Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 3249 documenti.
Milano : Piemme, 2024
Titolo / Responsabilità: La bibliotecaria che inciampò in un omicidio (e forse trovò l'amore) / Helen Cox ; traduzione di Cristina Ingiardi
Pubblicazione: Milano : Piemme, 2024
Descrizione fisica: 364 p. ; 23 cm
ISBN: 9788856691221
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È una giornata perfettamente normale per Kitt Hartley, bibliotecaria all'Università di York: tè, silenzio e libri, in particolare, libri gialli, i suoi preferiti. Kitt sa tutto dei più famosi detective della storia, e conosce a menadito le trame dei più grandi scrittori. Ma la quiete di quel mattino è destinata a durare poco.. Senza preavviso, si presenta da lei un poliziotto: l'ispettore Halloran. La migliore amica di Kitt, Evie Bowes, è accusata dell'omicidio del suo ex fidanzato, trovato morto con una stilografica conficcata all'altezza del cuore. Tutte le prove sono contro di lei.. Ma Kitt conosce bene Evie: è matematicamente impossibile che abbia ucciso qualcuno, men che meno il povero Owen. Così, sfidando l'irritazione del fascinoso Halloran, decide di indagare lei stessa, forte dei libri che ha letto e con l'aiuto dell'eccentrica assistente Grace e di alcuni abituali frequentatori della biblioteca. Fino a rendersi conto che l'assassino è là fuori, e in una cittadina piccola come York nessuno è davvero al sicuro.
Ai tempi del vecchio Dio / Sebastian Barry ; traduzione di Anna Rusconi
Torino : Einaudi, 2024
Titolo / Responsabilità: Ai tempi del vecchio Dio / Sebastian Barry ; traduzione di Anna Rusconi
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 240 p. ; 23 cm
ISBN: 9788806259136
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Tom Kettle, ex sergente della polizia irlandese in pensione, dovrebbe godersi il meritato riposo di chi ha conosciuto il crimine fin troppo da vicino e può finalmente aspirare a una vita di contemplativa solitudine, guardando il mare dalla sua comoda poltrona di vimini. Eppure non è così. Perso nei suoi ricordi, instabili, frammentari, talvolta confusi, Tom riceve un giorno la visita di due agenti che chiedono la sua collaborazione su un vecchio caso irrisolto.
München : Piper, 2024
Titolo / Responsabilità: Wellness : Roman / Nathan Hill ; Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch von Dirk van Gunsteren und Stephan Kleiner
Pubblicazione: München : Piper, 2024
Descrizione fisica: 731 p. ; 22 cm
ISBN: 9783492072144
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Jack und Elizabeth 1993 ein Paar werden, spricht alles gegen sie. Doch der junge Fotograf mit den bäuerlichen Wurzeln und die Psychologiestudentin aus gutem Hause heiraten - und erleben in der vibrierenden Kunstszene Chicagos aufregende erste Jahre. Doch nicht alles läuft glatt. Inmitten von Achtsamkeitsseminaren, polyamourösen Bekanntschaften und schrillen Immobilienträumen droht ihre Ehe zu scheitern. Und schließlich müssen sich diese nicht mehr ganz so jungen Träumer den Dämonen ihrer Vergangenheit stellen, wenn sie nicht das Wertvollste verlieren wollen: einander..
Le luci / Ben Lerner ; traduzione di Martina Testa
Palermo : Sellerio, 2025
Il divano ; 349
Titolo / Responsabilità: Le luci / Ben Lerner ; traduzione di Martina Testa
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2025
Descrizione fisica: 242 p. ; 16 cm
Serie: Il divano ; 349
ISBN: 9788838948213
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Una costellazione di versi e prose, canzoni e silenzi, effetti sonori e messaggi vocali, per riflettere sul piacere, sui rischi e sull’assurdità dell’arte, sull’essere figli e genitori, sulla vita quotidiana in un mondo percosso da crisi interconnesse e in accelerazione. Eppure, nonostante siano critici e pungenti, nonostante prendano le mosse dalle tenebre in cui è sprofondata la vita politica contemporanea, i versi imprevedibili di Lerner comunicano la promessa futura di un mondo altro.
Ma io quasi quasi / Michele Bitossi
Milano : Accento, 2025
Accento acuto
Titolo / Responsabilità: Ma io quasi quasi / Michele Bitossi
Pubblicazione: Milano : Accento, 2025
Descrizione fisica: 184 p. ; 19 cm
Serie: Accento acuto
ISBN: 9791281055384
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Riccardo sta vivendo in funzione del prossimo giovedì. È il giorno del verdetto: la dottoressa Fontaneto stabilirà se potrà continuare a vedere sua figlia oppure no. Cercando di sopravvivere all’attesa, si distrae stendendosi ossessivamente strati di crema Nivea sulle mani, andando in palestra, lavorando come osservatore calcistico, dimostrando all’attuale compagna che ha smesso di drogarsi, andando a nuotare, provando persino a ricominciare a fumare.
Milano : Feltrinelli, 2024
Narratori Feltrinelli
Titolo / Responsabilità: Fuochi : antologia da "Sotto il vulcano" / a cura di Marino Sinibaldi e Federico Bona ; [testi di] Monica Acito .. [et al.]
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2024
Descrizione fisica: 249 p. ; 23 cm
Serie: Narratori Feltrinelli
ISBN: 9788807036255
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nulla quanto la letteratura sembra in grado di aiutarci a dare forma al presente. Nulla quanto un racconto è capace di restituire un po’ d’ordine al caos apparente. Nasce da qui l’idea di raccogliere in un unico volume, a cura di Marino Sinibaldi e Federico Bona, i testi narrativi che alcune delle migliori voci del nostro paese hanno scritto per la rivista “Sotto il Vulcano” nei suoi quasi tre anni di vita.
Ragtime : Roman / E. L. Doctorow ; aus dem amerikanischen Englisch von Angela Praesent
Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2011
KiWi ; 1211
Titolo / Responsabilità: Ragtime : Roman / E. L. Doctorow ; aus dem amerikanischen Englisch von Angela Praesent
Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2011
Descrizione fisica: 333 p. ; 19 cm
Serie: KiWi ; 1211
ISBN: 9783462043198
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Vor dem gesellschaftlichen Panorama Amerikas zu Beginn des 20. Jahrhunderts erzählt E. L. Doctorow die Geschichte von Coalhouse Walker, einem schwarzen Jazzpianisten, der um Gerechtigkeit kämpft.
Celeno l'oscura / Viola Di Grado ; Elisa Seitzinger
Matelica : Hacca, 2025
Illustrati tre
Titolo / Responsabilità: Celeno l'oscura / Viola Di Grado ; Elisa Seitzinger
Pubblicazione: Matelica : Hacca, 2025
Descrizione fisica: 91 p. : ill. ; 25 cm
Serie: Illustrati tre
ISBN: 9788898983933
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L’unico interesse di Febe Frau, che non è mai stata amata da nessuno, è studiare le arpie, uccelli leggendari da sempre bistrattati nella letteratura. Quando però inizierà a lavorare per una “commerciante di futuro”, veggente che sfrutta le capacità divinatorie delle arpie e ne vende le uova nel mercato nero, comincerà a capire cosa può davvero fare per stare meglio in un mondo che odia sia lei che quegli uccelli stupefacenti. “Celeno l’oscura” sovverte ogni gerarchia tra reale e immaginario, scrutando l’animo umano da un’angolazione inedita: quella di una creatura mitologica, che però porta con sé una riflessione sullo sfruttamento degli animali e sull’importanza di agire per tutelare i diritti degli “ultimi”.
Legs / William Kennedy ; introduzione di Emiliano Morreale ; traduzione di Attilio Veraldi
Roma : Minimum fax, 2025
Minimum classics ; 116
Titolo / Responsabilità: Legs / William Kennedy ; introduzione di Emiliano Morreale ; traduzione di Attilio Veraldi
Pubblicazione: Roma : Minimum fax, 2025
Descrizione fisica: 386 p. ; 19 cm
Serie: Minimum classics ; 116
ISBN: 9788833895970
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Intriso di una malinconia struggente, riuscendo nel miracolo di restare fedele sia ai fatti sia a quel mito, "Legs" è il ritratto impossibile di un uomo la cui biografia è stata fin dall’inizio indistinguibile dalla leggenda, il cui volto era sulle prime pagine di tutti i giornali e le cui gesta erano offuscate dal fumo che avvolge i bar clandestini e il mondo sotterraneo della malavita: gli omicidi, la scalata al potere, le due gloriose prime attrici della sua vita, Alice e Kiki, la moglie inseparabile e l’amante sfavillante.
Ti ricordi di Sarah Leroy? / Marie Vareille ; traduzione di Sara Arena
Milano : Rizzoli, 2025
Narrative [Rizzoli]
Titolo / Responsabilità: Ti ricordi di Sarah Leroy? / Marie Vareille ; traduzione di Sara Arena
Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2025
Descrizione fisica: 325 p. ; 22 cm
Serie: Narrative [Rizzoli]
ISBN: 9788817185615
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Anni Novanta. Sarah Leroy e Angélique Courtin si sono conosciute all’età di sette anni al cimitero di Bouville-sur-Mer, piccolo paese sulla Manica. Nel giorno del funerale della mamma di Sarah, Angélique le si era avvicinata, aveva il profumo del mare e della cioccolata calda e il suo abbraccio è stato l’inizio della loro indissolubile amicizia. La solidarietà è l’unica cosa che salva dalle ingiustizie della vita, le aveva detto Angélique. Nel 2001 Sarah è una ragazza discreta e benvoluta da tutti, nuotatrice talentuosa e studentessa modello, che a scuola gode di una certa notorietà proprio grazie all’amicizia con Angélique, semplice e indiscutibile: Angélique è bella, Sarah ricca. Ma un giorno di fine estate Sarah scompare..
Come isole nel mare : romanzo / Nuria Pérez ; traduzione di Camilla Falsetti
Trebaseleghe : Nord, 2025
Narrativa [Nord] ; 944
Titolo / Responsabilità: Come isole nel mare : romanzo / Nuria Pérez ; traduzione di Camilla Falsetti
Pubblicazione: Trebaseleghe : Nord, 2025
Descrizione fisica: 302 p. ; 23 cm
Serie: Narrativa [Nord] ; 944
ISBN: 9788842936336
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: 1873. Mary non sa come sia arrivata su quella nave che da giorni solca un oceano freddo e grigio. Non sa nemmeno chi siano le persone che la circondano, come lei ignare di cosa stia accadendo. Una sola cosa è certa: in un momento di debolezza, Mary si è macchiata di una colpa gravissima. Un gesto sconsiderato di cui forse ora sta pagando il prezzo?..
London : 4th Estate, 2024
Titolo / Responsabilità: Day / Michael Cunningham
Pubblicazione: London : 4th Estate, 2024
Descrizione fisica: 273 p. ; 22 cm
ISBN: 9780008637569
Data:2024
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Abstract: April 5, 2019: In a cozy brownstone in Brooklyn, the veneer of domestic bliss is beginning to crack. Dan and Isabel, husband and wife, are slowly drifting apart—and both, it seems, are a little bit in love with Isabel’s younger brother, Robbie. And then there is Nathan, age ten, taking his first uncertain steps toward independence, while his sister, Violet, five, does her best not to notice the growing rift between her parents.
Volver : ritorno per il commissario Ricciardi / Maurizio de Giovanni
Torino : Einaudi, 2024
Einaudi stile libero. Big
Titolo / Responsabilità: Volver : ritorno per il commissario Ricciardi / Maurizio de Giovanni
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 253 p. ; 22 cm
Serie: Einaudi stile libero. Big
ISBN: 9788806255206
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Serve coraggio quando si parte, ma a volte ne serve ancora di più quando si torna. È il luglio del 1940, l’Italia è in guerra. Ricciardi – preoccupato per la figlia Marta e per i suoceri, in grave pericolo a causa delle origini ebraiche – ha ormai trasferito la famiglia a Fortino, il paese dove è nato. Lì, nei luoghi dell’infanzia, sperava di avere un po’ di quiete.
Roma : Fazi, 2025
Darkside ; 98
Titolo / Responsabilità: Mimica / Sebastian Fitzek
Pubblicazione: Roma : Fazi, 2025
Descrizione fisica: 337 p. ; 22 cm
Serie: Darkside ; 98
ISBN: 9791259677266
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Non aver paura. Se non di te stessa. Un leggero tic all’angolo della bocca, il minimo movimento della palpebra, un involontario gesto della mano sono sufficienti a farle intravedere la vera essenza di una persona: Hannah Herbst è la più nota esperta tedesca di mimica facciale, una sorta di macchina della verità umana specializzata nei segreti del linguaggio del corpo. Vive a Berlino insieme al marito e ai figli e, in quanto consulente della polizia, ha già fatto condannare diversi criminali violenti. Un giorno, però, Hannah si risveglia in una stanza d’albergo, con le mani legate, senza alcun ricordo; ha subito un’operazione chirurgica che le ha causato la perdita della memoria, e si ritrova alla mercé di un uomo sospettato di essere un pericoloso killer.. Ma il caso che dovrà risolvere è un altro, e sarà il più difficile della sua carriera. Una donna ha confessato di aver ucciso la propria famiglia in modo brutale. Solo il figlio più piccolo, Paul, è sopravvissuto. Una vicenda scioccante, che ha sconvolto la Germania intera. Dopo la confessione, la madre è riuscita a fuggire dal carcere. Sta forse cercando il figlio per completare la sua sanguinaria missione? Hannah Herbst ha a disposizione soltanto il breve video della confessione per incastrare la madre e salvare Paul. C’è soltanto un problema: l’assassina del video è Hannah stessa!
La misteriosa clinica di medicina orientale : romanzo / Bae Myeongeun ; traduzione di Giulia Macrì
Milano : Salani, 2025
Le stanze [Salani]
Titolo / Responsabilità: La misteriosa clinica di medicina orientale : romanzo / Bae Myeongeun ; traduzione di Giulia Macrì
Pubblicazione: Milano : Salani, 2025
Descrizione fisica: 327 p. ; 22 cm
Serie: Le stanze [Salani]
ISBN: 9788831023740
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dieci nuovi clienti per ogni fantasma curato. È questa la regola che sigilla l'accordo fra l'anziana Sujeong e gli spiriti che, al calar della notte, bussano alla porta della sua erboristeria in cerca di pace. Grazie alla sua conoscenza di infusi e piante medicinali, ma anche dei dolori della vita, Sujeong è in grado di guarire gli acciacchi dei vivi e di alleviare i tormenti dei morti, aiutandoli a dissipare i rancori che li tengono legati a questo mondo.
Palermo : Sellerio, 2024
La memoria ; 1305
Titolo / Responsabilità: Lampedusa e la Spagna / Gioacchino Lanza Tomasi ; a cura di Alejandro Luque ; con una nota di Salvatore Silvano Nigro
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2024
Descrizione fisica: 118 p. : ill. ; 17 cm
Serie: La memoria ; 1305
ISBN: 9788838946561
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: «Queste e tant'altre cose ebbero origine quasi settant'anni fa in una città siciliana di provincia, in una città distrutta, in una comunità traumatizzata e isolata dai grandi centri. Ma Palermo non era, come la Spagna nel suo torpore franchista, una casa di morti. Giuseppe Lampedusa o Lucio Piccolo erano dei dilettanti, ma rientravano anche nella categoria dei sapienti appartati, erano l'humus di un mondo civile». Poiché..
Venezia : Marsilio, 2025
Romanzi e racconti [Marsilio]
Titolo / Responsabilità: Le ombre / Alessandro Zaccuri
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2025
Descrizione fisica: 158 p. ; 22 cm
Serie: Romanzi e racconti [Marsilio]
ISBN: 9788829720880
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Don Ciccio è morto e uno dei suoi figli, Salvo, si prepara a prenderne il posto a capo della famiglia criminale che da anni vive al Nord in soggiorno obbligato. A rafforzare le ambizioni del presunto erede contribuisce l’ammirazione che gli riserva Agata, l’anima buona venuta dal paese per vegliare sull’agonia di Don Ciccio. Seduttiva e materna, Agata è anche l’ultima persona di cui Salvo ha sentito la voce dopo l’agguato che gli è stato teso mentre accompagnava la salma del padre nel viaggio verso Sud. Salvo è sopravvissuto all’aggressione, ma il suo corpo è orribilmente ustionato. L’unica speranza di guarigione è rappresentata dall’unguento della misteriosa Santabella, che pratica le sue arti di curatrice e fattucchiera in un casolare arroccato tra le pietre e gli ulivi. Qui, nel buio di una stanza dalla quale non è permesso uscire, Salvo consuma una convalescenza visitata dall’apparizione ossessiva di «ombre» senza identità che ripetono il suo nome in tono minaccioso e canzonatorio.
L'ultima estate a Villa Domus : un nuovo caso per Anita Landi / Domenico Wanderlingh
Milano : Guanda, 2025
Guanda noir
Titolo / Responsabilità: L'ultima estate a Villa Domus : un nuovo caso per Anita Landi / Domenico Wanderlingh
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2025
Descrizione fisica: 395 p. ; 22 cm
Serie: Guanda noir
ISBN: 9788823535398
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Una mattina di dicembre, in una radura al Parco Regionale della Maremma, il cadavere di un uomo con le gambe mezze sepolte nella terra viene rinvenuto vicino a un albero crollato. Sono state le radici che, smuovendola terra durante la caduta, lo hanno dissotterrato. Il corpo pare essere lì da qualche tempo. A occuparsi dell'indagine è la neopromossa commissaria Anita Landi, che da poco si è trasferita a Talamone insieme alla figlia Alice. Lo stesso giorno, l'avvocato Francesco Gazzola, caro amico di Anita, viene convocato da una delle più influenti industriali italiane, Costanza Bernardini. La donna lo incarica di rivedere le carte processuali sull'omicidio della figlia dodicenne Arianna, avvenuto nel settembre del 2000 durante una festa di compleanno a Villa Domus, la residenza di famiglia all'Isola del Giglio. Per il delitto era stato condannato un amico del figlio maggiore, che però si è sempre dichiarato innocente. Ventidue anni dopo, prima di morire in carcere invia una lettera a ciascuno dei presenti in quel tragico fine settimana, in cui proclama ancora la sua innocenza e suggerisce che il nome del vero assassino sia scritto tra le pagine del diario di Arianna, diario che non è mai stato recuperato. Per Costanza Bernardini qualcosa non torna, e ora una delle persone presenti quella sera sembra scomparsa.. L'inchiesta di Anita finirà per intrecciarsi con quella di Francesco e i due dovranno vedersela con l'ostilità e la reticenza dei testimoni dell'epoca.
Non per cattiveria / Beatrice Benicchi
Milano : Feltrinelli, 2024
Gramma
Titolo / Responsabilità: Non per cattiveria / Beatrice Benicchi
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2024
Descrizione fisica: 283 p. ; 22 cm
Serie: Gramma
ISBN: 9791256240050
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: "Ogni anno in tutto il mondo mille persone perdono la vita per colpa di un fulmine. Io non sono tra queste.” Così comincia la storia di Anna, che cresce insieme al padre nella casa di campagna della nonna. È orfana di un fratello, ha una madre assente, un papà fallito e una nonna artista e ludopatica, con una passione per i rettili e una tarantola che ha chiamato Golia. Anna si convince che sopravvivere a un fulmine significa essere diversi e predestinati a grandi cose. Eppure a ventiquattro anni non ha ancora trovato una direzione, e si sente fuori posto ovunque. La storia cambia quando la nonna muore improvvisamente e Anna e il padre Vincenzo devono così fare i conti con una situazione che li porterà a superare le loro ansie e le loro paure.
Bozze non corrette / Stefano Bartezzaghi, Pier Mauro Tamburini
Milano : Mondadori, 2025
Gaia
Titolo / Responsabilità: Bozze non corrette / Stefano Bartezzaghi, Pier Mauro Tamburini
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 203 p. ; 22 cm
Serie: Gaia
ISBN: 9788804800569
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: "Questo libro è pieno di errori, mille per la precisione: refusi (ma non di punteggiatura o sintassi, non sono così cattivo), errori lessicali e grammaticali, vocaboli sbagliati, errori fattuali, omissioni. E non è colpa del povero correttore di bozze che ci ha lavorato. Gli errori li ho messi io, per giocare con voi come Niccolò Errante faceva con me. Errante era un grande scrittore misterioso, enigmatico, che non amava apparire: nessuno sa esattamente neanche quando o dove è nato. Avevo il privilegio di essere il correttore di bozze dei suoi romanzi e posso dire di essere stato anche un suo amico. E a un certo punto io e Niccolò abbiamo iniziato a fare un gioco. Mi inviava brevi racconti pieni di errori da scovare, e quegli errori componevano un messaggio segreto..
