Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 3326 documenti.
I reietti / Lee Maynard ; traduzione di Nicola Manuppelli
Fidenza : Mattioli 1885, 2024
Frontiere [Mattioli 1885]
Titolo / Responsabilità: I reietti / Lee Maynard ; traduzione di Nicola Manuppelli
Pubblicazione: Fidenza : Mattioli 1885, 2024
Descrizione fisica: 333 p. ; 21 cm
Serie: Frontiere [Mattioli 1885]
ISBN: 9788862619110
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Perennemente in fuga e in cerca di se stesso, Jesse scoprirà a sue spese che - anche quando non hai assolutamente nessun piano - la vita può mandare tutto all’aria.
Un'indicibile tenerezza / Giorgio Montefoschi
Milano : La nave di Teseo, 2024
Oceani [La nave di Teseo] ; 238
Titolo / Responsabilità: Un'indicibile tenerezza / Giorgio Montefoschi
Pubblicazione: Milano : La nave di Teseo, 2024
Descrizione fisica: 317 p. ; 22 cm
Serie: Oceani [La nave di Teseo] ; 238
ISBN: 9788834618813
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Pietro, uno scrittore sessantaseienne, è sempre più convinto di non pubblicare il romanzo che gli è costato due anni di lavoro. A niente sembrano servire le suppliche di Mario, suo storico editore nonché amico di una vita. Pietro ha una relazione stabile con Sabina, un’architetto più giovane di lui di oltre dieci anni con una figlia ventenne, Annalisa, con cui ha un rapporto affettuoso e paterno. La sua vita e le sue abitudini, però, saranno stravolte dall’arrivo di Paola, la giovane editor che Mario mette a disposizione dell’amico per convincerlo finalmente a pubblicare la sua opera e che rimescolerà tutte le carte in gioco tra Pietro, Sabina e Mario.
London : Penguin, 2019
Titolo / Responsabilità: The Joy Luck Club / Amy Tan
Pubblicazione: London : Penguin, 2019
Descrizione fisica: XVIII, 329 p. ; 21 cm
ISBN: 9780143038092
Data:2024
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Abstract: In 1949 four Chinese women, recent immigrants to San Francisco, begin meeting to eat dim sum, play mahjong, and talk. United in shared unspeakable loss and hope, they call themselves the Joy Luck Club. Rather than sink into tragedy, they choose to gather to raise their spirits and money.
Io che ti ho voluto così bene/ / Roberta Recchia
Milano : Rizzoli, 2025
La scala [Rizzoli]
Titolo / Responsabilità: Io che ti ho voluto così bene/ / Roberta Recchia
Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2025
Descrizione fisica: 346, [1] p. ; 22 cm
Serie: La scala [Rizzoli]
ISBN: 9788817183505
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Luca non ha neanche quattordici anni, ma ha una sensibilità silenziosa che lo rende diverso dai coetanei. Con i genitori e il fratello maggiore abita in una località di mare, dove tutto sembra immutabile: un posto sicuro che con la bella stagione si popola anno dopo anno. Un'estate una ragazza piena di vita diventa il suo primo sogno d'amore. Quando però lei scompare, e i carabinieri bussano alla loro porta, l'esistenza di Luca e dei suoi viene segnata per sempre. Per sottrarre lui, con la sua innocenza di bambino, all'ombra che si propaga inesorabile sulla famiglia, la madre gli riempie in fretta una valigia e lo mette su un treno con un biglietto di sola andata: al Nord lo aspettano lo zio Umberto, professore al liceo, e la zia Mara con le cugine. In un mondo diverso, lontanissimo da quello della sua infanzia, Luca prova a ricostruirsi, cresce e mette nuove radici, cercando di restituire un senso a parole come fiducia e appartenenza.
La notte mento / Philippe Besson ; traduzione di Leila Beauté
Milano : Guanda, 2024
Titolo / Responsabilità: La notte mento / Philippe Besson ; traduzione di Leila Beauté
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2024
Descrizione fisica: 207 p. ; 22 cm
ISBN: 9788823531789
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È un normale venerdì sera, e un centinaio di passeggeri sta prendendo l'Intercity notturno 5789, un treno a cuccette, di quelli troppo lenti e vecchi per i nostri tempi, in partenza da Parigi per Briançon, sulle Alpi. Non sanno ancora che non arriveranno tutti a destinazione. Non lo sa Alexis, medico quarantenne, fragile e romantico, che sta andando a liberare la casa della madre. Non lo sa Victor, con la bellezza dei suoi ventott'anni, che si trova su quel treno perché ha perso il TGV. E nemmeno Julia, che arriva trafelata, i due figli al seguito per portarli in montagna dai nonni. Mentre il treno viaggia nella notte, persone che difficilmente si sarebbero incrociate si incontrano.
Autobiogrammatica / Tommaso Giartosio
Roma : Minimum fax, 2024
Nichel ; 119
Titolo / Responsabilità: Autobiogrammatica / Tommaso Giartosio
Pubblicazione: Roma : Minimum fax, 2024
Descrizione fisica: 440 p. ; 21 cm
Serie: Nichel ; 119
ISBN: 9788833894867
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L’Autobiogrammatica che avete tra le mani è un gioco sorprendente e vertiginoso: il racconto di un’esistenza – unica e comune – come la storia di un linguaggio. Esiste un legame segreto tra le due linee sinuose lungo cui si snoda la nostra vita: da una parte l’apprendistato dell’alfabeto, dei nomi, del lessico famigliare, dell’insulto, dello scherzo, delle lingue straniere, dei codici segreti, della poesia; dall’altra l’invadente amore per i genitori, la scuola che è un viaggio nell’ignoto, le seduzioni e dilazioni dell’amicizia e del desiderio, la contrattazione di un posto nel mondo – in un’Italia in cui regnano il privilegio, il pregiudizio, la violenza politica e privata. Tommaso Giartosio traccia tutti i legami che connettono questa doppia elica, e sa che imbarcarsi in un’impresa del genere significa chiedersi: quali lettere hanno il sapore dello zucchero sulle nostre labbra, e da dove nasce questo godimento? Qual è l’abbecedario dei nostri amori? Quali parole racchiudono le nostre paure? La lingua come origine della coscienza e del mondo, genealogia degli affetti, identità e disidentità, filtro per lo sguardo, sola possibilità di dare un senso a ciò che abbiamo vissuto.
Milano : Mondadori, 2024
I meridiani
Titolo / Responsabilità: Fiabe gialle / Agatha Christie ; progetto editoriale, introduzione e cronologia di Antonio Moresco ; notizie sui testi e bibliografia di Marco Amici e Davide Astegiano
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2024
Descrizione fisica: CLXIII, 1666 p. ; 18 cm
Serie: I meridiani
ISBN: 9788804764366
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
L'innocenza dell'iguana : un'indagine di Enrico Radeschi / Paolo Roversi
Venezia : Marsilio, 2025
Farfalle [Marsilio]
Titolo / Responsabilità: L'innocenza dell'iguana : un'indagine di Enrico Radeschi / Paolo Roversi
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2025
Descrizione fisica: 215 p. ; 22 cm
Serie: Farfalle [Marsilio]
ISBN: 9788829716067
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Una sparatoria in pieno centro sconvolge Milano: un sicario in moto, nascosto da un casco integrale e una tuta di pelle, apre il fuoco su due uomini per poi dileguarsi nel nulla. Mentre il vicequestore Loris Sebastiani inizia le indagini e il giornalista hacker Enrico Radeschi si trova avvolto dalle nebbie di Venezia, emergono i primi dettagli: le telecamere della zona in cui è avvenuto il feroce agguato non hanno registrato nulla di utile, e le due vittime – il noto conduttore radiofonico Michele Carras e l’imprenditore Giovanni Fontana, ricoverati in condizioni critiche – sembrano appartenere a mondi fra loro inconciliabili. Qual è, allora, l’oscuro legame che ha finito per incrociarne i destini? Per risolvere il mistero, il poliziotto sa di poter contare sull’aiuto del cronista e sulle sue doti informatiche. Peccato che Enrico sia distratto: deve aiutare il Danese, l’amico dal passato oscuro. L’uomo è in fuga, braccato dalla polizia e impegnato nella disperata ricerca della figlia scomparsa.
Album dei rimorsi / Furio Bordon
Milano : La nave di Teseo, 2024
Le polene [La nave di Teseo] ; 20
Titolo / Responsabilità: Album dei rimorsi / Furio Bordon
Pubblicazione: Milano : La nave di Teseo, 2024
Descrizione fisica: 175 p. ; 22 cm
Serie: Le polene [La nave di Teseo] ; 20
ISBN: 9788834618219
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La prima foto di questo album evocato ritrae il narratore a nove anni, schierato con i suoi compagni di scuola, e lo fa ripensare a quel Borlotto, di famiglia povera, taciturno e impacciato, che era “l’asino della classe”. La seconda, simbolo di un rimorso tra i più cocenti, lo riporta alla nonna materna, affezionatissima a lui, ma crudelmente bistrattata a sette anni durante una festicciola di bambini. La terza è per una ragazzina conosciuta in un collegio di montagna, nei confronti della quale il protagonista attua una vera e propria persecuzione..
Hamburg : Mare, 2024
Titolo / Responsabilità: Und dahinter das Meer : Roman / Laura Spence-Ash ; aus dem amerikanischen Englisch von Claudia Feldmann
Pubblicazione: Hamburg : Mare, 2024
Descrizione fisica: 364 p. ; 21 cm
ISBN: 9783866487024
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: London 1940: Um ihre elfjährige Tochter vor Luftangriffen zu schützen, beschließen die Thompsons schweren Herzens, Beatrix für ungewisse Zeit zu einer Gastfamilie in die USA zu schicken. Nach der langen Schiffspassage trifft Bea wütend und verängstigt in Boston ein, aber schon bald fühlt sie sich bei den Gregorys zu Hause, während ihre Erinnerungen an das Leben in England langsam verblassen. Mit ihren Gasteltern und deren Söhnen William und Gerald teilt Bea nicht nur ihren neuen Alltag, sondern verbringt auch unvergessliche Sommer im Ferienhaus der Familie in Maine. Doch ausgerechnet als Bea sich zu fragen beginnt, ob William mehr für sie sein könnte als ein Bruder, kommt der Tag, an dem sie nach London zurückkehren muss..
Milano : Solferino, 2024
Narratori [Solferino]
Titolo / Responsabilità: Ret samādhi : oltre la frontiera / Geetanjali Shree ; traduzione dalla lingua hindi di Alessandra Consolaro e Veronica Ghirardi
Pubblicazione: Milano : Solferino, 2024
Descrizione fisica: 573 p. ; 22 cm
Serie: Narratori [Solferino]
ISBN: 9788828210078
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nell’India del Nord, c’è una donna ottantenne che rifiuta la vita dopo aver perso il marito. Raggomitolata nel suo letto, aderisce al muro tanto da sembrarne una fessura. C’è il Fratello Grande, funzionario statale che festeggia la pensione con un Ultimo Pranzo dalle dimensioni epiche, e c’è il Minore, che soffre di una strana malattia: non riesce a ridere. C’è la Sorella, bandita da casa per i suoi atteggiamenti anticonvenzionali, e c’è la Nuora, rimasta a governarla. Ci sono i nipoti, e un nugolo di personaggi minori in continuo movimento intorno alla famiglia.
Gli incommensurabili / Raphaela Edelbauer ; tarduzione di Manuela Francescon
Milano : Rizzoli, 2024
La scala
Titolo / Responsabilità: Gli incommensurabili / Raphaela Edelbauer ; tarduzione di Manuela Francescon
Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2024
Descrizione fisica: 313 p. ; 22 cm
Serie: La scala
ISBN: 9788817184274
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Edifici a perdita d’occhio, ciminiere fumanti, carrozze che scampanellano impazzite su strade sterrate e un viavai incessante, come un torrente in piena: ecco Vienna il 30 luglio 1914, la Prima guerra mondiale deflagra domani. Hans, stalliere tirolese di diciassette anni arrivato in città dopo un lungo viaggio, ha l’impressione di trovarsi a Babilonia; abituato alla quiete della campagna e ai suoi silenzi, quel tumulto febbrile gli ruba il fiato. Convinto di avere un “dono” che gli permette di leggere, talvolta, i pensieri delle persone, è sbarcato nella grande capitale per incontrare una famosa psicanalista.
I'll stop the world = : Fermerò il mondo / Lauren Thoman ; traduzione di Giulia Marich
Firenze [etc.] : Giunti, 2025
Titolo / Responsabilità: I'll stop the world = : Fermerò il mondo / Lauren Thoman ; traduzione di Giulia Marich
Pubblicazione: Firenze [etc.] : Giunti, 2025
Descrizione fisica: 487 p. ; 23 cm
ISBN: 9791223207529
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La vita di Justin è stata segnata dalla morte dei suoi nonni, un crimine irrisolto avvenuto prima della sua nascita. Justin ha sempre saputo di non avere un futuro brillante davanti a sé, ma non avrebbe mai immaginato che la vita l'avrebbe catapultato nel passato. Le sue scelte, infatti, lo portano a imbattersi nella determinata Rose: lei e Justin vivono nella stessa città e frequentano la stessa scuola, ma non si sono mai incontrati, perché Rose vive nel 1985. Justin non nascerà prima di altri vent'anni e i suoi nonni sono ancora vivi… È così che Justin e Rose si ritrovano ad avere pochissimi giorni per riportare il ragazzo nel presente e risolvere un omicidio che non è ancora avvenuto.
Chiudi gli occhi, Nina / Paolo Mascheri
Firenze : Clichy, 2024
Place d'Italie
Titolo / Responsabilità: Chiudi gli occhi, Nina / Paolo Mascheri
Pubblicazione: Firenze : Clichy, 2024
Descrizione fisica: 208 p. ; 21 cm
Serie: Place d'Italie
ISBN: 9791255510789
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Andrea sbarca il lunario lavorando come giardiniere. Schivo e solitario, pare vivere in simbiosi coi silenzi della campagna toscana che lo circonda. Dopo la morte improvvisa della moglie, Chiara, si ritrova da solo con Nina, la figlia che Chiara ha avuto da una precedente relazione. Nina è tutto quello che una ragazzina di undici anni è e dovrebbe essere, e Andrea cerca quanto più possibile di preservare un’apparenza di normalità nella loro vita, proteggendola dalla verità riguardo la morte di sua madre, che solo lui e un ex collega di Chiara conoscono.
Nicht ich : Roman / Zeruya Shalev ; aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer
Berlin : Berlin, 2024
Titolo / Responsabilità: Nicht ich : Roman / Zeruya Shalev ; aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer
Pubblicazione: Berlin : Berlin, 2024
Descrizione fisica: 207 p. ; 22 cm
ISBN: 9783827014764
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer weiß schon, was der Erzählerin in diesem halben Jahr wirklich geschah. Die junge Frau, die noch nicht einmal ihren Namen verrät, tischt uns eine Geschichte nach der anderen auf. Nur eins scheint klar: Sie hat Mann und Tochter für ihren Geliebten verlassen und nun zerbricht sie daran. Der Spiegel, den sie sich erzählend vorhält, scheint in Stücke gesprungen und in jeder Scherbe schillert eine andere Version.
El secreto de Marcial / Jorge Fernandez Diaz
Barcelona : Destino, 2025
Áncora y delfín
Titolo / Responsabilità: El secreto de Marcial / Jorge Fernandez Diaz
Pubblicazione: Barcelona : Destino, 2025
Descrizione fisica: 252 p. ; 24 cm
Serie: Áncora y delfín
ISBN: 9788423366880
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un escritor, miembro de la comunidad española en Buenos Aires, intenta descifrar la verdadera personalidad de su padre años después de su muerte. Marcial Fernández, emigrante asturiano, como tantos hombres de su época siempre tuvo dificultades para comunicarse con su hijo, a quien castigó con años de silencio y disgusto al descubrir su pasión literaria. El único vínculo entre ellos fueron las películas del Hollywood clásico que veían por televisión, una educación sentimental llena de sutilezas y malentendidos que Marcial impartía de manera indirecta. A medida que avanza en la reconstrucción de su historia, el narrador halla indicios de que su padre llevó una vida secreta y se obsesiona con descubrirla.
Eredi Piedivico e famiglia / Andrea Vitali
Torino : Einaudi, 2024
Einaudi stile libero. Big
Titolo / Responsabilità: Eredi Piedivico e famiglia / Andrea Vitali
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 175 p. ; 22 cm
Serie: Einaudi stile libero. Big
ISBN: 9788806260781
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Tra gli anni Venti e gli anni Sessanta del Novecento, la saga, senza eccessi, di un’inquieta famiglia lombarda. Una storia divertente e amara che infine, come una fiaba, apre il cuore alla speranza. «La pianura è sorella del lago. Per questo ne ho subito il fascino ancor prima di conoscerla, quando leggevo i racconti di Guareschi» (Andrea Vitali). Oreste Piedivico, classe 1901, veterinario di Manerbio, provincia di Brescia, è ben visto da tutti nella zona della Bassa che è la sua condotta. Sempre disponibile, sempre pronto a sfrecciare sulla sua Benelli per visitare un mulo e far nascere un vitello, o magari un bambino.
Il vecchio incendio : romanzo / Élisa Shua Dusapin ; traduzione di Massimo Ferraris
Roma : Elliot, 2025
Scatti [Elliot]
Titolo / Responsabilità: Il vecchio incendio : romanzo / Élisa Shua Dusapin ; traduzione di Massimo Ferraris
Pubblicazione: Roma : Elliot, 2025
Descrizione fisica: 137 p. ; 21 cm
Serie: Scatti [Elliot]
ISBN: 9788892763784
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dopo quindici anni di lontananza, Agathe torna in Francia per aiutare la sorella minore Véra a svuotare la casa di famiglia nella campagna del Périgord. Le pietre antiche delle sue mura serviranno a restaurare la piccionaia di un castello vicino, distrutta da un antico incendio. Véra è molto cambiata: l’afasia che l’ha colpita da bambina c’è ancora ma oggi è comunque una donna indipendente, che si è presa cura del padre fino alla sua morte e che comunica senza difficoltà tramite lo schermo del suo smartphone. Tra le due sorelle non c’è (e forse non c’è mai stata) intimità, nessuna delle due conosce davvero l’altra, eppure il legame d’affetto e protezione dell’infanzia riemerge nei piccoli gesti della vita quotidiana che riportano alla memoria i traumi del passato
La foresta del Nord / Daniel Mason ; traduzione dall'inglese di Massimo Ortelio
Vicenza : Pozza, 2024
I narratori delle tavole
Titolo / Responsabilità: La foresta del Nord / Daniel Mason ; traduzione dall'inglese di Massimo Ortelio
Pubblicazione: Vicenza : Pozza, 2024
Descrizione fisica: 378 p. ; 22 cm
Serie: I narratori delle tavole
ISBN: 9788854528703
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: New England, XVII secolo. In principio ci sono un uomo e una donna, in fuga dalla Colonia puritana cui appartengono, braccati da uomini con archibugi e sciabole che vorrebbero trascinarli davanti al giudizio della comunità. Si nascondono, si amano cullati nel verde abbraccio della grande foresta del Nord, nuotano nudi nei torrenti, finché il giovane fuggiasco sceglie una pietra bianca e liscia per posarla in una radura in cui sorgerà una casupola in pietra e legno, il nuovo inizio. Non possono sapere, quei giovani amanti, che la casa sarà abitata nei quattrocento anni a venire. Da un soldato inglese destinato alla gloria che abbandona i campi di battaglia del Nuovo Mondo per dedicarsi alla coltivazione delle mele. Da due gemelle nubili che insieme affrontano guerra e carestia, invidia e desiderio. Da un cronista di nera che porta alla luce una fossa comune, solo per scoprire che la terra si rifiuta di svelare i propri segreti. Da un pittore innamorato, un sinistro truffatore e, ancora, un puma famelico e uno scarabeo lussurioso. All'ombra degli alberi antichi della foresta del Nord, si sente il passo cadenzato del tempo che avanza, al cui paragone ambizioni, trasgressioni, amori, tradimenti, rimpianti umani appaiono di una vanità struggente, insignificanti contro l'immensità.
Höllenfeuer : Thriller / Peter Grandl
München : Piper, 2024
Titolo / Responsabilità: Höllenfeuer : Thriller / Peter Grandl
Pubblicazione: München : Piper, 2024
Descrizione fisica: 475 p. ; 21 cm
ISBN: 9783492064507
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: München, 12. September 2022: Es ist ein sonniger Morgen, als in der U-Bahn der Linie 6 ein Islamist einen grauenvollen Anschlag verübt. Mehr als 300 Menschen sterben. Während die Stadt im Ausnahmezustand ist und die Welt entsetzt nach Deutschland blickt, arbeiten im Hintergrund Behörden und Polizei fieberhaft zusammen, um die Hintermänner zu fassen und einen weiteren Anschlag zu verhindern. Die Ermittlung für die Generalbundesanwaltschaft in Karlsruhe leitet Erster Hauptkommissar Torge Prager.
