Buch
Beauvais, Clémentine <1989->
Dreckstück / Clémentine Beauvais ; aus dem Französischen von Annette von der Weppen
Carlsen, Juli 2017
Carlsen ; 1628
Titel / Verantwortliche: Dreckstück / Clémentine Beauvais ; aus dem Französischen von Annette von der Weppen
Veröffentlichung: Carlsen, Juli 2017
Physische Beschreibung:
81 Seiten
Reihen: Carlsen ; 1628
ISBN: 9783551316288
Datum:2017
Sprache:
Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Den Titel teilen
Abstract:
Fünf Pariser Jugendlichen läuft beim Schule Schwänzen ein dunkelhäutiges Mädchen über den Weg. Aus der Zufallsbegegnung wird eine Entführung, die eskaliert. Die französische Autorin zeichnet das Bild gelangweilter Jungen und Mädchen aus besseren Verhältnissen. Hier sind keine klar definierten Rassisten am Werk. Die rassistischen Sprüche und das feindliche Verhalten der Gruppe wirken eher wie der Ausdruck einer unbestimmten Wut. Gerade deswegen bleibt es bis zum Schluss schwer, eine Erklärung zu finden - auch für den Ich-Erzähler, der im Gefängnis sitzt und aus der Rückschau vom Tattag berichtet. "Bloß, weil der Kopf deines Kumpels beim Motorrollerfahren wie eine Wassermelone am Laternenpfahl zerplatzt ist, muss man noch lange kein Kind entführen [...]" Der tödliche Unfall eines Cliquenmitglieds, der möglicherweise auf den Fehler eines dunkelhäutigen Mechanikers zurückgeht, wird nur am Rande erwähnt. Er ist wie eine Warnung vor schnellen Erklärungen oder gar Entschuldigungen in die Geschichte eingeschrieben. Am Ende lässt die Autorin den Ich-Erzähler aus dem Buch greifen: Wie sieht es mit unseren Gedanken aus? Selbstbewusst geht nur das einstige Opfer aus dieser kurzen, sprachlich leicht zugänglichen Erzählung heraus.