sich schon einmal befreit hat. Von Alkohol, Gewalt und Scham, vom Schweigen. Und deren Geschichte sich zu wiederholen droht, als sie eines Nachts den Sohn anruft, während ihr neuer Partner sie im Hintergrund rüde beschimpft.
Endzeitgemäß : Roman / Helena Kühnemann
Berlin : park x ullstein, 2025
Titolo / Responsabilità: Endzeitgemäß : Roman / Helena Kühnemann
Pubblicazione: Berlin : park x ullstein, 2025
Descrizione fisica: 279 p. ; 21 cm
ISBN: 9783988160218
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Merve ist im Transit aufgewachsen, zwischen Schnellstraßen, Musterhäusern und Plastikpflanzen. Hier, wo die Zeit stehen geblieben scheint, betrinkt sich ihr Großvater zu Schlagermusik und wappnet ihr Vater sich für den Weltuntergang. Merve will nur weg; sie sehnt sich danach, endlich ins Ideal aufzusteigen. Dort sind die Menschen mühelos schön, sie verwirklichen sich selbst, verstehen etwas von Konsens und Kimchi. Sie haben statt Routinen ihren Rhythmus gefunden. Das Versprechen: Wer hart genug an sich arbeitet, kann etwas Besonderes sein. Im Ideal hofft Merve auch, ihre Mutter wiederzufinden, die verschwunden ist, als sie ein kleines Kind war.
Intermezzo : Roman / Sally Rooney ; aus dem Englischen von Zoë Beck
Berlin : Claassen, 2024
Titolo / Responsabilità: Intermezzo : Roman / Sally Rooney ; aus dem Englischen von Zoë Beck
Pubblicazione: Berlin : Claassen, 2024
Descrizione fisica: 489 p. ; 21 cm
ISBN: 9783546100526
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Intermezzo ist die Geschichte zweier ungleicher Brüder. Peter, Anfang dreißig, ist ein charismatischer, desillusionierter Menschenrechtsanwalt; Ivan, zehn Jahre jünger, ein ernsthafter und introvertierter Schachspieler. Als Ivan klein war und Peter ein Teenager, standen die beiden sich nahe, später wurden sie einander immer fremder. Nun haben sie ihren geliebten Vater verloren, was alte Wunden aufs Neue aufreißt.
Jenseits der See : Roman / Paul Lynch ; Aus dem Englischen von Eike Schönfeld
Stuttgart : Klett-Cotta, 2025
Titolo / Responsabilità: Jenseits der See : Roman / Paul Lynch ; Aus dem Englischen von Eike Schönfeld
Pubblicazione: Stuttgart : Klett-Cotta, 2025
Descrizione fisica: 183 p. ; 21 cm
ISBN: 9783608966886
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Fischer Bolivar lebt ein einfaches, unbeschwertes Leben. Im Gegensatz zu seinen Kollegen beginnt er seinen Tag meist erst mittags, raucht viel und trinkt Bier bei Rosa, der Frau, in die er verliebt ist. Er will gerade zu seinem Fang aufbrechen, als er von den Dorfbewohnern vor einem aufkommenden Sturm gewarnt wird. Aber Bolivar fährt entgegen jeder Vernunft an diesem Tag zur See. Er nimmt Hector mit, einen jungen Fischer, der das zusätzliche Geld gut gebrauchen kann, das Bolivar ihm für das Wagnis bietet. Obwohl er Angst vor dem Sturm hat, lässt er sich auf den Job ein. Als sie der Sturm aufs offenen Meer treibt, blicken sie gemeinsam - und doch jeder für sich - dem Untergang ins Auge.
Der Wind kennt meinen Namen : Roman / Isabel Allende ; aus dem Spanischen von Svenja Becker
Berlin : Suhrkamp, 2024
Titolo / Responsabilità: Der Wind kennt meinen Namen : Roman / Isabel Allende ; aus dem Spanischen von Svenja Becker
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2024
Descrizione fisica: 335 p. ; 21 cm
ISBN: 9783518432006
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wien, 1938. Samuel Adler ist sechs Jahre alt, als sein Vater und die Familie alles verliert. In ihrer Verzweiflung verschafft Samuels Mutter ihrem Sohn einen Platz in einem Kindertransport, aus dem von den Nazis besetzten Österreich nach England. Samuel macht sich allein auf die Reise, außer einer Garnitur Wechselkleidung und seiner Geige hat er bei sich nichts – die Last der Einsamkeit und Ungewissheit wird ihn ein Leben lang begleiten.
München : Hanser, 2024
Titolo / Responsabilità: I walk between the raindrops : stories / T. Coraghessan Boyle ; Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren und Anette Grube
Pubblicazione: München : Hanser, 2024
Descrizione fisica: 269 p. ; 22 cm
ISBN: 9783446274037
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dreizehn neue Storys, surreal und abgründig witzig: Sie handeln von sprechenden Drohnenautos, die ihre Passagiere auf algorithmischen Routen durch die Landschaft führen, von bodenständigen Müttern, die sich mit jungen Incel-Männern anlegen, aber auch von Spaziergängen durch den kalifornischen Regen, während die Küste von Sturzfluten verwüstet wird.
Aufs Land : Roman / Sadie Jones ; aus dem Englischen von Katrin Segerer
München : Penguin, 2024
Titolo / Responsabilità: Aufs Land : Roman / Sadie Jones ; aus dem Englischen von Katrin Segerer
Pubblicazione: München : Penguin, 2024
Descrizione fisica: 318 p. ; 22 cm
ISBN: 9783328603306
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Amy und Lan haben die beste Kindheit überhaupt. Sie leben auf einem kleinen Bauernhof im Westen Englands. Ihre Eltern sind gute Freunde, die aus der Stadt nach Frith gekommen sind, um das einfache, bessere Leben zu leben. Sie mähen ihr eigenes Heu, schlachten ihre eigenen Truthähne. Amy und Lan lieben ihre Freiheiten und die Tiere, um die sie sich kümmern, einschließlich eines Kalbs namens Gabriella Weihnacht. Doch schon bald bringen die Erwachsenen die Harmonie der Gemeinschaft durcheinander. Es sind nicht nur kleine alltägliche Streitigkeiten im ländlichen Paradies. Vor allem Lans Mutter und Amys Vater sollten von ihren Kindern wissen, nicht mit dem Feuer zu spielen.
Die Stadt und ihre ungewisse Mauer : Roman / Haruki Murakami ; aus dem Japanischen von Ursula Gräfe
Köln : DuMont, 2024
Titolo / Responsabilità: Die Stadt und ihre ungewisse Mauer : Roman / Haruki Murakami ; aus dem Japanischen von Ursula Gräfe
Pubblicazione: Köln : DuMont, 2024
Descrizione fisica: 637 p. ; 22 cm
ISBN: 9783832168391
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine ummauerte Stadt, die nur betreten kann, wer seinen eigenen Schatten zurücklässt: Hier lebt das wahre Ich des Mädchens, in das sich der namenlose Erzähler mit siebzehn Jahren unsterblich verliebt. Er macht sich auf die Suche nach ihm, gelangt in die Stadt und ihre geheimnisvolle Bibliothek, doch das Mädchen erkennt ihn nicht mehr. Unter rätselhaften Umständen gerät der Erzähler zurück in die Welt jenseits der Mauer. Er zieht nach Tokio, arbeitet im Buchhandel, hat wechselnde Freundinnen. Die Erinnerung an das Mädchen und die ummauerte Stadt lässt ihn nicht los. Schließlich kündigt er und nimmt eine Stelle in einer alten Bücherei in der Präfektur Fukushima an. Die Realität gerät knirschend ins Wanken - und der Erzähler muss sich fragen, was ihn an diese Welt bindet.
Drei Tage im Juni : Roman / Anne Tyler ; aus dem Amerikanischen von Michaela Grabinger
Zürich [etc.] : Kein & Aber, 2024
Titolo / Responsabilità: Drei Tage im Juni : Roman / Anne Tyler ; aus dem Amerikanischen von Michaela Grabinger
Pubblicazione: Zürich [etc.] : Kein & Aber, 2024
Descrizione fisica: 204 p. ; 19 cm
ISBN: 9783036950402
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Drei Tage stehen an, in denen sich Gail und Max, beide Ende fünfzig und seit Längerem getrennt, anlässlich der Hochzeit ihrer Tochter Debbie zusammenfinden. Max reist, nichts ahnend von der Allergie des Bräutigams, überraschenderweise mit einer Katze an, weshalb er statt bei seiner Tochter bei Gail wohnen muss. Obwohl diese Vorstellung für Gail zunächst kaum auszuhalten ist, willigt sie ihrer Tochter zuliebe zähneknirschend ein. Doch schnell zeigt sich: Die alte Verbindung ist immer noch da. Gemeinsam müssen sie sich mit der Frage nach der Treue des Bräutigams auseinandersetzen, und damit, ob Vertrauen auch nach Jahren wiederhergestellt werden kann. Sie blicken aus belustigter Distanz auf die etwas zu traditionellen Feierlichkeiten, erinnern sich an Vergangenes und stellen sich Fragen nach der Zukunft - was hält das Leben noch für sie bereit?
Der längste Schlaf : Roman / Melanie Raabe
München : Btb, 2024
Titolo / Responsabilità: Der längste Schlaf : Roman / Melanie Raabe
Pubblicazione: München : Btb, 2024
Descrizione fisica: 343, [1] p. ; 22 cm
ISBN: 9783442759309
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im Leben der jungen Wissenschaftlerin Mara Lux dreht sich fast alles um das Thema Schlaf. Die Wahl-Londonerin ist eine führende Forscherin auf diesem Gebiet, gleichzeitig leidet sie selbst seit vielen Jahren unter quälender Insomnia. Sie fürchtet ihre Träume, die bisweilen auf unerklärliche Weise in die Wirklichkeit zu schwappen scheinen.
