Gefunden 583 Dokumente.
Ergebnisse aus anderen Suchen:
Literatur sichten : Südtirol - Alto Adige - "alto fragile" : eine Anthologie
Folio Verlag, 2021
Literaturhaus Liechtenstein. Jahrbuch ; 15/2021
Titel / Verantwortliche: Literatur sichten : Südtirol - Alto Adige - "alto fragile" : eine Anthologie
Veröffentlichung: Folio Verlag, 2021
Physische Beschreibung: 160 Seiten
Reihen: Literaturhaus Liechtenstein. Jahrbuch ; 15/2021
ISBN: 9783852568409
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Dieses Jahrbuch unternimmt nach längerer Zeit wieder eine umfassende Standortbestimmung der Südtiroler Gegenwartsliteratur. Die Anthologie versammelt Autor*innen der Aufbruchsgeneration, die in den 1980er-Jahren die Südtiroler Autorenvereinigung gegründet hat, und geht über die mittlere Generation, die sich in den Hinterländern der jeweiligen Verlagsmärkte behauptet hat, bis herauf zu ganz jungen Stimmen. Dabei präsentiert sich die Literatur dieser dreisprachigen Region in ihrer sprachlichen, formalen und kritischen Lebendigkeit sowie in unterschiedlicher Distanz zu ihrem Gegenstand: Da sind der an verschiedenen Lebenswirklichkeiten vor Ort geschärfte Innenblick und die Außenwahrnehmung aus der Ferne. Mit Texten von: Giovanni Accardo, Eeva Katharina Aichner, Rut Bernardi, Massimiliano Boschi, Maria E. Brunner, Roberta Dapunt, Gabriele Di Luca, Maddalena Fingerle, Sabine Gruber, Maria C. Hilber, Teseo La Marca, Kurt Lanthaler, Selma Mahlknecht, Felix Maier, Sepp Mall, Julian Peter Messner, Gentiana Minga, Josef Oberhollenzer, Maxi Obexer, Tanja Raich, Anna Rottensteiner, Nadia Rungger, Sonja Steger, Matthias Vieider, Erika Wimmer Mazohl, Stefano Zangrando, Jörg Zemmler u.a.
Die Krankheit Wunder / Roberta Dapunt
Folio Verlag, 2020
TransferBibliothek ; 154
Titel / Verantwortliche: Die Krankheit Wunder / Roberta Dapunt
Veröffentlichung: Folio Verlag, 2020
Physische Beschreibung: 163 Seiten
Reihen: TransferBibliothek ; 154
ISBN: 9783852568195
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Verse aus Worten und Stille, die die Geheimnisse des Alltags und der Krankheit ergründen. Die Gedichte dieses Lyrikbandes kreisen um das Thema Demenz. Sie lässt den Menschen zu einem Anderen werden und erschwert die Möglichkeit des Austauschs, ja macht ihn fast unmöglich. So wird die Zwiesprache mit Uma, was im Ladinischen Mutter bedeutet, zur Anrufung eines weiteren, vervielfachten Du, von dem jedoch keine Antwort kommt. Es ist ein schmerzhafter Weg, eine Form von Mystik, der es an Wundern nicht mangelt; die Begegnung, die Pflege wird zu einem Weg der Erkenntnis. Eine Übersetzergruppe von Versatorium hat die Gedichte in kongenialer Weise übertragen.
Songbook / Martin Suter Text ; Stephan Eicher Musik
Diogenes Universal, [2017]
Titel / Verantwortliche: Songbook / Martin Suter Text ; Stephan Eicher Musik
Veröffentlichung: Diogenes Universal, [2017]
Physische Beschreibung: 101 Seiten + 1 CD
ISBN: 9783257070101
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Lyrik, Deutsch, Schweizerdeutsch
Italienische Liebesgeschichten / Auswahl und Übersetzung von Theo Schumacher
: dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, 2016
Titel / Verantwortliche: Italienische Liebesgeschichten / Auswahl und Übersetzung von Theo Schumacher
Veröffentlichung: : dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, 2016
Physische Beschreibung: 154 Seiten
ISBN: 9783423092258
Datum:2016
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Liebe auf italienisch Dieses Taschenbuch enthält acht moderne italienische Liebes-Geschichten. Dass die Liebe in Italien etwas ganz anderes sei als zum Beispiel in Deutschland oder in Frankreich oder in Amerika, ist sicher nur eine Sage. Die Spielarten, die Träume, die Schwierigkeiten, die Schmerzen und, manchmal, das Glück der Liebenden sind hier wie da und dort offenbar ziemlich die gleichen. Aber die Geschichten klingen anders, eben italienisch ... Den Originaltexten ist, in Paralleldruck, eine deutsche Übersetzung beigegeben.
: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2015
dtv zweisprachig ; 9396
Titel / Verantwortliche: Seltsames um den Turm von Pisa / Gianni Rodari ; Auswahl und Übersetzung von Ina-Maria Martens und Emma Viale-Stein
Veröffentlichung: : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2015
Physische Beschreibung: 131 Seiten
Reihen: dtv zweisprachig ; 9396
ISBN: 9783423094382
Datum:2015
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Seltsames um den Turm von Pisa Moderne Märchen aus Schule, Familie, Tierwelt, Wirtschaftsleben, Tourismus, Raumfahrt, Hokuspokus - nicht rotzig und lärmend erzählt, sondern pfiffig und leise: liebenswürdiger literarischer Klamauk, in italienisch-deutschem Paralleldruck. Moderne Märchen - pfiffig erzählt.
: dtv, 2017
dtv zweisprachig ; 9529
Titel / Verantwortliche: Blagues et hitoires drôles / herausgegeben von Christiane von Beckerath ; mit Illustrationen von Dorothee Wolters
Veröffentlichung: : dtv, 2017
Physische Beschreibung: 150 Seiten
Reihen: dtv zweisprachig ; 9529
ISBN: 9783423095297
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
: dtv, 2017
dtv zweisprachig ; 9536
Titel / Verantwortliche: Su, leggiamo / herausgegeben von Giuseppina Lorenz-Perfetti ; Stempelillustrationen von Simone Klages
Veröffentlichung: : dtv, 2017
Physische Beschreibung: 141 Seiten : Illustrationen
Reihen: dtv zweisprachig ; 9536
ISBN: 9783423095365
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
: dtv , 2016
dtv zweisprachig ; 9485
Titel / Verantwortliche: Es muy facil, verdad? / ausgewählt und übersetzt von Erna Brandenberger ; Illustrationen von Louise Oldenbourg
Veröffentlichung: : dtv , 2016
Physische Beschreibung: 111 Seiten : Illustrationen
Reihen: dtv zweisprachig ; 9485
ISBN: 9783423094856
Datum:2016
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
: dtv, 2016
dtv zweisprachig ; 9532
Titel / Verantwortliche: Let's start reading / ausgewählt und übersetzt von Uwe-Michael Gutzschhahn ; Illustrationen von Susanne Mehl
Veröffentlichung: : dtv, 2016
Physische Beschreibung: 115 Seiten : Illustrationen
Reihen: dtv zweisprachig ; 9532
ISBN: 9783423095327
Datum:2016
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Cuentos Brevisimos / herausgegeben und übersetzt von Erna Brandenberger
: dtv, 2017
dtv zweisprachig ; 9320
Titel / Verantwortliche: Cuentos Brevisimos / herausgegeben und übersetzt von Erna Brandenberger
Veröffentlichung: : dtv, 2017
Physische Beschreibung: 155 Seiten : Illustrationen
Reihen: dtv zweisprachig ; 9320
ISBN: 9783423093200
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Découvrir la France / Erzählt von Irène Kuhn
^
München : dtv Verlagsgesellschaft mbH, 2017
dtv zweisprachig ; 9538
Titel / Verantwortliche: Découvrir la France / Erzählt von Irène Kuhn
^
Veröffentlichung: München : dtv Verlagsgesellschaft mbH, 2017
Physische Beschreibung: 159 Setien
Reihen: dtv zweisprachig ; 9538
ISBN: 9783423095389
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Dialogreiches Reise-Know-how Katia reist zum ersten Mal nach Frankreich. Seit Jahren pflegt sie den Kontakt mit Pierre, ihrem Brieffreund aus Schulzeiten, der ihr schon viel über seine Heimat erzählt hat. Längst sind für sie nicht nur Baguette, Rotwein und Baskenmütze typisch französisch, doch nun möchte sie Land und Leute aus eigener Anschauung kennenlernen. In Pierre hat sie einen kundigen Begleiter, und auf ihren Touren landen sie immer wieder mitten im französischen Alltag: beim Bäcker oder auf dem Markt, an der Tankstelle oder im Restaurant. Der dialogreiche Text enthält viele gebräuchliche Sätze und Wendungen aus der Umgangssprache. Wer möchte, kann sie bei der nächsten Reise in unser westliches Nachbarland ausprobieren. Dem französischen Lebensgefühl auf die Spur kommen
Os ladine da Moena / Simone Sommariva
Bulsan : Presel, 1976
Titel / Verantwortliche: Os ladine da Moena / Simone Sommariva
Veröffentlichung: Bulsan : Presel, 1976
Physische Beschreibung: 33 pl. : il.
Datum:1976
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Fassatal / Geschichte / Erlebnisbericht
Poesie ladine / Italo De Candido Candon
Susegana : Arti Grafiche Coneglaino, 1999
Titel / Verantwortliche: Poesie ladine / Italo De Candido Candon
Veröffentlichung: Susegana : Arti Grafiche Coneglaino, 1999
Physische Beschreibung: 62 pl.
Datum:1999
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Comelico Superiore <Region> / Mundart / Lyrik / Anthologie
Sie ging nie zurück : die Geschichte eines Familiendramas / Emma Brockes. Dt. von Sophie Zeitz
Dt. Erstausg.
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2014
dtv ; 26016 : Premium
Titel / Verantwortliche: Sie ging nie zurück : die Geschichte eines Familiendramas / Emma Brockes. Dt. von Sophie Zeitz
Dt. Erstausg.
Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2014
Physische Beschreibung: 351 S. : Ill. ; 21 cm
Reihen: dtv ; 26016 : Premium
ISBN: 9783423260169
Datum:2014
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Südafrika / Familie / Geheimnis / Journalistin / Recherche / Geschichte 1932-1960
San Vito di Cadore : Union ladina d' Oltreciusa, [1981]
Titel / Verantwortliche: Cónteme na storia : stories de outre tenpe de San Vido, Borcia e Guódo / ideatrice e commento: Giuliana Gatticchi
Veröffentlichung: San Vito di Cadore : Union ladina d' Oltreciusa, [1981]
Physische Beschreibung: 93 p. il.
Datum:1981
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Lyrik / San Vito di Cadore / Anthologie
La rojules tardives : poejies / Roland Verra
San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2011
Titel / Verantwortliche: La rojules tardives : poejies / Roland Verra
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2011
Physische Beschreibung: 117 p. : ill. (cul.)
ISBN: 9788881710966
Datum:2011
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Lyrik / Ladinisch
Gotes d'ergobando / Elisabeth Oberbacher
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2020
Titel / Verantwortliche: Gotes d'ergobando / Elisabeth Oberbacher
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2020
Physische Beschreibung: 117 plates : ilustrazion
ISBN: 9788881711390
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Lyrik / Gedanken / Fotografie / Bilder / Mehrsprachigkeit
Jan sun l troi dla desmincënza : roman / Roland Verra
Orig.-Ausg.
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", (2019)
Titel / Verantwortliche: Jan sun l troi dla desmincënza : roman / Roland Verra
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", (2019)
Physische Beschreibung: 92 plates : ilustrazions
ISBN: 9788881711338
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Tirolensien / Roman / Geschichten / Erzäh / Bilder / Ladinisch / Italienisch
Insciö - Così / Mattia Maldonado ; Silvia Baccanti
Orig.-Ausg.
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", (2019)
Titel / Verantwortliche: Insciö - Così / Mattia Maldonado ; Silvia Baccanti
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", (2019)
Physische Beschreibung: 117 plates : ilustrazions
ISBN: 9788881711314
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Poesie / Zeichnungen / Italienisch / Mehrsprachigkeit / Gadertal / Mundart / Gadertal / Mundart
Milano : Iperborea, [2020]
Titel / Verantwortliche: La prima volta che il dolore mi salvò la vita : poesie (1988-1994) / Jón Kalman Stefánsson ; traduzione di Silvia Cosimini
Veröffentlichung: Milano : Iperborea, [2020]
Physische Beschreibung: 287 pagine
ISBN: 9788870916423
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Poesie quotidiane, riflessioni sulla vita, versi estemporanei che anticipano i grandi temi dei suoi romanzi piu¿ conosciuti (le eterne domande dell'uomo, la vita, l'amore, il fallimento, il senso ultimo dell'esistenza, il potere dell'arte e della letteratura) e rispecchiano la sua specialissima scrittura che si distingue per la sottile ironia e una lingua di singolare ricchezza evocativa. «Perdonami ma / a causa dei numerosi impegni / per mettere su casa / procurarsi entrate / nazionalizzare i venti / va accantonata la vita / da oggi e per i prossimi giorni.» Oltre a tre raccolte di poesie scritte tra il 1988 e il 1994, La prima volta che il dolore mi salvo¿ la vita contiene un lungo testo biografico in cui l'autore, con una scrittura magnetica che decanta l'essenziale, racconta con infinita tenerezza le sue improbabili origini di scrittore, la pubblicazione del suo primo libro, le vendite deludenti, le letture giovanili e l'atmosfera vivace ed elettrica della vita letteraria di Reykjavi¿k e Sandgerði alla fine del XX secolo. «Lo scopo della vita / Non e¿ facile trovarlo / tant'e¿ / che io non l'ho trovato.»
