Scopri il mondo della narrativa in un modo completamente nuovo con il generatore casuale! Questo seleziona per te 20 proposte dal fondo della Biblioteca civica "C. Battisti" di Bolzano dal 2024 al 2025. Immergiti nel mondo della letteratura e lasciati ispirare dai suggerimenti di lettura! Ogni volta che clicchi sul pulsante di aggiornamento nel browser, su "Succ." alla fine dell'elenco dei risultati o su questo simbolo 
, riceverai 20 nuove proposte. Puoi anche salvare il link sul tuo dispositivo. Ad ogni nuova apertura ti aspettano nuovi romanzi e racconti! Attraverso una ricerca nel Catalogo collettivo dell'Alto Adige, puoi vedere immediatamente se un libro è disponibile in una biblioteca nelle tue vicinanze. Selezionando la lingua "tedesco", le proposte vengono generate dal fondo della Biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann.
Tutti i libri possono essere presi in prestito nella Biblioteca Civica C. Battisti di Bolzano o possono essere fatti arrivare gratuitamente a una delle biblioteche del vostro comprensorio collegata al sistema di prestito interbibliotecario dell'Alto Adige, e lì potrete ritirare e restituire l'opera prenotata.
Trovati 2590 documenti.
Il bacio del calabrone : un caso per Manrico Spinori / Giancarlo De Cataldo
Torino : Einaudi, 2024
Einaudi stile libero. Big
Titolo / Responsabilità: Il bacio del calabrone : un caso per Manrico Spinori / Giancarlo De Cataldo
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2024
Descrizione fisica: 237 p. ; 22 cm
Serie: Einaudi stile libero. Big
ISBN: 9788806259808
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Una morte sospetta proietta un’ombra sinistra su una prima all’Opera. Un mistero che porta il Pm Manrico Spinori a conoscere, molto da vicino, l’ambiente dell’alta moda internazionale. Nemmeno a lui è chiaro fin dall’inizio se si sia trattato di un incidente, di una fatale disgrazia o di un ingegnoso omicidio affidato a un «killer» esotico. In compenso è subito evidente che, dietro l’apparenza scintillante delle sfilate, delle creazioni esclusive, dei costosissimi pezzi unici, si agita un microcosmo complesso dove non mancano sfruttamento, avidità, corruzione.
La strana amica / Sidonia Drăguşanu ; traduzione di Luisa Valmarin
Roma : Elliot, 2025
Scatti [Elliot]
Titolo / Responsabilità: La strana amica / Sidonia Drăguşanu ; traduzione di Luisa Valmarin
Pubblicazione: Roma : Elliot, 2025
Descrizione fisica: 151 p. ; 21 cm
Serie: Scatti [Elliot]
ISBN: 9788892764057
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dudu e Luiza casualmente si incontrano su un treno e fra loro nasce una grande amicizia, pur essendo molto diverse: la prima è un libro aperto, l’altra è chiusa ed enigmatica. La prova più dura per questo legame giunge quando Luiza si ammala e Petru, il medico chiamato a curarla, fa innamorare entrambe. Ma se Dudu confessa a Luiza in modo diretto e onesto il suo amore, Luiza al contrario nega di essere innamorata e condivide i suoi veri pensieri solo in un diario. Intuendo che i veri sentimenti dell’amica possano essere ben diversi da quelli dichiarati, un giorno Dudu si appropria di nascosto del diario, la cui lettura le provoca però uno stravolgimento di sentimenti, cambiando radicalmente la prospettiva su quel legame e sulla personalità dell’amica.
Le condizioni ideali / Mokhtar Amoudi ; traduzione di Elena Cappellini
Milano : Feltrinelli, 2025
Gramma Feltrinelli
Titolo / Responsabilità: Le condizioni ideali / Mokhtar Amoudi ; traduzione di Elena Cappellini
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2025
Descrizione fisica: 237 p. ; 22 cm
Serie: Gramma Feltrinelli
ISBN: 9791256240203
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Come uno di quegli oggetti che si restituiscono al negozio perché non li si vuole più, così Skander, il protagonista di questo romanzo accolto con grande successo al suo apparire in Francia, passa in affido da una famiglia all’altra. Un trattamento che spesso il destino riserva a chi, come lui, è nato in una banlieue parigina. Eppure, Skander non è un figlio di nessuno. Ha una madre bella, con i capelli castani, lunghi e ricci, che di tanto in tanto compare, gli dice che lo ama più di ogni altra cosa al mondo, lo porta in centro città a casa di Mabrouk, un imbianchino più vecchio di lei, oppure in una pensione annessa a un bar, dove lo lascia in compagnia di uomini che bevono a tutte le ore.
Il Byrd Hotel / Joyce Maynard ; traduzione di Silvia Castoldi
Milano : Enne Enne, 2024
La stagione
Titolo / Responsabilità: Il Byrd Hotel / Joyce Maynard ; traduzione di Silvia Castoldi
Pubblicazione: Milano : Enne Enne, 2024
Descrizione fisica: 460 p. ; 22 cm
Serie: La stagione
ISBN: 9791255750376
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Irene è sola al mondo: da piccola ha cambiato nome, dopo che la madre è rimasta vittima di una bomba innescata dal gruppo di attivisti che frequentava; poi, artista emergente a San Francisco, ha perso marito e figlio in un incidente fatale. Senza più stimoli né prospettive, arriva quasi per caso in Centroamerica, in un villaggio affacciato su un lago ai piedi di un vulcano. Qui trova alloggio a La Llorona, l’albergo meraviglioso e decadente di Leila, una donna che come lei ha alle spalle un passato complicato..
L'antico amore : romanzo / Maurizio de Giovanni
Milano : Mondadori, 2025
Scrittori italiani e stranieri [Mondadori]
Titolo / Responsabilità: L'antico amore : romanzo / Maurizio de Giovanni
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 237 p. ; 23 cm
Serie: Scrittori italiani e stranieri [Mondadori]
ISBN: 9788804761235
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Ci inseguirà per tutto il tempo del romanzo. È la voce di un poeta latino del primo secolo avanti Cristo. È la voce di un condannato all'amore di una donna che l'ha straziato e continua a straziarlo rinnovando la smagliante ossessione di un desiderio inesausto. A quella voce sembrano rispondere le vicende di un giovane professore consumato dalla vita coniugale infelice, dalla vita accademica disertata dagli studenti, ma costantemente acceso dalla passione dello studio e, un giorno, dalla lama di luce che riverbera, a sorpresa, negli occhi di una studentessa. E poi ecco la quotidianità di Oxana, la devota badante moldava che si prende cura del Vecchio, e di lui, svagato e pensoso, riconosce il vento felice di una ossessione che lo sorprende, come dovesse tutto a un tratto essere lama di luce, un limpido verso latino, e amore, antico amore.
Quel che resta / Virginie Grimaldi ; traduzione dal francese di Alberto Bracci Testasecca
Roma : E/o, 2024
Dal mondo. Francia
Titolo / Responsabilità: Quel che resta / Virginie Grimaldi ; traduzione dal francese di Alberto Bracci Testasecca
Pubblicazione: Roma : E/o, 2024
Descrizione fisica: 279 p. ; 21 cm
Serie: Dal mondo. Francia
ISBN: 9788833577302
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: A trentatré anni, Iris si porta dietro la sua vita in una valigia. A diciotto anni, Théo ha pochi sogni, perché quando si spezzano si spargono dappertutto. A settantaquattro anni, Jeanne guarda la propria vita nello specchietto retrovisore. Niente li destinava a incontrarsi..
La bestia che cercate / Stefano Tofani
Milano : Guanda, 2025
Narratori della Fenice - Guanda noir
Titolo / Responsabilità: La bestia che cercate / Stefano Tofani
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2025
Descrizione fisica: 248, [1] p. ; 22 cm
Serie: Narratori della Fenice - Guanda noir
ISBN: 9788823535053
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: A Cuzzole, in Toscana, la vita scorre placida. Il tempo è scandito dalla scuola dei figli, dalle partite a calcetto del mercoledì e dalla messa domenicale. Ma nei bar e nelle piazze (e soprattutto nelle chat di gruppo) le maldicenze corrono, e sembra che tutti abbiano una doppia vita da nascondere, vera o virtuale… Finché un giorno un colpo di pistola fa salire il paesino alla ribalta nazionale: la maestra Sonia è stata uccisa nel cortile della scuola durante la ricreazione. Chi mai poteva volere la sua morte?
Celebre / Maud Ventura ; traduzione di Mauro Cazzolla
Milano : SEM, 2025
SEM Classic
Titolo / Responsabilità: Celebre / Maud Ventura ; traduzione di Mauro Cazzolla
Pubblicazione: Milano : SEM, 2025
Descrizione fisica: 364 p. ; 22 cm
Serie: SEM Classic
ISBN: 9788893906753
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Cléo è cresciuta in una famiglia franco-americana, entrambi i genitori sono professori universitari un po’ annoiati dalla vita e parecchio scontati. Lei invece, da quando è bambina, coltiva un sogno: diventare una cantante famosa. Voce, carisma e capacità espressive non le mancano. In più, la doppia origine potrebbe aggiungere quel tocco di fascino internazionale. Il vero ingrediente, però, è un altro: l’ossessione di farcela a tutti i costi. Passano gli anni e Cléo supera ogni ostacolo che le si presenta davanti, accumulando ferite e fallimenti senza mai mollare. Finché, con grande sorpresa di molti tranne che sua, diventa una star mondiale. Ma la strada che ha percorso per raggiungere il successo è lastricata di risvolti oscuri.
Il sentiero dei profumi / Cristina Caboni
Nuova ed.
Milano : Garzanti, 2024
Titolo / Responsabilità: Il sentiero dei profumi / Cristina Caboni
Nuova ed.
Pubblicazione: Milano : Garzanti, 2024
Descrizione fisica: 392 p. ; 20 cm
ISBN: 9788811012153
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Elena non si fida di nessuno. Ha perso ogni certezza e non crede più nell'amore. Solo quando crea i suoi profumi riesce ad allontanare tutte le insicurezze. Solo avvolta dalle essenze dei fiori, dei legni e delle spezie sa come sconfiggere le sue paure. I profumi sono il suo sentiero verso il cuore delle persone. Parlano dei pensieri più profondi, delle speranze più nascoste: l'iris regala fiducia, la mimosa dona la felicità, la vaniglia protegge, la ginestra aiuta a non darsi per vinti mai. Ed Elena da sempre ha imparato a essere forte. Dal giorno in cui la madre se n'è andata via, abbandonandola quando era solo una ragazzina in cerca di affetto e carezze.
Carrie / Stephen King ; traduzione di Brunella Gasperini
Firenze [etc.] : Bompiani, 2024
Trade paperback
Titolo / Responsabilità: Carrie / Stephen King ; traduzione di Brunella Gasperini
Pubblicazione: Firenze [etc.] : Bompiani, 2024
Descrizione fisica: 221 p. ; 22 cm
Serie: Trade paperback
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La storia di Carrie White, una liceale che vive in una piccola città del Maine con una madre ossessionata dalla religione. Goffa, solitaria, vittima dei tiri mancini dei suoi coetanei, Carrie scopre gradualmente di avere poteri telecinetici, poteri che si erano già manifestati all'età di tre anni. Un giorno, l'innocente e beffeggiata Carrie userà il suo potere e sarà ovunque orrore, distruzione e morte
Una notte a Nuuk / Niviaq Korneliussen ; traduzione di Francesca Turri
Milano : Iperborea, 2025
Gli Iperborei ; 400
Titolo / Responsabilità: Una notte a Nuuk / Niviaq Korneliussen ; traduzione di Francesca Turri
Pubblicazione: Milano : Iperborea, 2025
Descrizione fisica: 213 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Gli Iperborei ; 400
ISBN: 9788870917000
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nella notte di Nuuk, la capitale della Groenlandia, ai margini isolati d’Europa, ribollono le inquietudini, le paure e i desideri di cinque ragazzi in crisi d’identità, giunti a un punto di svolta nelle loro vite. Muovendoci tra locali e feste fino all’alba nelle case di Nuuk, attraverso i flussi di pensieri, confessioni, lettere e messaggi delle cinque voci protagoniste, ci immergiamo in un romanzo crudo, sfrontato, romantico.
La continuità del parco / Petr Sestak ; traduzione di Angela Zavettieri
Barrafranca : Bonfirraro, 2025
Titolo / Responsabilità: La continuità del parco / Petr Sestak ; traduzione di Angela Zavettieri
Pubblicazione: Barrafranca : Bonfirraro, 2025
Descrizione fisica: 302 p. ; 21 cm
ISBN: 9788862723527
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La continuità del parco di Petr Šesták è un viaggio intimo e profondo nell'animo umano, attraverso le strade e i ricordi di una città dell'Est Europa che diventa specchio universale delle trasformazioni post-rivoluzionarie. Josef, il protagonista, è un uomo che, giunto a una svolta cruciale della sua esistenza, decide di interrompere le sue peregrinazioni per fare ritorno alla città natale. Ma ciò che trova al suo arrivo è ben lontano dalle memorie che custodiva nel cuore. Le strade, un tempo familiari, ora sembrano estranee; i volti amici sono scomparsi o cambiati; gli edifici portano i segni del tempo e delle vicissitudini storiche. Attraverso una narrazione che intreccia ironia e malinconia, Šesták ci conduce in un percorso fatto di incontri e riflessioni. Josef si imbatte in personaggi che incarnano le contraddizioni di una società in bilico tra passato e presente: giovani che aspirano a un futuro diverso e anziani che rimpiangono ciò che è stato. Il parco, elemento centrale del romanzo, diventa metafora della continuità e del cambiamento. Un luogo dove il tempo sembra essersi fermato, ma che al contempo riflette le trasformazioni della società circostante. È qui che Josef affronta le sue paure, i suoi rimpianti e le sue speranze, in un dialogo costante con se stesso e con il mondo che lo circonda. Šesták, con una prosa raffinata e coinvolgente, esplora temi universali come l'identità, l'appartenenza, la memoria e la ricerca di senso.
O Caledonia / Elspeth Barker ; traduzione di Beatrice Masini ; introduzione di Maggie O'Farrell
Firenze : Bompiani, 2024
Narratori stranieri [Bompiani]
Titolo / Responsabilità: O Caledonia / Elspeth Barker ; traduzione di Beatrice Masini ; introduzione di Maggie O'Farrell
Pubblicazione: Firenze : Bompiani, 2024
Descrizione fisica: 191 p. ; 21 cm
Serie: Narratori stranieri [Bompiani]
ISBN: 9788830101128
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Janet è distesa ai piedi di una grandiosa scalinata di pietra, sotto una vetrata che raffigura un drammatico cacatua bianco. Indossa un abito di pizzo nero di sua madre. È morta. Aveva sedici anni. È la fine della sua storia e l'inizio di un romanzo stupefacente per ferocia, lucidità e pura poesia.
Milano : Piemme, 2024
Titolo / Responsabilità: La ragazza del microscopio : l'incredibile storia della scienziata che cambiò il mondo / Marie Benedict ; traduzione di Anna Martini
Pubblicazione: Milano : Piemme, 2024
Descrizione fisica: 329 p. ; 23 cm
ISBN: 9788856687095
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Londra, King's College, inizio anni '50. Rosalind Franklin è tra le poche ricercatrici donne e, anche se non sono in tanti a riconoscerglielo, tra le menti più brillanti. Per lei la scienza non è solo materia di studio: è l'unico modo - il più bello, il più intimamente poetico - di interpretare il mondo. E quando le viene assegnato un importantissimo progetto sul DNA, la cui esistenza all'epoca era ancora poco più di una congettura, Rosalind è certa che sia arrivato il momento di compiere il suo salto nella Storia. Sa che con i suoi studi di cristallografia è l'unica a poter scattare una foto ai raggi X di quella molecola che avrebbe cambiato per sempre la storia della scienza.
Amo le triglie di scoglio : Andrea Camilleri si racconta / Bruno Luverà e Vincenzo Mollica
Roma : Rai Libri, 2025
Titolo / Responsabilità: Amo le triglie di scoglio : Andrea Camilleri si racconta / Bruno Luverà e Vincenzo Mollica
Pubblicazione: Roma : Rai Libri, 2025
Descrizione fisica: 378 p. ; 22 cm
ISBN: 9788839719362
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Il dono del marinaio : romanzo / Julia R. Kelly : traduzione di Stefano Bortolussi
Milano : Mondadori, 2025
Narrative [Mondadori]
Titolo / Responsabilità: Il dono del marinaio : romanzo / Julia R. Kelly : traduzione di Stefano Bortolussi
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2025
Descrizione fisica: 351 p. ; 24 cm
Serie: Narrative [Mondadori]
ISBN: 9788804792680
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È il 1900, e Skerry, un remoto villaggio scozzese di pescatori, si prepara ad affrontare un inverno rigido e implacabile. Durante una violenta tempesta, un miracolo scuote la piccola comunità: un bambino viene ritrovato sulla spiaggia, portato a riva, incredibilmente vivo, dalle onde. Ma la sorpresa più grande è il suo aspetto: somiglia in modo straordinario al figlio di Dorothy, la maestra del villaggio, scomparso in mare alla stessa età molti anni prima e mai più ritrovato. Con il villaggio bloccato dalla neve e il mare impietoso che impedisce ogni viaggio, Dorothy accetta di prendersi cura del misterioso bambino fino a quando non si riuscirà a scoprire chi sia e da dove venga. Tuttavia, con il susseguirsi dei giorni, qualcosa cambia. Ogni gesto, ogni parola, ogni sguardo del piccolo sembra evocare in Dorothy ricordi sempre più vividi del suo amato figlio perduto. Presto, il sottile confine tra realtà e speranza comincia a sfumare
Torino : Einaudi, 2025
Titolo / Responsabilità: Malbianco / Mario Desiati
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2025
Descrizione fisica: 388 p. ; 23 cm
ISBN: 9788806264772
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Marco Petrovici ha quarant’anni e vive a Berlino, quando all’improvviso, un giorno, inizia a svenire. Per scoprire l’origine di questi suoi disturbi e ritrovare un po’ di pace, decide di tornare in Puglia, dai genitori ormai anziani che vivono immersi in un bosco di querce e lecci nella campagna tarantina. Schiacciato dai sensi di colpa per non essere il figlio che Use e Tonia speravano, si ferma nella casa di famiglia per occuparsi di loro, ma allo stesso tempo si convince che le cause del suo malessere vadano cercate nella memoria sepolta di quel loro cognome così strano. A partire da un ricordo d’infanzia dai contorni fumosi – un balordo un po’ troppo famigliare che suona il violino sotto la neve di Taranto –, con l’aiuto di zia Ada, della letteratura e della storiografia, della psicoterapia e di un diario ritrovato non per caso, Marco cura il «malbianco» che opprime la sua famiglia. Facendosi largo tra reticenza e continue omissioni, scopre la vita segreta della bisnonna Addolorata, trovatella e asinaia, e ricostruisce le vicende di nonno Demetrio e di suo fratello Vladimiro, entrambi reduci di guerra, una guerra combattuta e patita in modi molto diversi. Chi sono davvero i Petrovici? Da dove arrivano? E cosa c’entra con loro un’antica ninna nanna yiddish che inconsapevolmente si tramandano da quasi cent’anni?
Inventario di quel che resta dopo che la foresta brucia / Michele Ruol
Bari : Terrarossa, 2024
Sperimentali ; 21
Titolo / Responsabilità: Inventario di quel che resta dopo che la foresta brucia / Michele Ruol
Pubblicazione: Bari : Terrarossa, 2024
Descrizione fisica: 204 p. ; 20 cm
Serie: Sperimentali ; 21
ISBN: 9788894845525
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nella storia di Madre e di Padre ci sono degli avvenimenti che determinano un prima e un dopo. La nascita di Maggiore e poi quella di Minore, ad esempio, o l’incidente che li coinvolge, ma anche episodi apparentemente marginali dirottano le loro esistenze, come le nostre: delle mani che si sfiorano per caso e poi si trattengono appena più del dovuto, o l’apertura casuale di una chat altrui.
Palermo : Sellerio, 2025
Cento anni di Andrea Camilleri ; 6
Titolo / Responsabilità: Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano / Andrea Camilleri ; con una nota illustrata di Zerocalcare
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2025
Descrizione fisica: 322 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Cento anni di Andrea Camilleri ; 6
ISBN: 9788838948121
Data:2025
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Con una nota illustrata di Zerocalcare. «La voglia di scrivere del giovane Montalbano nasce dall'esigenza di raccontare di più su come il "classico" Montalbano è diventato quello che è. I suoi rapporti con Livia, con gli agenti del commissariato, con il suo modo di investigare. Insomma, avevo bisogno anche io come narratore di una sorta di "rewind" per immaginare e costruire la formazione del carattere di Salvo». Così Andrea Camilleri spiegava la nascita di questi racconti pubblicati nel 2014. Ambientati negli anni Ottanta, nell'Italia dell'affare Sindona e dell'attentato a Giovanni Paolo II, sono indagini molto diverse fra loro dove incontriamo speculazione edilizia, droga, rapimenti, litigi familiari. E la mafia.
L'implosivo / Roberto Mandracchia
Roma : Minimum fax, 2024
Nichel ; 121
Titolo / Responsabilità: L'implosivo / Roberto Mandracchia
Pubblicazione: Roma : Minimum fax, 2024
Descrizione fisica: 182 p. ; 21 cm
Serie: Nichel ; 121
ISBN: 9788833895543
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Carmine Stanga, settant’anni, è un boss della mafia che si nasconde in un casolare delle campagne siciliane. A raccogliere i pizzini con i quali continua a comandare la sua cosca è il fido braccio destro Ninnì Bisaccia, ma un giorno, all’improvviso, le visite di Ninnì cessano. Carmine prova a capire cosa sia successo attingendo alla collezione di pizzini ricevuti e inviati; nel frattempo combatte con una prostata infiammata, legge la Bibbia, rievoca gli episodi più sanguinosi della sua vita di mafioso, pensa con nostalgia e struggimento a Egle, la donna della sua vita. Fino a quando, come ogni Robinson Crusoe che si rispetti, Carmine cattura un ragazzo che non parla..
